← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter, de eerste ondervoorzitter en de twee ondervoorzitters van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter, de eerste ondervoorzitter en de twee ondervoorzitters van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid | Arrêté royal portant nomination du président, du premier vice-président et des deux vice-présidents du Conseil fédéral de la Politique scientifique |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE |
| 26 NOVEMBER 2023. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de | 26 NOVEMBRE 2023. - Arrêté royal portant nomination du président, du |
| voorzitter, de eerste ondervoorzitter en de twee ondervoorzitters van | premier vice-président et des deux vice-présidents du Conseil fédéral |
| de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid | de la Politique scientifique |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| augustus 1980, artikel 6bis, § 3 ingevoegd bij de bijzondere wet tot | l'articles 6bis, § 3 inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 et |
| hervorming van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993 en artikel 92ter, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 | modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 et l'article 92ter, inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 ; |
| augustus 1988; Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1997 houdende | Vu l'arrêté royal du 8 août 1997 portant création du Conseil fédéral |
| oprichting van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid, artikel 11; | de la Politique scientifique, l'article 11 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 april 2014 houdende benoeming | Vu l'arrêté royal du 25 avril 2014 portant nomination des membres du |
| van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid; | Conseil fédéral de la Politique scientifique ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 september 2023 houdende | Vu l'arrêté royal du 10 septembre 2023 portant nomination des membres |
| benoeming van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid; | du Conseil fédéral de la Politique scientifique ; |
| Gelet op de voordrachten van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid | Vu les propositions du Conseil fédéral de la Politique scientifique du |
| van 9 oktober 2023; | 9 octobre 2023 ; |
| Considérant que la nouvelle composition du Conseil fédéral de la | |
| Overwegende dat de nieuwe in het voornoemde koninklijk besluit van 10 | Politique scientifique, porté dans l'arrêté royal précité du 10 |
| september 2023 vermelde samenstelling van de Federale Raad voor | septembre 2023, implique la nomination du président, du premier |
| Wetenschapsbeleid de benoeming inhoudt van de voorzitter, van de | vice-président et des deux vice-présidents qui siègeront en son sein ; |
| eerste ondervoorzitter en van de twee ondervoorzitters die er zitting | Sur la proposition du Ministre de l'Economie et du Travail, et du |
| in zullen hebben; | |
| Op de voordracht van de Minister van Economie en Werk, en de | Secrétaire d'Etat chargé de la Politique scientifique, |
| Staatssecretaris belast met Wetenschapsbeleid, | |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Dhr. Axel Legay wordt benoemd tot voorzitter van de |
Article 1er.M. Axel Legay est nommé président du Conseil fédéral de |
| Federale Raad voor Wetenschapsbeleid. | la Politique scientifique. |
Art. 2.Dhr. Herman Derache wordt benoemd tot eerste ondervoorzitter |
Art. 2.M. Herman Derache est nommé premier vice-président du Conseil |
| van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid. | fédéral de la Politique scientifique. |
Art. 3.Mevrouwen Ann Dooms en Karine Van Doninck worden benoemd tot |
Art. 3.Mesdames Ann Dooms et Karine Van Doninck sont nommées |
| ondervoorzitters van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid. | vice-présidentes du Conseil fédéral de la Politique scientifique. |
Art. 4.Het koninklijk besluit van 25 april 2014 houdende benoeming |
Art. 4.L'arrêté royal du 25 avril 2014 portant nomination des membres |
| van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid, wordt | du Conseil fédéral de la Politique scientifique, est abrogé. |
| opgeheven. Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2023. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er novembre 2023. |
Art. 6.De minister bevoegd voor Wetenschapsbeleid is belast met de |
Art. 6.Le ministre chargé de la Politique scientifique est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 26 november 2023. | Donné à Bruxelles, le 26 novembre 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie en Werk, | Le Ministre de l'Economie et du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| De Staatssecretaris belast met Wetenschapsbeleid, | Le Secrétaire d'Etat chargé de la Politique scientifique, |
| Th. DERMINE | Th. DERMINE |