← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 februari 2003 houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecel inzake palliatieve zorg "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 februari 2003 houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecel inzake palliatieve zorg | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 février 2003 portant nomination des membres de la Cellule d'évaluation concernant les soins palliatifs |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 28 MAART 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 februari 2003 houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecel inzake palliatieve zorg FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 14 juni 2002 betreffende de palliatieve zorg, artikel 8; | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 28 MARS 2014. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 février 2003 portant nomination des membres de la Cellule d'évaluation concernant les soins palliatifs PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 14 juin 2002 relative aux soins palliatifs, article 8; |
Gelet op het koninklijk besluit van 3 februari 2003 houdende benoeming | Vu l'arrêté royal du 3 février 2003 portant nomination des membres de |
van de leden van de Evaluatiecel inzake palliatieve zorg, gewijzigd | la Cellule d'évaluation concernant les soins palliatifs, modifié par |
door het koninklijk besluit van 4 juli 2004; | l'arrêté royal du 4 juillet 2004; |
Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | publique, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 1, § 1, van het koninklijk besluit van 3 februari |
Article 1er.L'article 1er, § 1, de l'arrêté royal du 3 février 2003 |
2003 houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecel inzake | portant nomination des membres de la Cellule d'évaluation concernant |
palliatieve zorg, gewijzigd bij koninklijk besluit van 4 juli 2004, | les soins palliatifs, modifié par l'arrêté royal du 4 juillet 2004, |
wordt als volgt vervangen : | est remplacé par ce qui suit : |
" § 1. Tot lid van de Evaluatiecel palliatieve zorg, zoals bedoeld in | " § 1er. Sont nommés en qualité de membres de la Cellule d'évaluation |
artikel 8 van de wet van 14 juni 2002 betreffende de palliatieve zorg | en matière de soins palliatifs, visée dans l'article 8 de la loi du 14 |
worden benoemd : | juin 2002 relative aux soins palliatifs : |
- Peltier, A. | - Peltier, A. |
Kasteelstraat 24 | Kasteelstraat 24 |
1785 Brussegem | 1785 Brussegem |
- Van Soom, J. | - Van Soom, J. |
Broekstraat 11 | Broekstraat 11 |
2820 Rijmenam | 2820 Rijmenam |
- Thys, R. | - Thys, R. |
Blankenbergse Steenweg 78 | Blankenbergse Steenweg 78 |
8000 Brugge | 8000 Brugge |
- Coëme, A. | - Coëme, A. |
Korenstraat 23 | Korenstraat 23 |
3010 Kessel-Lo | 3010 Kessel-Lo |
- Delbar, P. | - Delbar, P. |
Coteau d'Anjou 9 | Coteau d'Anjou 9 |
1150 Bruxelles | 1150 Bruxelles |
- Desmedt, M. | - Desmedt, M. |
Allée du Petit Paris 20 | Allée du Petit Paris 20 |
1410 Waterloo | 1410 Waterloo |
- Hotterbeex, A. | - Hotterbeex, A. |
Rue du Bailli 21 | Rue du Bailli 21 |
5080 Warisoulx | 5080 Warisoulx |
- Thirifay, D. | - Thirifay, D. |
Avenue Isidore Geyskens 7 | Avenue Isidore Geyskens 7 |
1160 Auderghem | 1160 Auderghem |
- Van De Moortele, N. | - Van De Moortele, N. |
Leopoldlaan 154 | Leopoldlaan 154 |
9300 Aalst | 9300 Aalst |
- Keirse, M. | - Keirse, M. |
Slagberg 2 | Slagberg 2 |
3061 Leefdaal | 3061 Leefdaal |
- Baro, V. | - Baro, V. |
Rue Gaston Gaspard 123 B | Rue Gaston Gaspard 123 B |
4300 Waremme | 4300 Waremme |
- Nollet, A.-F. | - Nollet, A.-F. |
Rue des Roches 28 | Rue des Roches 28 |
5150 Franière | 5150 Franière |
- Fontaine, L. | - Fontaine, L. |
Rue de Robersart 15 | Rue de Robersart 15 |
5150 Franière | 5150 Franière |
- Vanhalewyn, M. | - Vanhalewyn, M. |
Rue de Linthout 93 | Rue de Linthout 93 |
1030 Bruxelles | 1030 Bruxelles |
- Digneffe, I. | - Digneffe, I. |
Bolderdal 51 | Bolderdal 51 |
3550 Heusden-Zolder | 3550 Heusden-Zolder |
- Paquay, L. | - Paquay, L. |
Liefkenshoek 88 | Liefkenshoek 88 |
2980 Zoersel | 2980 Zoersel |
- Vanden Berghe, P. | - Vanden Berghe, P. |
Parkstraat 194/1 | Parkstraat 194/1 |
3000 Leuven | 3000 Leuven |
- Avonds, W. | - Avonds, W. |
Antwerpsesteenweg 2 | Antwerpsesteenweg 2 |
2350 Vosselaar | 2350 Vosselaar |
- Huysmans, G. | - Huysmans, G. |
Johannes Stadiuslaan 28 | Johannes Stadiuslaan 28 |
2990 Wuustwezel | 2990 Wuustwezel |
- Ruysseveldt, I. | - Ruysseveldt, I. |
Harensesteenweg 232 B 2.21 | Harensesteenweg 232 B 2.21 |
1800 Vilvoorde | 1800 Vilvoorde |
- Mabrouk, F. | - Mabrouk, F. |
Chaussée de Boondael 390 | Chaussée de Boondael 390 |
1050 Bruxelles | 1050 Bruxelles |
- Yasse, T. | - Yasse, T. |
Rue des Cultivateurs 30 | Rue des Cultivateurs 30 |
1040 Bruxelles.". | 1040 Bruxelles.". |
Art. 2.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 2.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 28 maart 2014. | Donné à Bruxelles, le 28 mars 2014. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |