← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1995 tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in de voeren "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1995 tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in de voeren | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er février 1995 déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 27 APRIL 2008. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1995 tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in de voeren ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters en | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 27 AVRIL 2008. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er février 1995 déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduire ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population |
| de identiteitskaarten en tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983 | et aux cartes d'identité et modifiant la loi du 8 août 1983 organisant |
| tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen, | un Registre national des personnes physiques, notamment l'article 2, |
| inzonderheid op artikel 2, lid 2; | alinéa 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 1995 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 1er février 1995 déterminant les informations |
| van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot | |
| aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het | mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités |
| wachtregister in te voeren; | habilitées à les y introduire; |
| Overwegende de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het | Considérant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le |
| grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van | |
| vreemdelingen, inzonderheid op artikel 54, §§ 1 en 3, zoals gewijzigd | séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, telle que |
| door de programmawet van 22 december 2003; | modifiée par la loi-programme du 22 décembre 2003, notamment l'article |
| Overwegende de programmawet van 19 juli 2001, inzonderheid op artikel | 54, §§ 1er et 3; Considérant la loi-programme du 19 juillet 2001, telle que modifiée |
| 62, § 2ter, zoals gewijzigd door de programmawet van 22 december 2003; | par la loi-programme du 22 décembre 2003, notamment l'article 62, § 2ter ; |
| Overwegende de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een | Considérant la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des |
| rijksregister van de natuurlijke personen, inzonderheid op artikel 3, | personnes physiques, notamment l'article 3, alinéa 1er, 11°; |
| eerste lid, 11°; | |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën geaccrediteerd bij | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances accrédité auprès de Notre |
| Onze Minister van Maatschappelijke Integratie, gegeven op 4 mei 2005; | Ministre de l'Intégration sociale, donné le 4 mai 2005; |
| Gelet op het advies 40.020/4 van de Raad van State, gegeven op 6 april | Vu l'avis 40.020/4 du Conseil d'Etat, donné le 6 avril 2006, en |
| 2006, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; Op voordracht van Onze Minister van Maatschappelijke Integratie en van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.In artikel 2, eerste lid, 9° van het koninklijk besluit van 1 februari 1995 tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in te voeren worden de woorden « de Minister of zijn gemachtigde » vervangen door de woorden « het Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers ». |
coordonnées sur le Conseil d'Etat; Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intégration sociale et de Notre Ministre de l'Intérieur, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Dans l'article 2, alinéa 1er, 9° de l'arrêté royal du 1er février 1995, déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduire, les mots« le Ministre ou par son délégué » sont remplacés par les mots « l'Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile ». |
Art. 2.In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt het 5° als volgt |
Art. 2.A l'article 3 de l'arrêté royal précité, le 5° est remplacé |
| vervangen : | comme suit : |
| « 5° of de personeelsleden van het Federaal Agentschap voor de opvang | « 5° ou les membres du personnel de l'Agence fédérale pour l'accueil |
| van asielzoekers, schriftelijk en bij naam aangewezen door het | des demandeurs d'asile, désignés nommément et par écrit par le Comité |
| Directiecomité van deze laatste, uitsluitend voor de | de Direction de celle-ci, exclusivement pour les informations visées à |
| informatiegegevens bedoeld in artikel 2, eerste lid, 9° en 14°. » | l'article 2, alinéa 1er, 9° et 14°. » |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.Onze Minister bevoegd voor Maatschappelijke Integratie en Onze |
Art. 4.Notre Ministre qui a l'Intégration sociale dans ses |
| Minister van Binnenlandse Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast | attributions et Notre Ministre de l'Intérieur sont chargés, chacun en |
| met de uitvoering van dit besluit. | ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 27 april 2007. | Donné à Bruxelles, le 27 avril 2007. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| De Minister van Maatschappelijke Integratie, | Le Ministre de l'Intégration sociale, |
| C. DUPONT | C. DUPONT |