← Terug naar "Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - keramische nijverheid, baksteennijverheid, fabricatie van aarden bloempotten "
| Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - keramische nijverheid, baksteennijverheid, fabricatie van aarden bloempotten | Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - industrie de la céramique, industrie de la brique, fabrication de pots à fleurs en terre commune |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN EN MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID 27 SEPTEMBER 1999. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - keramische nijverheid, baksteennijverheid, fabricatie van aarden bloempotten | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL 27 SEPTEMBRE 1999. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - industrie de la céramique, industrie de la brique, fabrication de pots à fleurs en terre commune |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende | Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles |
| nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de Arbeid; | officiels des insignes d'honneur du Travail; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring | Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts |
| der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk | de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut Royal des |
| Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale | Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du |
| Arbeidstentoonstellingen"; | Travail"; |
| Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Comité, gegeven op 9 | Vu l'avis du Comité National compétent, donné le 9 mars 1999; |
| maart 1999; Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het | |
| Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op | Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut Royal |
| 15 juni 1999; | des Elites du Travail de Belgique, donné le 15 juin 1999; |
| Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van | Sur la proposition de Notre Vice-Première Ministre et Ministre de |
| Werkgelegenheid en van Onze Minister van Economie, | l'Emploi et de Notre Ministre de l'Economie, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de |
| België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele | Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le |
| vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds | plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà |
| titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : | titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : |
| Alleman Gilbert G., Heuvelland. | Alleman Gilbert G., Heuvelland. |
| Ameel Paula M., Kortemark. | Ameel Paula M., Kortemark. |
| Brabant Daniel R., Kortemark. | Brabant Daniel R., Kortemark. |
| Christiaens Jean Claude G.S., Kortrijk. | Christiaens Jean Claude G.S., Kortrijk. |
| Cloet Fernand G., Lichtervelde. | Cloet Fernand G., Lichtervelde. |
| De Almeida Jean-Luc, Ieper. | De Almeida Jean-Luc, Ieper. |
| Decaestecker Urbain J., Kortemark. | Decaestecker Urbain J., Kortemark. |
| De Man Josiane A.R., La Louvière. | De Man Josiane A.R., La Louvière. |
| Derveaux Lionel M., Comines-Warneton. | Derveaux Lionel M., Comines-Warneton. |
| Hertogs Josephus J.M., Rijkevorsel. | Hertogs Josephus J.M., Rijkevorsel. |
| Heyns Henricus J., Ravels. | Heyns Henricus J., Ravels. |
| Maes Willy P.M.I., Brussel. | Maes Willy P.M.I., Brussel. |
| Pincket Ivan A.E., Kortemark. | Pincket Ivan A.E., Kortemark. |
| Putman Germaine G.Z.C., La Louvière. | Putman Germaine G.Z.C., La Louvière. |
| Rakiecki Franciszek A., Boussu. | Rakiecki Franciszek A., Boussu. |
| Ruelens Erich O.J., Boortmeerbeek. | Ruelens Erich O.J., Boortmeerbeek. |
| Servotte Robert I.A., Temse. | Servotte Robert I.A., Temse. |
| Vandenbulcke Walther S., Houthulst. | Vandenbulcke Walther S., Houthulst. |
| Vandervennet Paul M.A., Zulte. | Vandervennet Paul M.A., Zulte. |
| Van Herpe André R.F., Zwevegem. | Van Herpe André R.F., Zwevegem. |
| Van Rooy Josephus A.J., Vosselaar. | Van Rooy Josephus A.J., Vosselaar. |
| Verstraeten Irène, Kruibeke. | Verstraeten Irène, Kruibeke. |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique |
| wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten | est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au |
| minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het | moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont |
| bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben | fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle |
| verworven : | élargie : |
| Ampe Ludo A.R., Kortemark. | Ampe Ludo A.R., Kortemark. |
| Baptiste Michel J.P., Mouscron. | Baptiste Michel J.P., Mouscron. |
| Behaeghe Bernard J., Meulebeke. | Behaeghe Bernard J., Meulebeke. |
| Bille Freddy A., Mesen. | Bille Freddy A., Mesen. |
| Boddin Roger G., Meulebeke. | Boddin Roger G., Meulebeke. |
| Bouquelloen Jean-Paul, Comines-Warneton. | Bouquelloen Jean-Paul, Comines-Warneton. |
| Buta Silvana A., La Louvière. | Buta Silvana A., La Louvière. |
| Castelein Lionel J., Comines-Warneton. | Castelein Lionel J., Comines-Warneton. |
| Cipolla Angelo C., La Louvière. | Cipolla Angelo C., La Louvière. |
| Closterman Marie-France, La Louvière. | Closterman Marie-France, La Louvière. |
| Cornette Eddy G.K., Kortemark. | Cornette Eddy G.K., Kortemark. |
| Cremer Pascal A.G., Rochefort. | Cremer Pascal A.G., Rochefort. |
| Cusse Robert M., Quaregnon. | Cusse Robert M., Quaregnon. |
| Dancette André F., Comines-Warneton. | Dancette André F., Comines-Warneton. |
| De Brandt Josephus J., Opwijk. | De Brandt Josephus J., Opwijk. |
| Decoster Johan D., Langemark-Poelkapelle. | Decoster Johan D., Langemark-Poelkapelle. |
| De Foer Paul J.G., Oostrozebeke. | De Foer Paul J.G., Oostrozebeke. |
| Delva Marc J.C., Torhout. | Delva Marc J.C., Torhout. |
| Delvaux Marie L., La Louvière. | Delvaux Marie L., La Louvière. |
| Demedts Marc M.R., Zwevegem. | Demedts Marc M.R., Zwevegem. |
| Demoen Hubert R.E., Comines-Warneton. | Demoen Hubert R.E., Comines-Warneton. |
| Demulder Béatrice M.D., La Louvière. | Demulder Béatrice M.D., La Louvière. |
| Derudder Alain A.O., Comines-Warneton. | Derudder Alain A.O., Comines-Warneton. |
| Derycke Freddy E., Ieper. | Derycke Freddy E., Ieper. |
| Dhoine Robert A., Menen. | Dhoine Robert A., Menen. |
| Dhondt René C., Comines-Warneton. | Dhondt René C., Comines-Warneton. |
| Dos Santos Carlos, Houthulst. | Dos Santos Carlos, Houthulst. |
| Dubaele Patricia, La Louvière. | Dubaele Patricia, La Louvière. |
| Dupuis Micheline E.M.L., Manage. | Dupuis Micheline E.M.L., Manage. |
| Durieux Marie Jeanne P.I.A., Manage. | Durieux Marie Jeanne P.I.A., Manage. |
| Ferla Gilbert M.A., Comines-Warneton. | Ferla Gilbert M.A., Comines-Warneton. |
| Galluzzo Nicolo, Hensies. | Galluzzo Nicolo, Hensies. |
| Gauquie Christian L., Comines-Warneton. | Gauquie Christian L., Comines-Warneton. |
| Ghesquiere Dany A., Comines-Warneton. | Ghesquiere Dany A., Comines-Warneton. |
| Ghislain Pol G., Mons. | Ghislain Pol G., Mons. |
| Gioppo Ivenita, Morlanwelz. | Gioppo Ivenita, Morlanwelz. |
| Gouwy Marc H.B., Diksmuide. | Gouwy Marc H.B., Diksmuide. |
| Guillemyn Georges M., Meulebeke. | Guillemyn Georges M., Meulebeke. |
| Herreman Jacques A., Comines-Warneton. | Herreman Jacques A., Comines-Warneton. |
| Herremans Jan A.M., Malle. | Herremans Jan A.M., Malle. |
| Kerneis Nicole J., Morlanwelz. | Kerneis Nicole J., Morlanwelz. |
| Kreus Serge C.S., Comines-Warneton. | Kreus Serge C.S., Comines-Warneton. |
| Lacluyse Raoul G., Comines-Warneton. | Lacluyse Raoul G., Comines-Warneton. |
| Lemaire Freddy H.C., Comines-Warneton. | Lemaire Freddy H.C., Comines-Warneton. |
| Lemeire Jacky R.R., Comines-Warneton. | Lemeire Jacky R.R., Comines-Warneton. |
| Limina Anna, Morlanwelz. | Limina Anna, Morlanwelz. |
| Lippinois Danny A., Heuvelland. | Lippinois Danny A., Heuvelland. |
| Loi Bernadette, Pont-à-Celles. | Loi Bernadette, Pont-à-Celles. |
| Mancini Maria Teresa, La Louvière. | Mancini Maria Teresa, La Louvière. |
| Mascolo Antonio, Saint-Ghislain. | Mascolo Antonio, Saint-Ghislain. |
| Miniailo Stefaan N.P., Mesen. | Miniailo Stefaan N.P., Mesen. |
| Muyters Jozef F.H., Lanaken. | Muyters Jozef F.H., Lanaken. |
| Paluzzano Ermes O., Comines-Warneton. | Paluzzano Ermes O., Comines-Warneton. |
| Pauwels André G.C., Comines-Warneton. | Pauwels André G.C., Comines-Warneton. |
| Restaino Luigi, Morlanwelz. | Restaino Luigi, Morlanwelz. |
| Russo Maria A., Binche. | Russo Maria A., Binche. |
| Sinnaeve Jozef L.C., Kortemark. | Sinnaeve Jozef L.C., Kortemark. |
| Sohier Eddy G., Heuvelland. | Sohier Eddy G., Heuvelland. |
| Sohier Gilbert P., Mesen. | Sohier Gilbert P., Mesen. |
| Tanghe Ludo I.M., Wielsbeke. | Tanghe Ludo I.M., Wielsbeke. |
| Thijs August M.J., Bilzen. | Thijs August M.J., Bilzen. |
| Thijs Mathieu A., Lanaken. | Thijs Mathieu A., Lanaken. |
| Tinck Marie-France, Manage. | Tinck Marie-France, Manage. |
| Tomisinec Irène, Viroinval. | Tomisinec Irène, Viroinval. |
| Vanacker Francis G.A., Comines-Warneton. | Vanacker Francis G.A., Comines-Warneton. |
| Vanbeselaere Thierry G., Comines-Warneton. | Vanbeselaere Thierry G., Comines-Warneton. |
| Vanbeveren Dirk J., Kortemark. | Vanbeveren Dirk J., Kortemark. |
| Vanclooster Marc L.J., Staden. | Vanclooster Marc L.J., Staden. |
| Van Daele Philip C.M., Roeselare. | Van Daele Philip C.M., Roeselare. |
| Vandermaes Marie Dominique G.E., Torhout. | Vandermaes Marie Dominique G.E., Torhout. |
| Vandewynckel Jacky C., Kortrijk. | Vandewynckel Jacky C., Kortrijk. |
| Van D'huynslager Josef R., Meulebeke. | Van D'huynslager Josef R., Meulebeke. |
| Van Dijck Paul E.P., Duffel. | Van Dijck Paul E.P., Duffel. |
| Vergote Fausto R., Kortemark. | Vergote Fausto R., Kortemark. |
| Verhaegen Raymond K.S., Lier. | Verhaegen Raymond K.S., Lier. |
| Verheye Frank O.M., Meulebeke. | Verheye Frank O.M., Meulebeke. |
| Voet Patrick, Mouscron. | Voet Patrick, Mouscron. |
| Walbrou Jean P., Nieppe (France). | Walbrou Jean P., Nieppe (France). |
| Yzebaert Jean-François M., Mouscron. | Yzebaert Jean-François M., Mouscron. |
| Zanini Inès E.A., La Louvière. | Zanini Inès E.A., La Louvière. |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne |
| erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die | d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, |
| voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld | qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par |
| door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk | le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut Royal des |
| Instituut der Eliten van de Arbeid van België : | Elites du Travail de Belgique : |
| Allaert Frans G., Pittem. | Allaert Frans G., Pittem. |
| Allemon Rony E.R., Comines-Warneton. | Allemon Rony E.R., Comines-Warneton. |
| Ameye Marc G., Kortrijk. | Ameye Marc G., Kortrijk. |
| Baccarne Gilbert V.C., Comines-Warneton. | Baccarne Gilbert V.C., Comines-Warneton. |
| Bachelet Stéphane M.F.F., Comines-Warneton. | Bachelet Stéphane M.F.F., Comines-Warneton. |
| Baeckelandt Philiep G., Kortemark. | Baeckelandt Philiep G., Kortemark. |
| Bauweraerts Serge T., Comines-Warneton. | Bauweraerts Serge T., Comines-Warneton. |
| Bekaert Jan F., Ardooie. | Bekaert Jan F., Ardooie. |
| Belpaire Noel J.C., Comines-Warneton. | Belpaire Noel J.C., Comines-Warneton. |
| Belpaire Pascal R.O.C., Ieper. | Belpaire Pascal R.O.C., Ieper. |
| Benoit Marcel A.G., Mouscron. | Benoit Marcel A.G., Mouscron. |
| Beun Paul R.M., Heuvelland. | Beun Paul R.M., Heuvelland. |
| Bialek Jean-Pierre, Estaimpuis. | Bialek Jean-Pierre, Estaimpuis. |
| Bode Lieven M.M., Kortemark. | Bode Lieven M.M., Kortemark. |
| Bonneux Carlo G.E., Herk-de-Stad. | Bonneux Carlo G.E., Herk-de-Stad. |
| Bossaert Michel D., Comines-Warneton. | Bossaert Michel D., Comines-Warneton. |
| Bossue Ghislain M.F., Mesen. | Bossue Ghislain M.F., Mesen. |
| Bourdouxhe Jean E.E., Comines-Warneton. | Bourdouxhe Jean E.E., Comines-Warneton. |
| Bouttery Danny J., Menen. | Bouttery Danny J., Menen. |
| Broux Lucien, Hasselt. | Broux Lucien, Hasselt. |
| Bulcke Els T.C., Kortemark. | Bulcke Els T.C., Kortemark. |
| Buyse Filip E.O., Roeselare. | Buyse Filip E.O., Roeselare. |
| Caelenberghe Alfred, Evergem. | Caelenberghe Alfred, Evergem. |
| Caestecker Albert R.H., Comines-Warneton. | Caestecker Albert R.H., Comines-Warneton. |
| Cappelle Franky C.C., Brugge. | Cappelle Franky C.C., Brugge. |
| Cardito Nicola M.G., Zonhoven. | Cardito Nicola M.G., Zonhoven. |
| Casier Sylvere J.V., Wambrechies (France). | Casier Sylvere J.V., Wambrechies (France). |
| Castrique Francis E.M., Linselles (France). | Castrique Francis E.M., Linselles (France). |
| Ceenaeme Edmond E., Harelbeke. | Ceenaeme Edmond E., Harelbeke. |
| Chambart Hilde H.A., Sint-Martens-Latem. | Chambart Hilde H.A., Sint-Martens-Latem. |
| Clycq Stephaan H., Comines-Warneton. | Clycq Stephaan H., Comines-Warneton. |
| Collie Luc A., Comines-Warneton. | Collie Luc A., Comines-Warneton. |
| Collie Marc A.G., Comines-Warneton. | Collie Marc A.G., Comines-Warneton. |
| Couckuyt Guy D., Menen. | Couckuyt Guy D., Menen. |
| Croes Marc G.P., Sint-Truiden. | Croes Marc G.P., Sint-Truiden. |
| Cuppens André J., Zonhoven. | Cuppens André J., Zonhoven. |
| De Beuf Hans M., Evergem. | De Beuf Hans M., Evergem. |
| De Bondt Agnes M.E., Edegem. | De Bondt Agnes M.E., Edegem. |
| Deboodt Marcel J., Pittem. | Deboodt Marcel J., Pittem. |
| Debouvries Christian A., Kortrijk. | Debouvries Christian A., Kortrijk. |
| Deceuninck Lieven A.J., Ardooie. | Deceuninck Lieven A.J., Ardooie. |
| Declercq Pascal R., Mouscron. | Declercq Pascal R., Mouscron. |
| Decocker Philip E., Beernem. | Decocker Philip E., Beernem. |
| Decraene Marcel R., Zwevegem. | Decraene Marcel R., Zwevegem. |
| De decker François, Boom. | De decker François, Boom. |
| Degraen Christiaan J., Houthalen-Helchteren. | Degraen Christiaan J., Houthalen-Helchteren. |
| Degroote Didier, Comines-Warneton. | Degroote Didier, Comines-Warneton. |
| Dehaerne Eric R.J., Comines-Warneton. | Dehaerne Eric R.J., Comines-Warneton. |
| Delaval Daniel J., Comines-Warneton. | Delaval Daniel J., Comines-Warneton. |
| Delporte Gino M., Comines-Warneton. | Delporte Gino M., Comines-Warneton. |
| De Notarpietro Antonio L., Genk. | De Notarpietro Antonio L., Genk. |
| Denys Michel J.G., Comines-Warneton. | Denys Michel J.G., Comines-Warneton. |
| Depaepe Bruno C., Menen. | Depaepe Bruno C., Menen. |
| Dérathé Bernard J.D., Comines-Warneton. | Dérathé Bernard J.D., Comines-Warneton. |
| Derocq Pascal, Menen. | Derocq Pascal, Menen. |
| Desmarets Patrick B., Comines-Warneton. | Desmarets Patrick B., Comines-Warneton. |
| Despeghel Vivian P.R., Comines-Warneton. | Despeghel Vivian P.R., Comines-Warneton. |
| De Vlieger Eddy L., Mouscron. | De Vlieger Eddy L., Mouscron. |
| Devlies Isabel M.J., Evergem. | Devlies Isabel M.J., Evergem. |
| De Vos Etienne M.E., Evergem. | De Vos Etienne M.E., Evergem. |
| De Wachter Firmin A., Puurs. | De Wachter Firmin A., Puurs. |
| De Weyer Jean C.L., Kortessem. | De Weyer Jean C.L., Kortessem. |
| Dewindt Marnix P., Wingene. | Dewindt Marnix P., Wingene. |
| Dhoine Roger R., Comines-Warneton. | Dhoine Roger R., Comines-Warneton. |
| Dhoine Roland A., Roncq (France). | Dhoine Roland A., Roncq (France). |
| Dieu Gérard, Quévy. | Dieu Gérard, Quévy. |
| Doutreloigne Jean-Pierre A., Mouscron. | Doutreloigne Jean-Pierre A., Mouscron. |
| Efesotti Frank M., Comines-Warneton. | Efesotti Frank M., Comines-Warneton. |
| Evers Jozef H.P., Ravels. | Evers Jozef H.P., Ravels. |
| Fauquenoit Marc P.C., Comines-Warneton. | Fauquenoit Marc P.C., Comines-Warneton. |
| Fauvart Lionel M.C., Comines-Warneton. | Fauvart Lionel M.C., Comines-Warneton. |
| Ferong Louis M.J., Bilzen. | Ferong Louis M.J., Bilzen. |
| Francart Michel M.C.G., Beauraing. | Francart Michel M.C.G., Beauraing. |
| Geeroms Serge M., Kortrijk. | Geeroms Serge M., Kortrijk. |
| Gielen Gerard J., Houthalen-Helchteren. | Gielen Gerard J., Houthalen-Helchteren. |
| Godefroy Gabriël J.D., Ardooie. | Godefroy Gabriël J.D., Ardooie. |
| Godrie Franciscus J., Hoogstraten. | Godrie Franciscus J., Hoogstraten. |
| Goeman Patrick M., Comines-Warneton. | Goeman Patrick M., Comines-Warneton. |
| Gouwy Alain R., Comines-Warneton. | Gouwy Alain R., Comines-Warneton. |
| Gouwy Johan C., Ieper. | Gouwy Johan C., Ieper. |
| Grégoire Thierry A.J.G., Houyet. | Grégoire Thierry A.J.G., Houyet. |
| Grimmelpont Bernard, Comines-Warneton. | Grimmelpont Bernard, Comines-Warneton. |
| Groenendaels Roman J.M., Diepenbeek. | Groenendaels Roman J.M., Diepenbeek. |
| Guglielmini Alfredo M., Genk. | Guglielmini Alfredo M., Genk. |
| Guidée Kristiaan D.C., Brugge. | Guidée Kristiaan D.C., Brugge. |
| Gunia Raimond W., Opglabbeek. | Gunia Raimond W., Opglabbeek. |
| Hallez Bruno H.P., Comines-Warneton. | Hallez Bruno H.P., Comines-Warneton. |
| Hallez Yves A.D., Comines-Warneton. | Hallez Yves A.D., Comines-Warneton. |
| Heeren André M., Kortenaken. | Heeren André M., Kortenaken. |
| Hendrickx Patrick F.P., Turnhout. | Hendrickx Patrick F.P., Turnhout. |
| Herbaut Georges P., Comines-Warneton. | Herbaut Georges P., Comines-Warneton. |
| Herreman Alain M.J., Comines-Warneton. | Herreman Alain M.J., Comines-Warneton. |
| Herreman Philippe G.M., Comines-Warneton. | Herreman Philippe G.M., Comines-Warneton. |
| Hoevenaeghel Freddy D., Comines-Warneton. | Hoevenaeghel Freddy D., Comines-Warneton. |
| Hofkens Dominique, Heuvelland. | Hofkens Dominique, Heuvelland. |
| Holvoet Bruni M., Kortrijk. | Holvoet Bruni M., Kortrijk. |
| Hubaille Roland A.B.G., Beauraing. | Hubaille Roland A.B.G., Beauraing. |
| Huyghe Jean-Pierre, Kortemark. | Huyghe Jean-Pierre, Kortemark. |
| Huysentruyt Jean-Claude W., Anzegem. | Huysentruyt Jean-Claude W., Anzegem. |
| Jansegers Edward M.L.G., Temse. | Jansegers Edward M.L.G., Temse. |
| Kesters Willy A.J., Borgloon. | Kesters Willy A.J., Borgloon. |
| Ketels Dirk, Ardooie. | Ketels Dirk, Ardooie. |
| Konix Marc J.F., Zonhoven. | Konix Marc J.F., Zonhoven. |
| Lanoy Stephane G.P., Comines-Warneton. | Lanoy Stephane G.P., Comines-Warneton. |
| Leduc Johan M., Diepenbeek. | Leduc Johan M., Diepenbeek. |
| Lepercq Didier R.M.J., Heuvelland. | Lepercq Didier R.M.J., Heuvelland. |
| Limol Christian E., Kortrijk. | Limol Christian E., Kortrijk. |
| Maertens Philip F., Kortemark. | Maertens Philip F., Kortemark. |
| Manshoven Roger J.A., Hasselt. | Manshoven Roger J.A., Hasselt. |
| Mellemans Paul E., Beringen. | Mellemans Paul E., Beringen. |
| Moors Joannes A.J., Genk. | Moors Joannes A.J., Genk. |
| Mortier Jan W.C., Mesen. | Mortier Jan W.C., Mesen. |
| Muylle Guido D.M., Mesen. | Muylle Guido D.M., Mesen. |
| Naeyaert Willy E., Wevelgem. | Naeyaert Willy E., Wevelgem. |
| Nardiello Donato P., Houthalen-Helchteren. | Nardiello Donato P., Houthalen-Helchteren. |
| Nulens Erno R., Hasselt. | Nulens Erno R., Hasselt. |
| Oostens Joseph F., Tongeren. | Oostens Joseph F., Tongeren. |
| Ostyn Paul A.A., Meulebeke. | Ostyn Paul A.A., Meulebeke. |
| Paul Bernard W., Péruwelz. | Paul Bernard W., Péruwelz. |
| Paul Patrick, Péruwelz. | Paul Patrick, Péruwelz. |
| Piccard Hendrik J.A., Hasselt. | Piccard Hendrik J.A., Hasselt. |
| Pierard Rolland J.O.G., Beauraing. | Pierard Rolland J.O.G., Beauraing. |
| Pijnenborg Frans L., Ravels. | Pijnenborg Frans L., Ravels. |
| Pirens Roger H., Alken. | Pirens Roger H., Alken. |
| Plovie Yvan C.R., Ardooie. | Plovie Yvan C.R., Ardooie. |
| Poissonnier Hendrik P., Mesen. | Poissonnier Hendrik P., Mesen. |
| Quattanens Hugues G., Mouscron. | Quattanens Hugues G., Mouscron. |
| Quintyn Patrick B.G., Wingene. | Quintyn Patrick B.G., Wingene. |
| Ramon Samuel O.R., Comines-Warneton. | Ramon Samuel O.R., Comines-Warneton. |
| Ravau Luc M.C., Comines-Warneton. | Ravau Luc M.C., Comines-Warneton. |
| Rogiers Camile S.P., Hasselt. | Rogiers Camile S.P., Hasselt. |
| Ryckoort Philippe C.M., Moorslede. | Ryckoort Philippe C.M., Moorslede. |
| Schaerlaecken Rudy H.C., Rumst. | Schaerlaecken Rudy H.C., Rumst. |
| Schroyen Emiel A., Hasselt. | Schroyen Emiel A., Hasselt. |
| Segers Luc M.J., Oud-Turnhout. | Segers Luc M.J., Oud-Turnhout. |
| Sirichantho Sacprasith, Menen. | Sirichantho Sacprasith, Menen. |
| Smagghe Hector F., Comines-Warneton. | Smagghe Hector F., Comines-Warneton. |
| Smet Pierre J., Temse. | Smet Pierre J., Temse. |
| Soenen Didier C., Comines-Warneton. | Soenen Didier C., Comines-Warneton. |
| Spillebeen Francine E., Ardooie. | Spillebeen Francine E., Ardooie. |
| Sterckeman Christine M., Comines-Warneton. | Sterckeman Christine M., Comines-Warneton. |
| Strynck Giovani A., Tielt. | Strynck Giovani A., Tielt. |
| Taliman Rudi E.J., Tielt. | Taliman Rudi E.J., Tielt. |
| Tant Daniel P.L., Comines-Warneton. | Tant Daniel P.L., Comines-Warneton. |
| Thoonen Marcel P.G.J., Hasselt. | Thoonen Marcel P.G.J., Hasselt. |
| Titiljon Bernard G.C., Comines-Warneton. | Titiljon Bernard G.C., Comines-Warneton. |
| Tydtgat Rik M.C., Menen. | Tydtgat Rik M.C., Menen. |
| Vandaele Jean-Claude, Marquette lez Lille (France) | Vandaele Jean-Claude, Marquette lez Lille (France) |
| Vandecasteele Pierre C.R., Mouscron. | Vandecasteele Pierre C.R., Mouscron. |
| Vandekerckhove Marc J., Roeselare. | Vandekerckhove Marc J., Roeselare. |
| Vandenberghe Georges L., Wingene. | Vandenberghe Georges L., Wingene. |
| Vandenborre Leonard E., Harelbeke. | Vandenborre Leonard E., Harelbeke. |
| Vandenbranden Marie-Paule F.L., Sint-Niklaas. | Vandenbranden Marie-Paule F.L., Sint-Niklaas. |
| Vandendriessche Johan G., Pittem. | Vandendriessche Johan G., Pittem. |
| Vandepoele Marnik R., Kortemark. | Vandepoele Marnik R., Kortemark. |
| Vanderrasieren Alain, Mouscron. | Vanderrasieren Alain, Mouscron. |
| Van de Voorde Eddy J.M.L., Houyet. | Van de Voorde Eddy J.M.L., Houyet. |
| Vande Vyvere Geert A.M., Pittem. | Vande Vyvere Geert A.M., Pittem. |
| Vangaever Blanche M., Comines-Warneton. | Vangaever Blanche M., Comines-Warneton. |
| Van Gysel Jacky G.C., Temse. | Van Gysel Jacky G.C., Temse. |
| Vanhoutte Christian P.E., Ledegem. | Vanhoutte Christian P.E., Ledegem. |
| Vankerkhoven Eugeen A., Lummen. | Vankerkhoven Eugeen A., Lummen. |
| Vannesche Benoit D.M., Menen. | Vannesche Benoit D.M., Menen. |
| Van Parys Gerard V., Ruiselede. | Van Parys Gerard V., Ruiselede. |
| Van Parys Martin R., Tielt. | Van Parys Martin R., Tielt. |
| Vanslembrouck Marnik L., Kortemark. | Vanslembrouck Marnik L., Kortemark. |
| Velle Francky W., Kortemark. | Velle Francky W., Kortemark. |
| Velle Patrick J.M., Kortemark. | Velle Patrick J.M., Kortemark. |
| Verbeke John G., Kortrijk. | Verbeke John G., Kortrijk. |
| Verbeke Romain A., Wevelgem. | Verbeke Romain A., Wevelgem. |
| Vercaemer Ludwig E., Kortrijk. | Vercaemer Ludwig E., Kortrijk. |
| Verweirder Robert C.C., Staden. | Verweirder Robert C.C., Staden. |
| Vierstraete Ludwig W., Anzegem. | Vierstraete Ludwig W., Anzegem. |
| Vranken Roger A.F., Nieuwerkerken. | Vranken Roger A.F., Nieuwerkerken. |
| Waeles Jean-Paul A., Mouscron. | Waeles Jean-Paul A., Mouscron. |
| Way Philippe G.L., Frelinghien (France). | Way Philippe G.L., Frelinghien (France). |
| Werquin Serge M., Comines-Warneton. | Werquin Serge M., Comines-Warneton. |
| Wickaert Patrick, Comines-Warneton. | Wickaert Patrick, Comines-Warneton. |
| Willems Erik J.P., Hasselt. | Willems Erik J.P., Hasselt. |
| Wouters Ivan F., Heusden-Zolder. | Wouters Ivan F., Heusden-Zolder. |
| Wullepit Jean-Claude, Comines-Warneton. | Wullepit Jean-Claude, Comines-Warneton. |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont |
| toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan | attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à |
| het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het | l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat |
| Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der | général du Gouvernement près l'Institut Royal des Elites du Travail de |
| Eliten van de Arbeid van België : | Belgique : |
| Albaux Laurent R., Comines-Warneton. | Albaux Laurent R., Comines-Warneton. |
| Belpaire Vincent D.P., Comines-Warneton. | Belpaire Vincent D.P., Comines-Warneton. |
| Boussauw Frank R., Oostrozebeke. | Boussauw Frank R., Oostrozebeke. |
| Debels Steven F.M., Kortrijk. | Debels Steven F.M., Kortrijk. |
| Decavele Laurent, Mouscron. | Decavele Laurent, Mouscron. |
| Dendievel Vincent A., Gent. | Dendievel Vincent A., Gent. |
| Devos Valerie S.P., Kortrijk. | Devos Valerie S.P., Kortrijk. |
| Douchet Samuel A.D., Comines-Warneton. | Douchet Samuel A.D., Comines-Warneton. |
| Kesteloot Christophe G., Mouscron. | Kesteloot Christophe G., Mouscron. |
| Keurinck André C.C., Comines-Warneton. | Keurinck André C.C., Comines-Warneton. |
| Labalette Alain M., Steenwerck (France). | Labalette Alain M., Steenwerck (France). |
| Laplace Aldo A.A., Mesen. | Laplace Aldo A.A., Mesen. |
| Lepoutre Eric, Bailleul (France). | Lepoutre Eric, Bailleul (France). |
| Libbrecht Nico L., Zwevegem. | Libbrecht Nico L., Zwevegem. |
| Vandewiele Patrick D., Ardooie. | Vandewiele Patrick D., Ardooie. |
| Vanoverfeldt Fabrice, Comines-Warneton. | Vanoverfeldt Fabrice, Comines-Warneton. |
| Venant Christophe L.D., Comines-Warneton. | Venant Christophe L.D., Comines-Warneton. |
| Verhoeven Peter, Rumst. | Verhoeven Peter, Rumst. |
Art. 5.Onze Minister tot wiens bevoegdheid Werkgelegenheid behoort en |
Art. 5.Notre Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions et Notre |
| Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken behoren zijn, | Ministre ayant les Affaires économiques dans ses attributions sont |
| ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 27 september 1999. | Donné à Bruxelles, le 27 septembre 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, | La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| De Minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de l'Economie et de la Recherche scientifique, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |