← Terug naar "Koninklijk besluit tot goedkeuring van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel van het Instituut voor gerechtelijke opleiding "
| Koninklijk besluit tot goedkeuring van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel van het Instituut voor gerechtelijke opleiding | Arrêté royal portant approbation des modifications au statut du personnel administratif de l'Institut de formation judiciaire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 27 MEI 2021. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de wijzigingen aan het statuut van het administratief personeel van het Instituut voor gerechtelijke opleiding FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 27 MAI 2021. - Arrêté royal portant approbation des modifications au statut du personnel administratif de l'Institut de formation judiciaire PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 31 januari 2007 inzake de gerechtelijke opleiding | Vu la loi du 31 janvier 2007 sur la formation judiciaire et la gestion |
| en kennisbeheer en tot oprichting van het Instituut voor Gerechtelijke | des connaissances et portant création de l'Institut de formation |
| Opleiding, inzonderheid afdeling 4; | judiciaire, notamment la section 4 ; |
| Gelet op het reglement van het instituut voor gerechtelijke opleiding | |
| houdende het statuut van het administratief personeel van het | Vu le règlement de l'Institut de formation judiciaire portant le |
| instituut voor gerechtelijke opleiding, goedgekeurd bij koninklijk | statut du personnel administratif de l'Institut formation judiciaire, |
| besluit van 25 februari 2013 en aangepast bij koninklijk besluit van | approuvé par arrêté royal du 25 février 2013 et adapté par arrêté |
| 13 april 2019; | royal du 13 avril 2019; |
| Gelet op de goedkeuring van de raad van bestuur van het instituut voor | Vu l'approbation du conseil d'administration de l'Institut de |
| gerechtelijke opleiding tijdens zijn zitting van 12 maart 2021 tot | formation judiciaire lors de sa séance du 12 mars 2021 portant |
| wijziging van het statuut van het administratief personeel van het | modification du statut du personnel administratif de l'Institut de |
| instituut voor gerechtelijke opleiding; | formation judiciaire; |
| Gelet op het advies van de regeringscommissarissen uitgebracht op 29 maart 2021; | Vu l'avis du commissaire du Gouvernement, émis le 29 mars 2021; |
| Op de voordracht van de Minister van Justitie, | Sur la proposition du Ministre de la Justice, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De wijzigingen aan het statuut van het personeel van het |
Article 1er.Les modifications au statut du personnel de l'Institut de |
| instituut voor Gerechtelijke Opleiding, die door de raad van bestuur | formation judiciaire, approuvées par le conseil d'administration de |
| van het Instituut voor gerechtelijke opleiding werden goedgekeurd | |
| tijdens zijn zitting van 12 maart 2021, worden goedgekeurd. | l'Institut de formation judiciaire lors de sa séance du 12 mars 2021, |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2020. |
sont approuvées. Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2020. |
Art. 3.Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.Le ministre ayant la justice dans ses attributions est chargé |
| besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 27 mei 2021. | Donné à Bruxelles, le 27 mai 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |