← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 tot vaststelling van de voorwaarden en modaliteiten volgens welke het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering een financiële tegemoetkoming toekent voor de werking van de representatieve beroepsorganisaties van de tandheelkundigen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 tot vaststelling van de voorwaarden en modaliteiten volgens welke het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering een financiële tegemoetkoming toekent voor de werking van de representatieve beroepsorganisaties van de tandheelkundigen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 août 2012 fixant les conditions et les modalités selon lesquelles l'Institut national d'assurance maladie-invalidité octroie une intervention financière pour le fonctionnement des organisations professionnelles représentatives des praticiens de l'art dentaire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 27 APRIL 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 tot vaststelling van de voorwaarden en modaliteiten volgens welke het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering een financiële tegemoetkoming toekent voor de werking van de representatieve beroepsorganisaties van de tandheelkundigen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | 27 AVRIL 2016. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 août 2012 fixant les conditions et les modalités selon lesquelles l'Institut national d'assurance maladie-invalidité octroie une intervention financière pour le fonctionnement des organisations professionnelles représentatives des praticiens de l'art dentaire PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article |
| 1994, inzonderheid op artikel 36nonies, ingevoegd bij de wet van 22 | 36nonies, inséré par la loi du 22 décembre 2003; |
| december 2003; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 3 août 2012 fixant les conditions et les |
| van de voorwaarden en modaliteiten volgens welke het Rijksinstituut | modalités selon lesquelles l'Institut national d'assurance |
| voor ziekte- en invaliditeitsverzekering een financiële tegemoetkoming | maladie-invalidité octroie une intervention financière pour le |
| toekent voor de werking van de representatieve beroepsorganisaties van | fonctionnement des organisations professionnelles représentatives des |
| de tandheelkundigen, namelijk artikel 3; | praticiens de l'art dentaire, notamment l'article 3; |
| Gelet op de voordracht van de Nationale Commissie | |
| Tandheelkundigen-Ziekenfondsen van 16 september 2015; | Vu la proposition de la Commission nationale dento-mutualiste du 16 |
| Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole gegeven | septembre 2015; |
| op 30 september 2015; | Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire donné le 30 |
| Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor | septembre 2015; |
| geneeskundige verzorging, gegeven op 5 oktober 2015; | Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé, donné 5 octobre 2015; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van financiën, gegeven op 30 | Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 30 octobre 2015; |
| oktober 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 7 maart 2016; | Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 7 mars 2016; |
| Gelet op het advies 59.097/2 van de Raad van State, gegeven op 6 april | Vu l'avis 59.097/2 du Conseil d'Etat, donné le 6 avril 2016 en |
| 2016 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Gelet op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en | Vu la proposition du Ministre des Affaires sociales et de la Santé |
| Volksgezondheid, | publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het artikel 3 van het koninklijk besluit van 3 augustus |
Article 1er.L'article 3 de l'arrêté royal du 3 août 2012 fixant les |
| 2012 tot vaststelling van de voorwaarden en modaliteiten volgens welke | conditions et les modalités selon lesquelles l'Institut national |
| het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering een | d'assurance maladie-invalidité octroie une intervention financière |
| financiële tegemoetkoming toekent voor de werking van de | pour le fonctionnement des organisations professionnelles |
| representatieve beroepsorganisaties van de tandheelkundigen, wordt | représentatives des praticiens de l'art dentaire est remplacé par la |
| vervangen door de volgende bepaling : | disposition suivante : |
| " Art. 3.§ 1. Het jaarbedrag van de tegemoetkoming is voor iedere |
« Art. 3.§ 1er. Le montant annuel de l'intervention se compose de |
| representatieve beroepsorganisatie samengesteld uit twee delen : | deux parties pour chaque organisation professionnelle représentative : |
| 1° een basisbedrag per representatieve beroepsorganisatie; | 1° un montant de base par organisation professionnelle représentative; |
| 2° een aanvullend bedrag per geldige stem uitgebracht voor een | 2° un montant complémentaire par vote valable émis pour une |
| representatieve beroepsorganisatie bij de laatste verkiezingen bedoeld | organisation professionnelle représentative lors des dernières |
| in artikel 211, § 2 van de wet betreffende de verplichte verzekering | élections visées à l'article 211, § 2 de la loi relative à l'assurance |
| voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet |
| 1994, die voorafgaan aan het jaar waarvoor het jaarbedrag wordt toegekend. | 1994, précédant l'année pour laquelle le montant annuel est octroyé. |
| § 2. Vanaf 2016 tot en met 2019, wordt het basisbedrag bedoeld in § 1, | § 2. Pour les années 2016 à 2019 incluse, le montant de base visé au § |
| 1°, vastgesteld op 16.211,28 euro per representatieve | 1er, 1°, est fixé à 16.211,28 euros par organisation professionnelle |
| beroepsorganisatie en wordt het aanvullend bedrag bedoeld in § 1, 2°, | représentative et le montant complémentaire visé au § 1er, 2°, est |
| vastgesteld op 96,04 euro per geldige uitgebrachte stem. | fixé à 96,04 euros par vote valable émis. |
| In geen geval, mogen deze gecumuleerde bedragen een bedrag van | En aucun cas, ces montants cumulés ne peuvent dépasser un montant de |
| 408.476,24 op jaarbasis overschrijden. | 408.476,24 sur base annuelle. |
| § 3. Vanaf 2017 tot en met 2019 worden de bedragen bedoeld in § 2 | § 3. Pour les années 2017 à 2019 incluse, les montants visés au § 2 |
| aangepast aan de index van de consumptieprijzen die van kracht zijn op | sont adaptés à l'indice des prix à la consommation en vigueur au 1er |
| 1 maart van het betrokken jaar." | mars de l'année concernée. » |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
| die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. | suit celui au cours duquel il aura été publié au Moniteur belge. |
Art. 3.De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, is belast |
Art. 3.Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, est |
| met de uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 27 april 2016. | Donné à Bruxelles, le 27 avril 2016. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| Mevr. M. DE BLOCK | Mme M. DE BLOCK |