← Terug naar "Koninklijk besluit houdende de indeling van het grondgebied van de provincie Luik in politiezones "
| Koninklijk besluit houdende de indeling van het grondgebied van de provincie Luik in politiezones | Arrêté royal déterminant la délimitation du territoire de la province de Liège en zones de police |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN EN MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE L'INTERIEUR ET MINISTERE DE LA JUSTICE |
| 28 APRIL 2000. - Koninklijk besluit houdende de indeling van het | 28 AVRIL 2000. - Arrêté royal déterminant la délimitation du |
| grondgebied van de provincie Luik in politiezones | territoire de la province de Liège en zones de police |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een | Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, |
| geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, inzonderheid op artikel 9; | structuré à deux niveaux, notamment l'article 9; |
| Gelet op de voorstellen van de Minister van Binnenlandse Zaken van 15 | Vu les propositions du Ministre de l'Intérieur du 15 février 1999 et |
| februari 1999 en van 31 januari 2000 tot afbakening van de provincie | du 31 janvier 2000 déterminant la délimitation de la province en zones |
| in politiezones; | de police; |
| Gelet op de adviezen die daarop werden uitgebracht door de betrokken | Vu les avis émis quant à ces propositions par les bourgmestres |
| burgemeesters, na raadpleging van de gemeenteraden, door de | concernés, après consultation des conseils communaux, par le procureur |
| procureur-generaal en door de gouverneur; | général et par le gouverneur; |
| Op de voordracht van Onze Ministers van Binnenlandse Zaken en | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur et de Notre |
| Justitie, | Ministre de la Justice, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het grondgebied van de provincie Luik wordt ingedeeld in de |
Article 1er.Le territoire de la province de Liège est divisé en zones |
| volgende politiezones : | de police suivantes : |
| Gerechtelijk arrondissement Luik (10 zones) | Arrondissement judiciaire de Liège (10 zones) |
| - Luik | - Liège |
| - Seraing/Neupré | - Seraing/Neupré |
| - Herstal | - Herstal |
| - Beyne-Heusay/Fléron/Soumagne | - Beyne-Heusay/Fléron/Soumagne |
| - Wezet/Blégny/Dahlem/Oupeye/Bitsingen/Juprelle | - Visé/Blégny/Dahlem/Oupeye/Bassenge/Juprelle |
| - Flémalle | - Flémalle |
| - Chaudfontaine/Esneux/Trooz/Aywaille/Sprimont | - Chaudfontaine/Esneux/Trooz/Aywaille/Sprimont |
| - Ans/Saint-Nicolas | - Ans/Saint-Nicolas |
| - Awans/Grâce-Hollogne | - Awans/Grâce-Hollogne |
| - Berloz/Crisnée/Donceel/Faimes/Fexhe-le-Haut-Clocher/Geer/ | - Berloz/Crisnée/Donceel/Faimes/Fexhe-le-Haut-Clocher/Geer/ |
| Oerle/Remicourt/Borgworm | Oreye/Remicourt/Waremme |
| Gerechtelijk arrondissement Verviers (4 zones) | Arrondissement judiciaire de Verviers (4 zones) |
| - Jalhay/Spa/Theux | - Jalhay/Spa/Theux |
| - Aubel/Herve/Olne/Thimister-Clermont/Baelen/Limbourg/ | - Aubel/Herve/Olne/Thimister-Clermont/Baelen/Limbourg/ |
| Plombières/Welkenraedt | Plombières/Welkenraedt |
| - Dison/Pepinster/Verviers | - Dison/Pepinster/Verviers |
| - Lierneux/Malmédy/Stavelot/Stoumont/Trois-Ponts/Waimes | - Lierneux/Malmédy/Stavelot/Stoumont/Trois-Ponts/Waimes |
| Gerechtelijk arrondissement Eupen (2 zones) | Arrondissement judiciaire d'Eupen (2 zones) |
| - Amel/Büllingen/Burg-Reuland/Butgenbach/Saint-Vith | - Amblève/Bullange/Burg-Reuland/Butgenbach/Saint-Vith |
| - Eupen/Kelmis/Lontzen/Raeren | - Eupen/La Calamine/Lontzen/Raeren |
| Gerechtelijk arrondissement Hoei (4 zones) | Arrondissement judiciaire de Huy (4 zones) |
| - Braives/Burdinne/Hannuit/Héron/Lijsem/Wasseiges | - Braives/Burdinne/Hannut/Héron/Lincent/Wasseiges |
| - Amay/Engis/Saint-Georges/Verlaine/Villers-le-Bouillet/ Wanze | - Amay/Engis/Saint-Georges/Verlaine/Villers-le-Bouillet/Wanze |
| - Hoei | - Huy |
| - Anthisnes/Clavier/Comblain-au-Pont/Ferrières/Hamoir/ | - Anthisnes/Clavier/Comblain-au-Pont/Ferrières/Hamoir/ |
| Marchin/Modave/Nandrin/Ouffet/Tinlot | Marchin/Modave/Nandrin/Ouffet/Tinlot |
Art. 2.Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Onze Minister van |
Art. 2.Notre Ministre de l'Intérieur et Notre Ministre de la Justice, |
| Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit | sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 28 april 2000. | Donné à Bruxelles, le 28 avril 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| A. DUQUESNE | A. DUQUESNE |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |