← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 maart 1998 tot inrichting van de Commissie voor de overheidsopdrachten "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 maart 1998 tot inrichting van de Commissie voor de overheidsopdrachten | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 mars 1998 organisant la Commission des marchés publics |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER 27 APRIL 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 maart 1998 tot inrichting van de Commissie voor de overheidsopdrachten ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE 27 AVRIL 2005. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 mars 1998 organisant la Commission des marchés publics ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 37 van de Grondwet; | Vu l'article 37 de la Constitution; |
| Gelet op het advies van de Commissie voor de overheidsopdrachten gegeven op 25 oktober 2004; | Vu l'avis de la Commission des marchés publics donné le 25 octobre 2004; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 28 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 28 janvier 2005; |
| januari 2005; | |
| Gelet op advies nr. 38.195/1 van de Raad van State, gegeven op 10 | Vu l'avis n° 38.195/1 du Conseil d'Etat donné le 10 mars 2005 en |
| maart 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van Onze Eerste Minister, | Sur la proposition de Notre Premier Ministre, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 4, § 1, van het koninklijk besluit van 10 maart |
Article 1er.L'article 4, § 1er, de l'arrêté royal du 10 mars 1998 |
| 1998 tot inrichting van de Commissie voor de overheidsopdrachten wordt | organisant la Commission des marchés publics est complété comme suit : |
| aangevuld als volgt : | |
| 17° een lid gezamenlijk voorgedragen door de Vereniging van de Vlaamse | 17° un membre présenté conjointement par le « Vereniging van de |
| provincies en de « Association des provinces wallonnes ». | Vlaamse provincies » et par l'Association des provinces wallonnes. |
Art. 2.Onze Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Notre Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 27 april 2005. | Donné à Bruxelles, le 27 avril 2005. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
| G. VERHOFSTADT | G. VERHOFSTADT |