← Terug naar "Koninklijk besluit tot aanweijzing van de enige verlener van gemeenschappelijke informatiediensten tot uitvoering van uitvoeringsverordening 2021/664 van de commissie van 22 april 2021 inzake een regelgevingskader voor U-space "
| Koninklijk besluit tot aanweijzing van de enige verlener van gemeenschappelijke informatiediensten tot uitvoering van uitvoeringsverordening 2021/664 van de commissie van 22 april 2021 inzake een regelgevingskader voor U-space | Arrêté royal portant désignation du prestataire unique de services d'informations communes en exécution du règlement d'exécution 2021/664 de la commission du 22 avril 2021 relatif à un cadre réglementaire pour l'U-space |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| Luchtvaart | Transport aérien |
| 27 NOVEMBER 2022. - Koninklijk besluit tot aanweijzing van de enige | 27 NOVEMBRE 2022. - Arrêté royal portant désignation du prestataire |
| verlener van gemeenschappelijke informatiediensten tot uitvoering van | unique de services d'informations communes en exécution du règlement |
| uitvoeringsverordening (eu) 2021/664 van de commissie van 22 april | d'exécution (UE) 2021/664 de la commission du 22 avril 2021 relatif à |
| 2021 inzake een regelgevingskader voor U-space | un cadre réglementaire pour l'U-space |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 27 juni 1937 houdende herziening van de wet van 16 | Vu la loi du 27 juin 1937 portant révision de la loi du 16 novembre |
| november 1919 betreffende de regeling der luchtvaart, artikelen 2 en | 1919 relative à la réglementation de la navigation aérienne, les |
| 5, § 1; | articles 2 et 5, § 1er ; |
| Gelet op de uitvoeringsverordening (EU) 2021/664 van de Commissie van | Vu le règlement d'exécution (UE) 2021/664 de la Commission du 22 avril |
| 22 april 2021 inzake een regelgevingskader voor U-space; | 2021 relatif à un cadre réglementaire pour l'U-space ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 3 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 3 octobre 2022 ; |
| oktober 2022; Gelet op advies 72.062/2/V van de Raad van State, gegeven op 3 | Vu l'avis 72.062/2/V du Conseil d'Etat, donné le 3 août 2022, en |
| augustus 2022, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit, | Sur la proposition du Ministre de la Mobilité, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.skeyes wordt aangewezen als enige verlener van |
Article 1er.skeyes est désigné comme prestataire unique de services |
| gemeenschappelijke informatiediensten voor de U-spaceluchtruimen zoals | d'informations communes pour les espaces aériens U-space désignés en |
| aangeduid in toepassing van artikel 3 van de uitvoeringsverordening | application de l'article 3 du règlement d'exécution (UE) 2021/664 de |
| (EU) 2021/664 van de Commissie van 22 april 2021 inzake een | la Commission du 22 avril 2021 relatif à un cadre réglementaire pour |
| regelgevingskader voor U-space. | l'U-space. |
Art. 2.De effectieve begindatum van de activiteiten van skeyes als |
Art. 2.La date de début effectif des activités de skeyes comme |
| enige verlener van gemeenschappelijke informatiediensten wordt bepaald | prestataire unique de services d'informations communes est déterminée |
| door het certificaat bedoeld in artikel 14 van de | dans le certificat visé à l'article 14 du règlement d'exécution (UE) |
| uitvoeringsverordening (EU) 2021/664 van de Commissie van 22 april | 2021/664 de la Commission du 22 avril 2021 relatif à un cadre |
| 2021 inzake een regelgevingskader voor U-space. | réglementaire pour l'U-space. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn publicatie in |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
| Het is van toepassing met ingang vanaf de datum bedoeld in artikel 19, | Il s'applique à compter de la date visée à l'article 19, alinéa 2 du |
| tweede lid van de uitvoeringsverordening (EU) 2021/664 van de | |
| Commissie van 22 april 2021 inzake een regelgevingskader voor U-space. | règlement d'exécution (UE) 2021/664 de la Commission du 22 avril 2021 |
| relatif à un cadre réglementaire pour l'U-space. | |
Art. 4.De minister bevoegd voor luchtvaart is belast met de |
Art. 4.Le ministre qui a la navigation aérienne dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 27 november 2022. | Bruxelles, le 27 novembre 2022. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Mobiliteit, | Le Ministre de la Mobilité, |
| G. GILKINET | G. GILKINET |