← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 juli 2014 tot uitvoering van het artikel 186 van de wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen en tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van hoofdstuk 15 van de wet van 25 april 2014 houdende diverse bepalingen inzake sociale zekerheid "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 juli 2014 tot uitvoering van het artikel 186 van de wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen en tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van hoofdstuk 15 van de wet van 25 april 2014 houdende diverse bepalingen inzake sociale zekerheid | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 8 juillet 2014 d'exécution de l'article 186 de la loi du 12 août 2000 portant des dispositions sociales, budgétaires et diverses et fixant la date d'entrée en vigueur du chapitre 15 de la loi du 25 avril 2014 portant des dispositions diverses en matière de sécurité sociale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 26 MEI 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 26 MAI 2016. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 8 juillet 2014 |
| besluit van 8 juli 2014 tot uitvoering van het artikel 186 van de wet | |
| van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere | d'exécution de l'article 186 de la loi du 12 août 2000 portant des |
| bepalingen en tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van | dispositions sociales, budgétaires et diverses et fixant la date |
| hoofdstuk 15 van de wet van 25 april 2014 houdende diverse bepalingen | d'entrée en vigueur du chapitre 15 de la loi du 25 avril 2014 portant |
| inzake sociale zekerheid | des dispositions diverses en matière de sécurité sociale |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en | Vu la loi du 12 août 2000 portant des dispositions sociales, |
| andere bepalingen, artikel 186, gewijzigd bij de wet van 25 april 2014 | budgétaires et diverses, l'article 186, modifié par la loi du 25 avril |
| houdende diverse bepalingen inzake sociale zekerheid; | 2014 portant des dispositions diverses en matière de sécurité sociale; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 juli 2014 tot uitvoering van het | Vu l'arrêté royal du 8 juillet 2014 d'exécution de l'article 186 de la |
| artikel 186 van de wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, | loi du 12 août 2000 portant des dispositions sociales, budgétaires et |
| budgettaire en andere bepalingen en tot bepaling van de datum van | diverses et fixant la date d'entrée en vigueur du chapitre 15 de la |
| inwerkingtreding van hoofdstuk 15 van de wet van 25 april 2014 | loi du 25 avril 2014 portant des dispositions diverses en matière de |
| houdende diverse bepalingen inzake sociale zekerheid; | sécurité sociale; |
| Gelet op het advies nr. 1.973 van 23 februari 2016 van de Nationale Arbeidsraad; | Vu l'avis n° 1.973 du 23 février 2016 du Conseil national du Travail; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 1 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 1er mars 2016; |
| maart 2016; Gelet op de impactanalyse van de regelgeving, uitgevoerd | Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux |
| overeenkomstig artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 | articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions |
| houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; | diverses en matière de simplification administrative; |
| Gelet op het advies nr. 59.286/1 van de Raad van State, gegeven op 3 | Vu l'avis n° 59.286/1 du Conseil d'Etat, donné le 3 mai 2016, en |
| mei 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk en op het advies van de in | Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de l'avis de Nos |
| Raad vergaderde Ministers, | ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 3 van het koninklijk besluit van 8 juli 2014 tot |
Article 1er.Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 8 juillet 2014 |
| uitvoering van het artikel 186 van de wet van 12 augustus 2000 | d'exécution de l'article 186 de la loi du 12 août 2000 portant des |
| houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen en tot bepaling van | dispositions sociales, budgétaires et diverses et fixant la date |
| de datum van inwerkingtreding van hoofdstuk 15 van de wet van 25 april | d'entrée en vigueur du chapitre 15 de la loi du 25 avril 2014 portant |
| 2014 houdende diverse bepalingen inzake sociale zekerheid, wordt de | des dispositions diverses en matière de sécurité sociale, la première |
| eerste zin van het tweede lid vervangen als volgt : | phrase du second alinéa est remplacé par ce qui suit : |
| « Artikel 1 van dit besluit treedt buiten werking op 1 juli 2017. » | « L'article 1er du présent arrêté cesse de produire ses effets le 1er juillet 2017. » |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
| dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 26 mei 2016. | Donné à Bruxelles, le 26 mai 2016. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |