Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 26/05/2015
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van rechters in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Brussel "
Koninklijk besluit houdende benoeming van rechters in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Brussel Arrêté royal portant nomination de juges sociaux, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Bruxelles
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 26 MEI 2015. - Koninklijk besluit houdende benoeming van rechters in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Brussel FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 26 MAI 2015. - Arrêté royal portant nomination de juges sociaux, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Bruxelles PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, de artikelen 198 tot 201, 202, Vu le Code judiciaire, notamment les articles 198 à 201, 202, modifié
gewijzigd bij de wet van 6 mei 1982, 206, gewijzigd bij de wet van 15 par la loi du 6 mai 1982, 206, modifié par la loi du 15 juillet 1970,
juli 1970 en 216; et 216;
Gelet op de wet van 19 juli 2012 betreffende de hervorming van het Vu la loi du 19 juillet 2012 portant réforme de l'arrondissement
gerechtelijk arrondissement Brussel, artikel 61, gewijzigd bij de wet judiciaire de Bruxelles, l'article 61, modifié par la loi du 6 janvier
van 6 januari 2014 met betrekking tot de Zesde Staatshervorming inzake 2014 relative à la Sixième Réforme de l'Etat concernant les matières
de aangelegenheden bedoeld in artikel 77 van de Grondwet, artikel 63, visées à l'article 77 de la Constitution, l'article 63, § 2, modifié
§ 2, gewijzigd bij de wet van 31 december 2012 houdende diverse par la loi du 31 décembre 2012 portant des dispositions diverses en
bepalingen betreffende Justitie; matière de Justice;
Gelet op de wet van 1 december 2013 betreffende de hervorming van de Vu la loi du 1er décembre 2013 portant réforme des arrondissements
gerechtelijke arrondissementen en tot wijziging van het Gerechtelijk judiciaires et modifiant le Code judiciaire en vue de renforcer la
Wetboek met het oog op een grotere mobiliteit van de leden van de mobilité des membres de l'ordre judiciaire;
rechterlijke orde;
Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1970 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 7 avril 1970 déterminant le nombre des juges
het aantal rechters en raadsheren in sociale zaken en van de wijze van sociaux et des conseillers sociaux et les modalités de présentation
voordracht van de kandidaten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten des candidats, modifié par les arrêtés royaux des 12 octobre 1970, 4
van 12 oktober 1970, 4 mei 1971, 11 september 1974, 12 september 1974, mai 1971, 11 septembre 1974, 12 septembre 1974, 8 juin 1976, 12
8 juni 1976, 12 oktober 1978, 11 augustus 1982, 6 maart 1984, 18 octobre 1978, 11 août 1982, 6 mars 1984, 18 février 1994, 19 janvier
februari 1994, 19 januari 1999, 16 juni 2006 en 25 maart 2014; 1999,16 juin 2006 et 25 mars 2014;
Aangezien het wegens de hervorming van het gerechtelijk arrondissement Attendu qu'il convient, suite à la réforme de l'arrondissement
Brussel past om de rechters in sociale zaken, als zelfstandige, die judiciaire de Bruxelles, de nommer les juges sociaux, à titre
met ingang van 1 november 2012 benoemd zijn bij de arbeidsrechtbank te d'indépendant, qui sont nommés avec effet au 1er novembre 2012 prés le
Brussel, te benoemen in de nieuwe rechtbank; tribunal du travail de Bruxelles, dans le nouveau tribunal;
Op de voordracht van de Minister van Zelfstandigen, Sur la proposition du Ministre des indépendants,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden benoemd in de hoedanigheid van rechter in sociale

Article 1er.Sont nommés en qualité de Juge social, au titre de
zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Brussel - travailleur indépendant près le tribunal du travail de Bruxelles -
Nederlandstalig, voor een termijn eindigend op 31 oktober 2017 : Néerlandophone, pour une période se clôturant le 31 octobre 2017 :
Mevrouw BONTE Greet Madame BONTE Greet
wonende te 1000 BRUSSEL domiciliée à 1000 BRUXELLES
De heer DE PAUW Christian Monsieur DE PAUW Christian
wonende te 3080 TERVUREN domicilié à 3080 TERVUREN
De heer DE ROUCK Joachim Monsieur DE ROUCK Joachim
wonende te 9700 OUDENAARDE domicilié à 9700 AUDENARDE
De heer PUYPE Peter Monsieur PUYPE Peter
wonende te 8210 ZEDELGEM domicilié à 8210 ZEDELGEM
De heer TRAPPENIERS Jozef Monsieur TRAPPENIERS Jozef
wonende te 3071 ERPS-KWERPS domicilié à 3071 ERPS-KWERPS
De heer VAN LEMBERGEN Harry Monsieur VAN LEMBERGEN Harry,
wonende te 1745 OPWIJK. domicilié à 1745 OPWIJK.

Art. 2.Worden benoemd in de hoedanigheid van Rechter in sociale

Art. 2.Sont nommés en qualité de Juge social, au titre de travailleur
zaken, als zelfstandige, bij de Arbeidsrechtbank te Brussel - indépendant près le Tribunal du Travail de Bruxelles - Francophone,
Franstalig, voor een termijn eindigend op 31 oktober 2017 : pour une période se clôturant le 31 octobre 2017 :
Mevrouw ANTOINE Marie-France Madame ANTOINE Marie-France
wonende te 5101 ERPENT domiciliée à 5101 ERPENT
De heer BAKHOUCH Yassir Monsieur BAKHOUCH Yassir
wonende te 1700 DILBEEK domicilié à 1700 DILBEEK
De heer BERNARD Jacques Monsieur BERNARD Jacques
wonende te 5170 PROFONDEVILLE domicilié à 5170 PROFONDEVILLE
Mevrouw D'AMICO Antonietta Madame D'AMICO Antonietta
wonende te 1180 UKKEL domiciliée à 1180 UCCLE
De heer DE LANDTSHEER Jean Monsieur DE LANDTSHEER Jean
wonende te 1730 ASSE domicilié à 1730 ASSE
De heer de MONTPELLIER d'ANNEVOIE Jean-Marie Monsieur de MONTPELLIER d'ANNEVOIE Jean-Marie
wonende te 1325 CORROY-LE-GRAND domicilié à 1325 CORROY-LE-GRAND
De heer de RANGE Thierry Monsieur de RANGE Thierry
wonende te 1332 RIXENSART domicilié à 1332 RIXENSART
Mevrouw GUILLAUME Carine Madame GUILLAUME Carine
wonende te 1630 BRUSSEL domiciliée à 1630 BRUXELLES
De heer KAHN Olivier Monsieur KAHN Olivier
wonende te 1640 SINT-GENESIUS-RODE domicilié à 1640 RHODE-SAINT-GENESE
De heer MAHIAT Alain Monsieur MAHIAT Alain
wonende te 1030 SCHAARBEEK domicilié à 1030 SCHAERBEEK
De heer NAOUM Norredine Monsieur NAOUM Norredine
wonende te 1180 BRUSSEL domicilié à 1180 BRUXELLES
De heer PAULET Yves Monsieur PAULET Yves
wonende te 1440 KASTEELBRAKEL domicilié à 1440 BRAINE-LE-CHATEAU
De heer ROUSSEAU Benoit Monsieur ROUSSEAU Benoit
wonende te 1470 BOUSVAL domicilié à 1470 BOUSVAL
De heer VANDENHOECK Luc Monsieur VANDENHOECK Luc
wonende te 5032 CORROY-LE-CHATEAU domicilié à 5032 CORROY-LE-CHATEAU
De heer VAN SCHENDEL Pierre Monsieur VAN SCHENDEL Pierre
wonende te 1040 ETTERBEEK domicilié à 1040 ETTERBEEK

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2014.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2014.

Art. 4.De minister bevoegd voor Zelfstandigen is belast met de

Art. 4.Le ministre qui a les Indépendants dans ses attributions est
uitvoering van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 26 mei 2015. Donné à Bruxelles, le 26 mai 2015.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van de Zelfstandigen, Le Ministre des Indépendants,
W. BORSUS W. BORSUS
^