← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 september 2006 houdende benoeming van de Voorzitter, Ondervoorzitters en de leden van de Nationale Raad voor de Vroedvrouwen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 september 2006 houdende benoeming van de Voorzitter, Ondervoorzitters en de leden van de Nationale Raad voor de Vroedvrouwen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 septembre 2006 nommant le Président, les Vice-présidents et les membres du Conseil national des Accoucheuses |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 28 APRIL 2009. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 september 2006 houdende benoeming van de Voorzitter, Ondervoorzitters en de leden van de Nationale Raad voor de Vroedvrouwen ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 28 AVRIL 2009. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 septembre 2006 nommant le Président, les Vice-présidents et les membres du Conseil national des Accoucheuses ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 | Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des |
| betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, artikel | professions des soins de santé, l'article 21noviesdecies, § 4, inséré |
| 21noviesdecies, § 4, ingevoegd bij de wet van 13 december 2006; | par la loi du 13 décembre 2006; |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, artikelen 2 en 2bis, gewijzigd bij de wetten van 17 juli | compétence d'avis, les articles 2 et 2bis, modifiés par les lois des |
| 1997 en 3 mei 2003; | 17 juillet 1997 et 3 mai 2003; |
| Gelet op het feit dat de afwijking op artikel 2, § 1, en artikel 2bis, | Vu que la dérogation à l'article 2, § 1er, et à l'article 2bis, § 1er, |
| § 1, gemotiveerd is door het feit dat de voordragende instanties over | est motivée par le fait que les instances proposantes ne disposent pas |
| onvoldoende mannelijke leden beschikken; | de suffisamment de membres masculins; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1997 houdende | Vu l'arrêté royal du 8 août 1997 portant composition et fonctionnement |
| samenstelling en werking van de Nationale Raad voor de Vroedvrouwen; | du Conseil national des Accoucheuses; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 september 2006 houdende | Vu l'arrêté royal du 15 septembre 2006 nommant le Président, les |
| benoeming van de Voorzitter, de Ondervoorzitters en de leden van de | Vice-présidents et les membres du Conseil national des Accoucheuses; |
| Nationale Raad voor de Vroedvrouwen; | |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wordt benoemd als werkend lid, die de personen gemachtigd |
Article 1er.Est nommée en tant que membre effectif représentant les |
| om het beroep van vroedvrouw uit te oefenen, vertegenwoordigt in de | personnes habilitées à exercer la profession d'accoucheuse au sein du |
| Nationale Raad voor de Vroedvrouwen, Mevr. Van Holsbeeck, A., 1790 | Conseil national des Accoucheuses, Mme Van Holsbeeck, A., 1790 |
| Affligem, ter vervanging van Mevr. Van Mierlo, T., 3560 Lummen, | Affligem, en remplacement de Mme Van Mierlo, T., 3560 Lummen, |
| ontslagnemend, wiens mandaat zij zal voleindigen. | démissionnaire, dont elle achèvera le mandat. |
Art. 2.Wordt benoemd als plaatsvervangend lid, die de personen |
Art. 2.Est nommée en tant que membre suppléant représentant les |
| gemachtigd om het beroep van vroedvrouw uit te oefenen, | |
| vertegenwoordigt in de Nationale Raad voor de Vroedvrouwen, Mevr. | personnes habilitées à exercer la profession d'accoucheuse au sein du |
| Vanholen, K., 3680 Maaseik, ter vervanging van Mevr. Van Holsbeeck, | Conseil national des Accoucheuses, Mme Vanholen, K., 3680 Maaseik, en |
| A., 1790 Affligem ontslagnemend als plaatsvervangend lid, wiens | remplacement de Mme Van Holsbeeck, A., 1790 Affligem, démissionnaire |
| mandaat zij zal voleindigen. | en tant que membre suppléant, dont elle achèvera le mandat. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor de Volksgezondheid is belast met de |
Art. 3.La Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 28 april 2009. | Donné à Bruxelles, le 28 avril 2009. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |