← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 27 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 27 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen | Arrêté royal modifiant l'article 27 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 28 APRIL 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 27 van | 28 AVRIL 2015. - Arrêté royal modifiant l'article 27 de l'annexe à |
| de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot | l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des |
| vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen | prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé |
| inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
| uitkeringen | et indemnités |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er , |
| 1994, artikel 35, § 1, laatst gewijzigd bij de wet van 26 december | modifié en dernier lieu par la loi du 26 décembre 2013 et § 2, modifié |
| 2013 en § 2, laatst gewijzigd bij de wet van 10 augustus 2001; | en dernier lieu par la loi du 10 août 2001; |
| Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 | Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la |
| tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige | nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance |
| verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige | |
| verzorging en uitkeringen; | obligatoire soins de santé et indemnités; |
| Gelet op het voorstel van de Overeenkomstencommissie | Vu la proposition de la Commission de convention |
| bandagisten-verzekeringsinstellingen van 3 juni 2014; | bandagistes-organismes assureurs du 3 juin 2014; |
| Gelet op het advies van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle gegeven op 3 juni 2014; | Vu l'avis du Service d'évaluation et de contrôle médicaux, donné le 3 |
| Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole, gegeven | juin 2014; |
| op 30 september 2014; | Vu l'avis de la Commission du contrôle budgétaire donné le 30 |
| Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor | septembre 2014; |
| geneeskundige verzorging, genomen op 6 oktober 2014; | Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé prise le 6 |
| octobre 2014, | |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 17 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 17 février 2015; |
| februari 2015; | |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 10 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 10 mars 2015; |
| maart 2015; Gelet op het advies 57.284/2 van de Raad van State, gegeven op 8 april | Vu l'avis 57.284/2 du Conseil d'Etat, donné le 8 avril 2015, en |
| 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken, | Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 27 van de bijlage bij het koninklijk besluit van |
Article 1er.A l'article 27 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 |
| 14 september 1984 tot vaststelling van de geneeskundige verstrekkingen | septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en |
| inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, modifié |
| uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 3 | en dernier lieu par l'arrêté royal du 3 juillet 2014, les |
| juli 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | modifications suivantes sont apportées : |
| 1° In § 1, worden de bepalingen opgenomen onder « Therapeutische | 1° Au § 1er, les dispositions reprises sous « Bas élastiques |
| elastische beenkousen » vervangen door de volgende bepalingen : | thérapeutiques pour la jambe » sont remplacés par les dispositions suivantes : |
| « Therapeutische elastische beenkousen | « Bas élastiques thérapeutiques pour la jambe |
| Subgroep 1 : "lymfoedeem" | Sous-groupe 1 :"lymphoedème" |
| 1. Kniekous (per behandeld been) | 1. Bas jarret (par jambe traitée) |
| LINKS | GAUCHE |
| 1.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet en been tot aan de | 1.1. Bas élastique thérapeutique pour le pied et la jambe jusqu'au |
| knie (AD) | genou (AD) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769834 | 769834 |
| Bas AD, jambe gauche, classe II Y 16,94 | Bas AD, jambe gauche, classe II Y 16,94 |
| 769834 | 769834 |
| AD-kous linkerbeen, klasse II Y 16,94 | AD-kous linkerbeen, klasse II Y 16,94 |
| 769856 | 769856 |
| Bas AD, jambe gauche, classe III ou IV Y 16,94 | Bas AD, jambe gauche, classe III ou IV Y 16,94 |
| 769856 | 769856 |
| AD-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 16,94 | AD-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 16,94 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk: | Maatwerk: |
| 769871 | 769871 |
| Bas AD, jambe gauche, classe II Y 16,94 | Bas AD, jambe gauche, classe II Y 16,94 |
| 769871 | 769871 |
| AD-kous linkerbeen, klasse II Y 16,94 | AD-kous linkerbeen, klasse II Y 16,94 |
| 769893 | 769893 |
| Bas AD, jambe gauche, classe III Y 16,94 | Bas AD, jambe gauche, classe III Y 16,94 |
| 769893 | 769893 |
| AD-kous linkerbeen, klasse III Y 16,94 | AD-kous linkerbeen, klasse III Y 16,94 |
| 769915 | 769915 |
| Bas AD, jambe gauche, classe IV Y 16,94 | Bas AD, jambe gauche, classe IV Y 16,94 |
| 769915 | 769915 |
| AD-kous linkerbeen, klasse IV Y 16,94 | AD-kous linkerbeen, klasse IV Y 16,94 |
| RECHTS | DROITE |
| 1.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet en been tot aan de | 1.1. Bas élastique thérapeutique pour le pied et la jambe jusqu'au |
| knie (AD) | genou (AD) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769930 | 769930 |
| Bas AD, jambe droite, classe II Y 16,94 | Bas AD, jambe droite, classe II Y 16,94 |
| 769930 | 769930 |
| AD-kous rechterbeen, klasse II Y 16,94 | AD-kous rechterbeen, klasse II Y 16,94 |
| 769952 | 769952 |
| Bas AD, jambe gauche, classe III ou IV Y 16,94 | Bas AD, jambe gauche, classe III ou IV Y 16,94 |
| 769952 | 769952 |
| AD-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 16,94 | AD-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 16,94 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk: | Maatwerk: |
| 769974 | 769974 |
| Bas AD, jambe droite, classe II Y 16,94 | Bas AD, jambe droite, classe II Y 16,94 |
| 769974 | 769974 |
| AD-kous rechterbeen, klasse II Y 16,94 | AD-kous rechterbeen, klasse II Y 16,94 |
| 769996 | 769996 |
| Bas AD, jambe droite, classe III Y 16,94 | Bas AD, jambe droite, classe III Y 16,94 |
| 769996 | 769996 |
| AD-kous rechterbeen, klasse III Y 16,94 | AD-kous rechterbeen, klasse III Y 16,94 |
| 770571 | 770571 |
| Bas AD, jambe droite, classe IV Y 16,94 | Bas AD, jambe droite, classe IV Y 16,94 |
| 770571 | 770571 |
| AD-kous rechterbeen, klasse IV Y 16,94 | AD-kous rechterbeen, klasse IV Y 16,94 |
| 2. Bovenbeenkous (per behandeld been) | 2. Bas cuisse (par jambe traitée) |
| LINKS | GAUCHE |
| 2.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en | 2.1. Bas thérapeutique élastique pour le pied, la jambe et la cuisse |
| bovenbeen tot in de lies (AG) | jusqu'à l'aine (AG) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769016 | 769016 |
| Bas AG jambe gauche, classe II Y 28,80 | Bas AG jambe gauche, classe II Y 28,80 |
| 769016 | 769016 |
| AG-kous linkerbeen, klasse II Y 28,80 | AG-kous linkerbeen, klasse II Y 28,80 |
| 769031 | 769031 |
| Bas AG jambe gauche, classe III ou IV Y 28,80 | Bas AG jambe gauche, classe III ou IV Y 28,80 |
| 769031 | 769031 |
| AG-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 28,80 | AG-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 28,80 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk: | Maatwerk: |
| 769053 | 769053 |
| Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y | Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y |
| 77,03 | 77,03 |
| 769053 | 769053 |
| AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse II Y 77,03 | AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse II Y 77,03 |
| 769075 | 769075 |
| Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y | Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y |
| 87,75 | 87,75 |
| 769075 | 769075 |
| AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 87,75 | AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 87,75 |
| 769090 | 769090 |
| Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 87,75 | 87,75 |
| 769090 | 769090 |
| AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 87,75 | AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 87,75 |
| 2.2. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en | 2.2. Bas thérapeutique élastique pour le pied, la jambe et la cuisse |
| bovenbeen tot in de lies met heupbevestiging (AG-T) | jusqu'à l'aine avec fixation à la hanche (AG-T) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769112 | 769112 |
| Bas AGT jambe gauche, classe II Y 35,50 | Bas AGT jambe gauche, classe II Y 35,50 |
| 769112 | 769112 |
| AGT-kous linkerbeen, klasse II Y 35,50 | AGT-kous linkerbeen, klasse II Y 35,50 |
| 769134 | 769134 |
| Bas AGT jambe gauche, classe III ou IV Y 35,50 | Bas AGT jambe gauche, classe III ou IV Y 35,50 |
| 769134 | 769134 |
| AGT-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 35,50 | AGT-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 35,50 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 769156 | 769156 |
| Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y | Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y |
| 58,27 | 58,27 |
| 769156 | 769156 |
| AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse II Y 58,27 | AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse II Y 58,27 |
| 769171 | 769171 |
| Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y | Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y |
| 58,27 | 58,27 |
| 769171 | 769171 |
| AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 58,27 | AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 58,27 |
| 769193 | 769193 |
| Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 102,48 | 102,48 |
| 769193 | 769193 |
| AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 102,48 | AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 102,48 |
| RECHTS | DROITE |
| 2.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en | 2.1. Bas thérapeutique élastique pour le pied, la jambe et la cuisse |
| bovenbeen tot in de lies (AG) | jusqu'à l'aine (AG) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769215 | 769215 |
| Bas AG jambe droite, classe II Y 28,80 | Bas AG jambe droite, classe II Y 28,80 |
| 769215 | 769215 |
| AG-kous rechterbeen, klasse II Y 28,80 | AG-kous rechterbeen, klasse II Y 28,80 |
| 769230 | 769230 |
| Bas AG jambe droite, classe III ou IV Y 28,80 | Bas AG jambe droite, classe III ou IV Y 28,80 |
| 769230 | 769230 |
| AG-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 28,80 | AG-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 28,80 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 769252 | 769252 |
| Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y | Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y |
| 77,03 | 77,03 |
| 769252 | 769252 |
| AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse II Y 77,03 | AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse II Y 77,03 |
| 769274 | 769274 |
| Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y | Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y |
| 87,75 | 87,75 |
| 769274 | 769274 |
| AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 87,75 | AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 87,75 |
| 769296 | 769296 |
| Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 87,75 | 87,75 |
| 769296 | 769296 |
| AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 87,75 | AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 87,75 |
| 2.2. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en | 2.2. Bas thérapeutique élastique pour le pied, la jambe et la cuisse |
| bovenbeen tot in de lies met heupbevestiging (AG-T) | jusqu'à l'aine avec fixation à la hanche (AG-T) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769311 | 769311 |
| Bas AGT jambe droite, classe II Y 35,50 | Bas AGT jambe droite, classe II Y 35,50 |
| 769311 | 769311 |
| AGT-kous rechterbeen, klasse II Y 35,50 | AGT-kous rechterbeen, klasse II Y 35,50 |
| 769333 | 769333 |
| Bas AGT jambe droite, classe III ou IV Y 35,50 | Bas AGT jambe droite, classe III ou IV Y 35,50 |
| 769333 | 769333 |
| AGT-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 35,50 | AGT-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 35,50 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 769355 | 769355 |
| Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y | Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y |
| 58,27 | 58,27 |
| 769355 | 769355 |
| AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse II Y 58,27 | AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse II Y 58,27 |
| 769370 | 769370 |
| Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y | Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y |
| 58,27 | 58,27 |
| 769370 | 769370 |
| AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 58,27 | AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 58,27 |
| 769392 | 769392 |
| Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 102,48 | 102,48 |
| 769392 | 769392 |
| AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 102,48 | AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 102,48 |
| 3. Panty | 3. Collant |
| 3.1. Tweebeenspanty (AT) | 3.1. Collant pour les deux jambes (AT) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769414 | 769414 |
| Bas AT, classe II Y 56,93 | Bas AT, classe II Y 56,93 |
| 769414 | 769414 |
| AT-kous, klasse II Y 56,93 | AT-kous, klasse II Y 56,93 |
| 769436 | 769436 |
| Bas AT, classe III ou IV Y 56,93 | Bas AT, classe III ou IV Y 56,93 |
| 769436 | 769436 |
| AT-kous, klasse III of IV Y 56,93 | AT-kous, klasse III of IV Y 56,93 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 769451 | 769451 |
| Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y 122,58 | Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y 122,58 |
| 769451 | 769451 |
| AT-kous, vlakbrei, klasse II Y 122,58 | AT-kous, vlakbrei, klasse II Y 122,58 |
| 769473 | 769473 |
| Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y 133,29 | Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y 133,29 |
| 769473 | 769473 |
| AT-kous, vlakbrei, klasse III Y 133,29 | AT-kous, vlakbrei, klasse III Y 133,29 |
| 769495 | 769495 |
| Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y 133,29 | Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y 133,29 |
| 769495 | 769495 |
| AT-kous, vlakbrei, klasse IV Y 133,29 | AT-kous, vlakbrei, klasse IV Y 133,29 |
| LINKS | GAUCHE |
| 3.2. Eénbeenspanty met volledig broekdeel (Mono AT) | 3.2. Mono Collant avec culotte complète (Mono AT) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769510 | 769510 |
| Mono Bas AT jambe gauche, classe II Y 64,30 | Mono Bas AT jambe gauche, classe II Y 64,30 |
| 769510 | 769510 |
| Mono AT-kous linkerbeen, klasse II Y 64,30 | Mono AT-kous linkerbeen, klasse II Y 64,30 |
| 769532 | 769532 |
| Mono Bas AT jambe gauche, classe III ou IV Y 64,30 | Mono Bas AT jambe gauche, classe III ou IV Y 64,30 |
| 769532 | 769532 |
| Mono AT-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 64,30 | Mono AT-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 64,30 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 769554 | 769554 |
| Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y | Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y |
| 200,94 | 200,94 |
| 769554 | 769554 |
| Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse II Y 200,94 | Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse II Y 200,94 |
| 769576 | 769576 |
| Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III | Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III |
| Y 225,73 | Y 225,73 |
| 769576 | 769576 |
| Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 225,73 | Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 225,73 |
| 769591 | 769591 |
| Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 241,13 | 241,13 |
| 769591 | 769591 |
| Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 241,13 | Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 241,13 |
| RECHTS | DROITE |
| 3.2. Eénbeenspanty met volledig broekdeel (Mono AT) | 3.2. Mono Collant avec culotte complète (Mono AT) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769613 | 769613 |
| Mono Bas AT jambe droite, classe II Y 64,30 | Mono Bas AT jambe droite, classe II Y 64,30 |
| 769613 | 769613 |
| Mono AT-kous rechterbeen, klasse II Y 64,30 | Mono AT-kous rechterbeen, klasse II Y 64,30 |
| 769635 | 769635 |
| Mono Bas AT jambe droite, classe III ou IV Y 64,30 | Mono Bas AT jambe droite, classe III ou IV Y 64,30 |
| 769635 | 769635 |
| Mono AT-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 64,30 | Mono AT-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 64,30 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 769650 | 769650 |
| Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y | Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe II Y |
| 200,94 | 200,94 |
| 769650 | 769650 |
| Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse II Y 200,94 | Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse II Y 200,94 |
| 769672 | 769672 |
| Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III | Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III |
| Y 225,73 | Y 225,73 |
| 769672 | 769672 |
| Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 225,73 | Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 225,73 |
| 769694 | 769694 |
| Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 241,13 | 241,13 |
| 769694 | 769694 |
| Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 241,13 | Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 241,13 |
| 4. Compressiebroek (FT) | 4. Pantalon de compression (FT) |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 769716 | 769716 |
| Pantalon de compression, tricotage sur métier rectiligne, classe II, | Pantalon de compression, tricotage sur métier rectiligne, classe II, |
| III ou IV Y 215,01 | III ou IV Y 215,01 |
| 769716 | 769716 |
| Compressiebroek, vlakbrei, klasse II, III of IV Y 215,01 | Compressiebroek, vlakbrei, klasse II, III of IV Y 215,01 |
| "Subgroep 2 : chronische veneuze aandoeningen | Sous-groupe 2 : affections veineuses chroniques |
| 1. Kniekous (per behandeld been) | 1. Bas jarret (par jambe traitée) |
| LINKS | GAUCHE |
| 1.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet en been tot aan de | 1.1. Bas élastique thérapeutique pour le pied et la jambe jusqu'au |
| knie (AD) | genou (AD) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769753 | 769753 |
| Bas AD, jambe gauche, classe III ou IV Y 16,94 | Bas AD, jambe gauche, classe III ou IV Y 16,94 |
| 769753 | 769753 |
| AD-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 16,94 | AD-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 16,94 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 769775 | 769775 |
| Bas AD, jambe gauche, classe III ou IV Y 16,94 | Bas AD, jambe gauche, classe III ou IV Y 16,94 |
| 769775 | 769775 |
| AD-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 16,94 | AD-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 16,94 |
| RECHTS | DROITE |
| 1.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet en been tot aan de | 1.1. Bas élastique thérapeutique pour le pied et la jambe jusqu'au |
| knie (AD) | genou (AD) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 769790 | 769790 |
| Bas AD, jambe droite, classe III ou IV Y 16,94 | Bas AD, jambe droite, classe III ou IV Y 16,94 |
| 769790 | 769790 |
| AD-kous, rechterbeen, klasse III of IV Y 16,94 | AD-kous, rechterbeen, klasse III of IV Y 16,94 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk: | Maatwerk: |
| 769812 | 769812 |
| Bas AD, jambe droite, classe III ou IV Y 16,94 | Bas AD, jambe droite, classe III ou IV Y 16,94 |
| 769812 | 769812 |
| AD-kous, rechterbeen, klasse III of IV Y 16,94 | AD-kous, rechterbeen, klasse III of IV Y 16,94 |
| 2. Bovenbeenkous (per behandeld been) | 2. Bas cuisse (par jambe traitée) |
| LINKS | GAUCHE |
| 2.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en | 2.1. Bas élastique thérapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse |
| bovenbeen tot in de lies (AG) | jusqu'à l'aine (AG) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 770593 | 770593 |
| Bas AG jambe gauche, classe III ou IV Y 28,80 | Bas AG jambe gauche, classe III ou IV Y 28,80 |
| 770593 | 770593 |
| AG-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 28,80 | AG-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 28,80 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 770615 | 770615 |
| Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y | Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y |
| 87,75 | 87,75 |
| 770615 | 770615 |
| AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 87,75 | AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 87,75 |
| 770630 | 770630 |
| Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Bas AG jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 87,75 | 87,75 |
| 770630 | 770630 |
| AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 87,75 | AG-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 87,75 |
| 2.2. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en | 2.2. Bas élastique thérapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse |
| bovenbeen tot in de lies met heupbevestiging (AG-T) | jusqu'à l'aine avec fixation à la hanche (AG-T) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 770652 | 770652 |
| Bas AGT jambe gauche, classe III ou IV Y 35,50 | Bas AGT jambe gauche, classe III ou IV Y 35,50 |
| 770652 | 770652 |
| AGT-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 35,50 | AGT-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 35,50 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 770674 | 770674 |
| Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y | Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y |
| 58,27 | 58,27 |
| 770674 | 770674 |
| AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 58,27 | AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 58,27 |
| 770696 | 770696 |
| Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Bas AGT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 102,48 | 102,48 |
| 770696 | 770696 |
| AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 102,48 | AGT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 102,48 |
| RECHTS | DROITE |
| 2.1. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en | 2.1. Bas élastique thérapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse |
| bovenbeen tot in de lies (AG) | jusqu'à l'aine (AG) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 770711 | 770711 |
| Bas AG jambe droite, classe III ou IV Y 28,80 | Bas AG jambe droite, classe III ou IV Y 28,80 |
| 770711 | 770711 |
| AG-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 28,80 | AG-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 28,80 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 770733 | 770733 |
| Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y | Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y |
| 87,75 | 87,75 |
| 770733 | 770733 |
| AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 87,75 | AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 87,75 |
| 770755 | 770755 |
| Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Bas AG jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 87,75 | 87,75 |
| 770755 | 770755 |
| AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 87,75 | AG-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 87,75 |
| 2.2. Therapeutische elastische beenkous voor voet, onderbeen en | 2.2. Bas élastique thérapeutique pour le pied, la jambe et la cuisse |
| bovenbeen tot in de lies met heupbevestiging (AG-T) | jusqu'à l'aine avec fixation à la hanche (AG-T) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 770770 | 770770 |
| Bas AGT jambe droite, classe III ou IV Y 35,50 | Bas AGT jambe droite, classe III ou IV Y 35,50 |
| 770770 | 770770 |
| AGT-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 35,50 | AGT-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 35,50 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 770792 | 770792 |
| Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y | Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y |
| 58,27 | 58,27 |
| 770792 | 770792 |
| AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 58,27 | AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 58,27 |
| 770814 | 770814 |
| Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Bas AGT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 102,48 | 102,48 |
| 770814 | 770814 |
| AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 102,48 | AGT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 102,48 |
| 3. Panty | 3. Collant |
| 3.1. Tweebeenspanty (AT) | 3.1. Collant pour les deux jambes (AT) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 770836 | 770836 |
| Bas AT, classe III ou IV Y 56,93 | Bas AT, classe III ou IV Y 56,93 |
| 770836 | 770836 |
| AT-kous, klasse III of IV Y 56,93 | AT-kous, klasse III of IV Y 56,93 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 770851 | 770851 |
| Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y 133,29 | Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe III Y 133,29 |
| 770851 | 770851 |
| AT-kous, vlakbrei, klasse III Y 133,29 | AT-kous, vlakbrei, klasse III Y 133,29 |
| 770873 | 770873 |
| Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y 133,29 | Bas AT, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y 133,29 |
| 770873 | 770873 |
| AT-kous, vlakbrei, klasse IV Y 133,29 | AT-kous, vlakbrei, klasse IV Y 133,29 |
| LINKS | GAUCHE |
| 3.2. Eénbeenspanty met volledig broekdeel (Mono AT) | 3.2. Mono Collant avec culotte complète (Mono AT) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 770895 | 770895 |
| Mono Bas AT jambe gauche, classe III ou IV Y 64,30 | Mono Bas AT jambe gauche, classe III ou IV Y 64,30 |
| 770895 | 770895 |
| Mono AT-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 64,30 | Mono AT-kous linkerbeen, klasse III of IV Y 64,30 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 770910 | 770910 |
| Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III | Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe III |
| Y 225,73 | Y 225,73 |
| 770910 | 770910 |
| Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 225,73 | Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse III Y 225,73 |
| 770932 | 770932 |
| Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Mono Bas AT jambe gauche, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 241,16 | 241,16 |
| 770932 | 770932 |
| Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 241,16 | Mono AT-kous linkerbeen, vlakbrei, klasse IV Y 241,16 |
| RECHTS | DROITE |
| 3.2 Eénbeenspanty met volledig broekdeel (Mono AT) | 3.2 Mono Collant avec culotte complète (Mono AT) |
| Prefab : | Prefab : |
| Prefab : | Prefab : |
| 770954 | 770954 |
| Mono Bas AT jambe droite, classe III ou IV Y 64,30 | Mono Bas AT jambe droite, classe III ou IV Y 64,30 |
| 770954 | 770954 |
| Mono AT-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 64,30 | Mono AT-kous rechterbeen, klasse III of IV Y 64,30 |
| Sur mesure : | Sur mesure : |
| Maatwerk : | Maatwerk : |
| 770976 | 770976 |
| Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III | Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe III |
| Y 225,73 | Y 225,73 |
| 770976 | 770976 |
| Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 225,73 | Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse III Y 225,73 |
| 771352 | 771352 |
| Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y | Mono Bas AT jambe droite, tricotage sur métier rectiligne, classe IV Y |
| 241,16 | 241,16 |
| 771352 | 771352 |
| Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 241,16 | Mono AT-kous rechterbeen, vlakbrei, klasse IV Y 241,16 |
| Toebehoren bij de vergoedbare therapeutische elastische beenkousen van | Accessoires pour les bas élastiques thérapeutiques remboursables du |
| subgroep 1 en subgroep 2 | sous-groupe 1 et sous-groupe 2 |
| 769731 | 769731 |
| Intervention forfaitaire unique pour un enfileur de bas Y 33,49 | Intervention forfaitaire unique pour un enfileur de bas Y 33,49 |
| 769731 | 769731 |
| Eenmalige forfaitaire tegemoetkoming voor een kousaantrekhulp Y 33,49 | Eenmalige forfaitaire tegemoetkoming voor een kousaantrekhulp Y 33,49 |
| 2° de paragraaf 2 wordt vervangen als volgt | 2° le paragraphe 2 est remplacé par ce qui suit : |
| " § 2. De in § 1 bedoelde verstrekkingen worden enkel vergoed indien | " § 2. Les prestations visées au § 1er ne sont remboursées, que si |
| ze door een geneesheer zijn voorgeschreven, zowel voor de eerste | elles ont été prescrites par un médecin, tant pour la première |
| aflevering als voor de vernieuwing, tenzij anders vermeld. | fourniture que pour le renouvellement, sauf mention contraire. |
| De verstrekkingen vermeld in de hiernagaande punten a, b en c worden | Les prestations mentionnées aux points a, b et c ci-dessous ne sont |
| enkel vergoed indien ze zijn voorgeschreven door de volgende | remboursées que si elles sont prescrites par les médecins-spécialistes |
| geneesheer-specialisten : | suivants : |
| a)de verstrekkingen 642434, 642456, 642471 en 642493 (armkous en | a)les prestations 642434, 642456, 642471 et 642493 (gaine et gant pour |
| handschoen wegens lymfoedeem) moeten worden voorgeschreven door een | lymphoedème) doivent être prescrites par un médecin-spécialiste en |
| geneesheer-specialist in de heelkunde, in de inwendige geneeskunde, in | |
| de geriatrie, in de gynecologie-verloskunde, in de fysische | chirurgie, en médecine interne, en gériatrie, en |
| geneeskunde en revalidatie, in de radiotherapie-oncologie, in de | gynécologie-obstétrique, en médecine physique et en réadaptation, en |
| kindergeneeskunde, in de dermato-venereologie of in de medische | radiothérapie-oncologie, en pédiatrie, en dermato-vénéréologie ou en |
| oncologie. | oncologie médicale. |
| b) de verstrekking 604575 (orthopedische zool) moet worden | b) la prestation 604575 (semelle orthopédique) doit être prescrite par |
| voorgeschreven door een geneesheer-specialist in de heelkunde, in de | un médecin-spécialiste en chirurgie, en chirurgie orthopédique, en |
| orthopedische heelkunde, in de neurochirurgie, in de fysische | neurochirurgie, en médecine physique et en réadaptation, en |
| geneeskunde en de revalidatie, in de reumatologie, in de pediatrie, in de neurologie of in de neuropsychiatrie. | rhumatologie, en pédiatrie, en neurologie ou en neuropsychiatrie. |
| c) bij de eerste aflevering moeten de therapeutische elastische | c) lors de la première délivrance, les bas élastiques thérapeutiques |
| beenkousen van subgroep 1 worden voorgeschreven door de geneesheren | pour la jambe du sous-groupe 1 doivent être prescrits par les médecins |
| waarvan sprake in § 12bis, 2., a). | dont il est question au § 12bis, 2., a). |
| Voor het incontinentie- en stomamateriaal en voor de verstrekkingen | En cas de renouvellement du matériel de stomie et d'incontinence et |
| 642390 en 642412 is in geval van vernieuwing geen geneeskundig | des prestations 642390 et 642412, aucune prescription médicale n'est |
| voorschrift vereist." | exigée." |
| 3° de paragraaf 12bis wordt vervangen als volgt : | 3° le paragraphe 12bis est remplacé par ce qui suit : |
| « § 12bis. Specifieke bepalingen van toepassing voor therapeutische | « § 12bis Dispositions spécifiques pour les bas élastiques |
| elastische beenkousen | thérapeutiques pour la jambe |
| 1. Indications | 1. Indications |
| a) De therapeutische elastische beenkousen van subgroep 1 worden enkel | a) Les bas élastiques thérapeutiques pour la jambe du sous-groupe 1 |
| vergoed in geval van : | sont uniquement remboursés en cas de : |
| 1. uni- of bilateraal lymfoedeem na lies- of bekkenklieruitruiming; | 1. lymphoedème uni- ou bilatéral après évidement ganglionnaire |
| inguinal ou du petit bassin; | |
| 2. lymfoedeem na bestraling van de liesstreek; | 2. lymphoedème après traitement par rayon de la région inguinale; |
| 3. chronische primair erfelijk lymfoedeem; | 3. lymphoedème primaire chronique héréditaire; |
| 4. congenitale vasculaire malformatie. | 4. malformation vasculaire congénitale. |
| b) De therapeutische elastische beenkousen van subgroep 2 worden enkel | b) Les bas élastiques thérapeutiques pour la jambe du sous-groupe 2 |
| vergoed in geval van : | sont uniquement remboursés en cas de : |
| 1. preventie van recidief veneuze ulcera bij chronische veneuze | 1. prévention d'ulcère veineux récidivant en cas d'insuffisance |
| insufficiëntie; | veineuse chronique; |
| 2. aanwezigheid van een geobjectiveerde diepe veneuze trombose; | 2. présence d'une thrombose veineuse profonde objectivée; |
| 3. aanwezigheid van een geobjectiveerd posttrombotisch syndroom. | 3. présence d'un syndrome post-thrombotique objectivé. |
| De diagnose moet gestaafd worden aan de hand van documenten die in het | Le diagnostic doit être étayé par des documents conservés dans le |
| medisch dossier van de rechthebbende bij de voorschrijvende geneesheer | dossier médical du bénéficiaire chez le médecin prescripteur. Ces |
| moeten bijgehouden worden. Die documenten kunnen steeds door de | documents peuvent toujours être demandés par le médecin conseil. |
| adviserend geneesheer opgevraagd worden. | |
| 2. Voorschrijvers | 2. Prescripteurs |
| De verstrekkingen, met uitzondering van verstrekking 769731 | Les prestations, à l'exception de la prestation 769731 (enfileur de |
| (kousaantrekhulp), worden enkel vergoed indien ze door een geneesheer | bas), ne sont remboursées que si elles ont été prescrites par un |
| zijn voorgeschreven. | médecin. |
| a) Voorschrijvers voor de eerste aflevering van therapeutische | a) Prescripteurs pour la première délivrance de bas élastiques |
| elastische beenkousen van subgroep 1 : | thérapeutiques pour la jambe du sous-groupe 1 : |
| De therapeutische elastische beenkousen van subgroep 1 worden | Les bas élastiques thérapeutiques pour la jambe du sous-groupe 1 |
| voorgeschreven door een geneesheer-specialist in de heelkunde, in de | doivent être prescrits par un médecin-spécialiste en chirurgie, en |
| inwendige geneeskunde, in de geriatrie, in de gynecologie-verloskunde, | |
| in de fysische geneeskunde en revalidatie, in de | médecine interne, en gériatrie, en gynécologie-obstétrique, en |
| radiotherapie-oncologie, in de kindergeneeskunde, in de | médecine physique et en réadaptation, en radiothérapie-oncologie, en |
| dermato-venereologie of in de medische oncologie. | pédiatrie, en dermato-vénéréologie ou en oncologie médicale. |
| b) Voorschrijvers van de therapeutische elastische beenkousen van | b) Prescripteurs pour les bas élastiques thérapeutiques pour la jambe |
| subgroep 2 : | du sous-groupe 2 : |
| De therapeutische elastische beenkousen van subgroep 2 mogen | Les bas élastiques thérapeutiques pour la jambe du sous-groupe 2 |
| voorgeschreven worden door elke behandelend geneesheer. | peuvent être prescrits par tout médecin traitant. |
| c) De hernieuwing van de therapeutische elastische beenkousen van | c) Le renouvellement des bas élastiques thérapeutiques des |
| subgroepen 1 en 2 mag worden voorgeschreven door elke behandelende geneesheer. | sous-groupes 1 et 2 peut être prescrit par tout médecin traitant. |
| 3. Specifieke toepassingsregels | 3. Règles spécifiques |
| a) De verzekeringstegemoetkoming voor de therapeutische elastische | a) L'intervention de l'assurance pour les bas élastiques |
| beenkousen wordt toegekend vanaf klasse III. De | thérapeutiques pour la jambe est accordée à partir de la classe III. |
| verzekeringstegemoetkoming voor de therapeutische elastische | L'intervention de l'assurance pour les bas élastiques thérapeutiques |
| beenkousen van klasse II van subgroep 1 kan enkel worden toegekend aan kinderen tot de 15de verjaardag. b) De prefab therapeutische elastische beenkousen kunnen zowel in rondbrei als in vlakbrei uitgevoerd worden. De therapeutische elastische beenkousen in maatwerk moeten zijn uitgevoerd in vlakbrei, met uitzondering van de AD-kousen die zowel in rondbrei als vlakbrei kunnen worden uitgevoerd. c) Om door de verzekering te worden vergoed moeten de prefab therapeutische elastische beenkousen zijn opgenomen op de lijsten van aangenomen producten goedgekeurd door het Verzekeringscomité op voorstel van de Overeenkomstencommissie bandagisten - verzekeringsinstellingen. | pour la jambe de classe II du sous-groupe 1 peut uniquement être accordée aux enfants jusqu'au 15ème anniversaire. b) Les bas élastiques thérapeutiques préfab pour la jambe peuvent être confectionnés en tricotage circulaire ou en tricotage sur métier rectiligne. Les bas élastiques thérapeutiques sur-mesure pour la jambe doivent être confectionnés en tricotage sur métier rectiligne, à l'exception des bas AD qui peuvent être confectionnés en tricotage circulaire ou en tricotage sur métier rectiligne. c) Pour être remboursés par l'assurance, les bas élastiques thérapeutiques prefab pour la jambe doivent figurer sur les listes de produits admis approuvées par le Comité de l'assurance, sur proposition de la Commission de convention bandagistes-organismes assureurs. |
| d) Bij elke aflevering van de therapeutische elastische beenkousen | d) A chaque délivrance de bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, |
| moeten de maten bij de rechthebbende worden opgemeten. De verstrekker | les mesures du bénéficiaire doivent être prises. Le prestataire doit |
| dient in het dossier van de rechthebbende de gegevens van de maatname | conserver dans le dossier du bénéficiaire les mensurations et |
| en aanpassingen en alle elementen van de opeenvolgende medische | adaptations et tous les éléments relatifs aux prescriptions médicales |
| voorschriften te bewaren. Het dossier kan door de adviserend | successives. Le dossier peut être demandé par le médecin-conseil.Le |
| geneesheer worden opgevraagd. Maatwerk wordt ingezet bij | sur-mesure est utilisé chez les bénéficiaires qui présentent des |
| rechthebbenden met grote omvangverschillen en/of afwijkende vormen | grandes différences de taille et/ou des formes inhabituelles. De ce |
| waardoor de maten van de rechthebbenden niet passen in de maatschema's | fait, les mesures de ces bénéficiaires ne concordent pas avec les |
| van de prefab-uitvoering. | tableaux de tailles de la version préfabriquée. |
| e) De kousaantrekhulp (nomenclatuurcode 769731) is een hulpmiddel bij | e) L'enfileur de bas (code de nomenclature 769731) est un outil pour |
| het aantrekken van therapeutische elastische beenkousen en bestaat uit | enfiler des bas élastiques thérapeutiques pour la jambe et consiste en |
| een niet vervormbaar kader uit metaal of uit kunststof. | un cadre indéformable en métal ou en matière synthétique. |
| 4. Hernieuwingstermijnen en tarificatieregels | 4. Délais de renouvellement et règles de tarification |
| a) Hernieuwingstermijnen van de therapeutische elastische beenkousen | a) Délais de renouvellement des bas élastiques thérapeutiques pour la |
| van subgroep 1: de rechthebbende heeft gedurende een periode van 12 | jambe du sous-groupe 1 : pendant une période de 12 mois, le |
| maanden recht op maximaal vier therapeutische elastische beenkousen | bénéficiaire a droit à maximum 4 bas élastiques thérapeutiques pour la |
| van subgroep 1 per behandeld been. | jambe du sous-groupe 1 par jambe traitée. |
| b) Hernieuwingstermijnen van de therapeutische elastische beenkousen | b) Délais de renouvellement des bas élastiques thérapeutiques pour la |
| van subgroep 2: de rechthebbende heeft gedurende een periode van 12 | jambe du sous-groupe 2 : pendant une période de 12 mois, le |
| maanden recht op maximaal twee therapeutische elastische beenkousen | bénéficiaire a droit à maximum 2 bas élastiques thérapeutiques pour la |
| van subgroep 2 per behandeld been. | jambe du sous-groupe 2 par jambe traitée. |
| c) Non-cumul | c) Non-cumul |
| Binnen de hernieuwingstermijnen van 12 maanden kunnen de | Endéans le délai de renouvellement de 12 mois, les bas élastiques |
| therapeutische elastische beenkousen van subgroep 1 en subgroep 2 niet | thérapeutiques pour la jambe pour les sous-groupes 1 et 2 ne peuvent |
| gecumuleerd worden. | pas être cumulés. |
| Binnen de hernieuwingstermijnen van 12 maanden kunnen de | Endéans le délai de renouvellement de 12 mois, le pantalon de |
| compressiebroek (code 769716) en een nomenclatuurcode uit de groep van | compression (code 769716) et un code de nomenclature du groupe des |
| de panty's (AT en Mono-AT: codes 769414 tot en met 769694) niet | collants (AT et Mono-AT: codes 769414 à 769694 inclus) ne peuvent pas |
| gecumuleerd worden. | être cumulés. |
| 5. Formulieren | 5. Formulaires |
| 5.1. Medisch voorschrift | 5.1. Prescription médicale |
| Dans la prescription, le médecin prescripteur décrit au minimum | |
| In het voorschrift omschrijft de voorschrijvend arts minstens de | l'indication, la localisation, la classe de pression requise et le |
| indicatie, de lokalisatie, de noodzakelijke drukklasse en het type | type de bas (AD, AG, ....).Pour la rédaction de la prescription, le |
| kous (AD, AG, ....).Voor het opmaken van het voorschrift moet het | modèle fixé par le Comité de l'assurance Soins de santé sur |
| model vastgesteld door het Comité van de verzekering voor | proposition de la Commission de conventions bandagistes-organismes |
| geneeskundige verzorging gebruikt worden. | assureurs doit être utilisé. |
| 5.2. Getuigschrift van aflevering | 5.2. Attestation de délivrance |
| Het getuigschrift van aflevering wordt door de verstrekker opgemaakt. | L'attestation de délivrance est rédigée par le prestataire. Ce |
| Dit document wordt getekend door de rechthebbende of zijn wettelijke | document est signé lors de la délivrance par le bénéficiaire ou son |
| vertegenwoordiger bij aflevering. Voor het opmaken van het | représentant légal. Pour la rédaction de l'attestation de délivrance, |
| getuigschrift van aflevering moet het model vastgesteld door het | le modèle fixé par le Comité de l'assurance Soins de santé, sur |
| Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging gebruikt | proposition de la Commission de conventions bandagistes-organismes |
| worden. | assureurs, doit être utilisé. |
| 6. Minimummaatstaven inzake fabricage | 6. Critères minimum de fabrication |
| De therapeutische elastische beenkousen moeten voldoen aan de volgende | Les bas élastiques thérapeutiques pour la jambe satisfont aux normes |
| normen : | suivantes : |
| Classe de compression | Classe de compression |
| Compression au niveau de la cheville | Compression au niveau de la cheville |
| Compressie | Compressie |
| klasse | klasse |
| Compressie op enkelniveau | Compressie op enkelniveau |
| Hpa | Hpa |
| mmHgd | mmHgd |
| Hpa | Hpa |
| mmHgd | mmHgd |
| II (normal) | II (normal) |
| 31-43 | 31-43 |
| 23-32 | 23-32 |
| II (normaal) | II (normaal) |
| 31-43 | 31-43 |
| 23-32 | 23-32 |
| III (fort) | III (fort) |
| 45-61 | 45-61 |
| 34-46 | 34-46 |
| III (sterk) | III (sterk) |
| 45-61 | 45-61 |
| 34-46 | 34-46 |
| IV (extra fort) | IV (extra fort) |
| 65 > | 65 > |
| 49 > | 49 > |
| IV (extra sterk) | IV (extra sterk) |
| 65 > | 65 > |
| 49 > | 49 > |
| Alle maatwerk moet zijn uitgevoerd in vlakbrei, met uitzondering van | Tout sur-mesure doit être confectionné en tricotage sur métier |
| de AD-kousen. » | rectiligne, à l'exception des bas AD. » |
| 4° in paragraaf 13, wordt punt 6. Opgeheven. | 4° au paragraphe 13, le point 6 est abrogé. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du deuxième |
| maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. | mois qui suit celui de sa publication au Moniteur belge. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 28 april 2015. | Donné à Bruxelles, le 28 avril 2015. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique |
| Mevr. M. DE BLOCK | Mme M. DE BLOCK |