Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 26/01/2014
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité "
Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité Arrêté royal portant nomination des membres du Comité consultatif
FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN 26 JANUARI 2014. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE 26 JANVIER 2014. - Arrêté royal portant nomination des membres du Comité consultatif PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence
aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une
bevoegdheid; compétence d'avis;
Gelet op de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de Vu la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au
werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en fonctionnement de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de
Gezondheidsproducten, artikel 10; Santé, l'article 10;
Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2007 betreffende de Vu l'arrêté royal du 25 février 2007 relatif à la composition et au
samenstelling en de werkwijze van het Raadgevend Comité ingesteld bij fonctionnement du Comité consultatif institué auprès de l'Agence
het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheids producten, fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, l'article 2, § 1er
artikel 2, § 1 en § 2; et § 2;
Gelet op het koninklijk besluit van 28 januari 2008 houdende benoeming Vu l'arrêté royal du 28 janvier 2008 nommant les membres du Comité
van de leden van het Raadgevend Comité ingesteld bij het Federaal consultatif institué auprès de l'Agence fédérale des Médicaments et
Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, artikel 1, § 1 des Produits de Santé, l'article 1er, § 1er en § 2, modifié par les
en § 2, gewijzigd bij koninklijke besluiten van 10 november 2009, 21 arrêtés royaux des 10 novembre 2009, 21 février 2010, 7 octobre 2011
februari 2010, 7 oktober 2011 en 17 juli 2012; et 17 juillet 2012;
Overwegende dat de leden worden benoemd voor een termijn van 4 jaar Considérant que les membres sont nommés pour une période de 4 ans qui
die is verstreken; est arrivée à expiration;
Overwegende de voorgedragen kandidaten van de organisaties bedoeld in Considérant les candidats proposés des organisations visées à
artikel 2 van het koninklijk besluit van 25 februari 2007; l'article 2 de l'arrêté royal du 25 février 2007;
Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de la
Volksgezondheid, Santé publique,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.§ 1. Worden benoemd tot effectieve leden van het Raadgevend

Article 1er.§ 1er. Sont nommés en qualité de membres effectifs du
Comité bedoeld in artikel 2, § 1 en § 2, van het koninklijk besluit Comité consultatif visé à l'article 2, § 1er en § 2, de l'arrêté royal
van 25 februari 2007 betreffende de samenstelling en de werkwijze van du 25 février 2007 relatif à la composition et au fonctionnement du
het Raadgevend Comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor Comité consultatif institué auprès de l'Agence fédérale des
Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten : Médicaments et des Produits de Santé :
1° Vertegenwoordigers van de federale overheid : 1° Représentants des autorités fédérales :
a) Een vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst a) Un représentant du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité
Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu : de la Chaîne alimentaire et Environnement :
- Mevr. I. Renard; - Mme I. Renard;
b) Een vertegenwoordiger van de FederaleOverheidsdienst Economie : b) Un représentant du Service public fédéral Economie :
- Mevr. N. Hardy; - Mme N. Hardy;
c) Een vertegenwoordiger van het Federaal Agentschap voor de c) Un représentant de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne
Veiligheid van de Voedselketen : alimentaire :
- Mevr. C. Rettigner; - Mme C. Rettigner;
d) Een vertegenwoordiger van het RijksInstituut voor Ziekte en d) Un représentant de l'Institut National d'Assurance maladie
InvaliditeitsVerzekering : invalidité :
- Dhr. F. Arickx; - Mr F. Arickx;
e) Een vertegenwoordiger van het Federaal kenniscentrum voor de e) Un représentant du Centre d'expertise des soins de santé :
gezondheidszorg :
- Dhr. F. Hulstaert; - Mr F. Hulstaert;
f) Een vertegenwoordiger van de Hoge Gezondheidsraad : f) Un représentant du Conseil supérieur d'Hygiène :
- Dhr. A. Vanderkelen; - Mr A. Vanderkelen;
2° Vertegenwoordigers van de sectoren betrokken bij de materies 2° Représentants des secteurs concernés par les matières pour
waarvoor het Agentschap bevoegd is : lesquelles l'Agence est compétente :
a) Een vertegenwoordiger van de Algemene Pharmaceutische Bond : a) Un représentant de l'Association pharmaceutique belge :
- Dhr. J. Depoorter; - Mr J. Depoorter;
b) Een vertegenwoordiger van de Vereniging der Coöperatieve Apotheken b) Un représentant de l'Office des Pharmacies coopératives de Belgique
van België : :
- Dhr. M.-H. Cornely; - Mr M.-H. Cornely;
c) Een vertegenwoordiger van de Federatie van Belgische producenten c) Un représentant de la Fédération belge des producteurs de
van Generische geneesmiddelen : Médicaments génériques :
- Dhr. J. Eykens; - Mr J. Eykens;
d) Een vertegenwoordiger van Pharma.be : d) Un représentant de Pharma.be :
- Dhr. D. Persoons; - Mr D. Persoons;
e) Een vertegenwoordiger van de Health, Science and Technology Group : e) Un représentant du Health, Science and Technology Group :
- Dhr. C. De La Porte; - Mr C. De La Porte;
f) Een vertegenwoordiger van R.A.S.H. (Reglementory Affairs Society f) Un représentant de la R.A.S.H. (Reglementory Affairs Society for
for Homeopathy) : Homeopathy) :
- Dhr. J.-Y. Saffroy; - Mr J.-Y. Saffroy;
g) Een vertegenwoordiger van de Beroepsverening van fabrikanten, g) Un représentant de l'Association professionnelle des fabricants,
invoerders en verdelers van medische hulpmiddelen : importateurs et distributeurs de dispositifs médicaux :
- Dhr. R. Van Den Broeck; - Mr R. Van Den Broeck;
h) Een vertegenwoordiger van de Ziekenhuisapothekersvereniging : h) Un représentant de l'Association des pharmaciens hospitaliers :
- Dhr. L. Willems; - Mr L. Willems;
i) Een vertegenwoordiger van de Nationale Vereniging van i) Un représentant de l'Association nationale des Grossistes
Groothandelaars-Verdelers : répartiteurs :
- Dhr. P. Van Elslander; - Mr P. Van Elslander;
j) Een vertegenwoordiger van de beroepsverenigingen van de dierenartsen : j) Un représentant des associations professionnelles vétérinaires :
- Mevr. C. Dalcq; - Mme C. Dalcq;
k) Een vertegenwoordiger van het Rode Kruis : k) Un représentant de la Croix rouge :
- Dhr. I. De Bouyalsky; - Mr I. De Bouyalsky;
3° Twee vertegenwoordigers van het Nationaal Intermutualistisch College : 3° Deux représentants du Collège intermutualiste national :
- Dhr. A. Bourda; - Mr A. Bourda;
- Mevr. H. Goethals; - Mme H. Goethals;
4° Vertegenwoordigers van verbruiksorganisaties en 4° Représentants des organisations de consommateurs et associations de
patiëntenverenigingen : patients :
a) Een vertegenwoordiger van Test Aankoop : a) Un représentant de Test Achat :
- Mevr. M. Van Hecke; - Mme M. Van Hecke;
b) Een vertegenwoordiger van het Onderzoeks- en Informatiecentrum van b) Un représentant du Centre de Recherche et d'Information des
de Verbruikersorganisaties : Organisations de Consommateurs :
- Dhr. T. Moureau; - Mr T. Moureau;
c) Een vertegenwoordiger van het "Ligue des Usagers des Services de Santé" : c) Un représentant de la Ligue des Usagers des Services de Santé :
- Dhr. F. Cantelli; - Mr F. Cantelli;
d) Een vertegenwoordiger van het Vlaams Patiëntenplatform : d) Un représentant de « het Vlaams Patiëntenplatform" :
- Dhr. L. De Bot; - Mr L. De Bot;
5° Een vertegenwoordiger voorgesteld door de Nationale Raad van de 5° Un représentant proposé par le Conseil national de l'Ordre des
Orde der Geneesheren : médecins :
- Dhr. A. Herchuelz. - Mr A. Herchuelz.
§ 2. Worden benoemd tot plaatsvervanger van : § 2. Sont nommés comme suppléants :
1° Vertegenwoordigers van de federale overheid : 1° Représentants des autorités fédérales :
a) Een vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst a) Un représentant du Service Public fédéral santé publique, Sécurité
Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu : de la Chaîne alimentaire et Environnement :
- Mevr. K. Machiels; - Mme K. Machiels;
b) Een vertegenwoordiger van de FederaleOverheidsdienst Economie : b) Un représentant du Service public fédéral economie :
- Dhr. P. Van den Bossche; - Mr P. Van den Bossche;
c) Een vertegenwoordiger van het Federaal Agentschap voor de c) Un représentant de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne
Veiligheid van de Voedselketen : alimentaire :
- Dhr. H. Vanbeckevoort; - Mr H. Vanbeckevoort;
d) Een vertegenwoordiger van het RijksInstituut voor Ziekte en d) Un représentant de l'Institut national d'Assurance maladie
InvaliditeitsVerzekering : invalidité :
- Mevr. E. Soete; - Mme E. Soete;
e) Een vertegenwoordiger van het Federaal kenniscentrum voor de e) Un représentant du Centre d'expertise des soins de santé :
gezondheidszorg :
- Dhr. S. Van de Sande; - Mr S. Van de Sande;
f) Een vertegenwoordiger van de Hoge Gezondheidsraad : f) Un représentant du Conseil supérieur d'Hygiène :
- Dhr. J. Neve; - Mr J. Neve;
2° Vertegenwoordigers van de sectoren betrokken bij de materies 2° Représentants des secteurs concernés par les matières pour
waarvoor het Agentschap bevoegd is : lesquelles l'Agence est compétente :
a) Een vertegenwoordiger van de Algemene Pharmaceutische Bond : a) Un représentant de l'Association pharmaceutique belge :
- Dhr. C. Elsen; - Mr C. Elsen;
b) Een vertegenwoordiger van de Vereniging der Coöperatieve Apotheken b) Un représentant de l'Office des Pharmacies coopératives de Belgique
van België : :
- Dhr. J. Kuyps; - Mr J. Kuyps;
c) Een vertegenwoordiger van de Federatie van Belgische producenten c) Un représentant de la Fédération belge des Producteurs de
van Generische geneesmiddelen : Médicaments génériques :
- Mevr. E. Devriese; - Mme E. Devriese;
d) Een vertegenwoordiger van Pharma.be : d) Un représentant de Pharma.be :
- Mevr. A. Adriaensen; - Mme A. Adriaensen;
e) Een vertegenwoordiger van de Health, Science and Technology Group : e) Un représentant du Health, Science and Technology Group :
- Dhr. F. Gosselinckx; - Mr F. Gosselinckx;
f) Een vertegenwoordiger van R.A.S.H. (Reglementory Affairs Society f) Un représentant de la R.A.S.H. (Reglementory Affairs Society for
for Homeopathy) : Homeopathy) :
- Mevr. V. De Coen; - Mme V. De Coen;
g) Een vertegenwoordiger van de Beroepsverening van fabrikanten, g) Un représentant de l'Association professionnelle des fabricants,
invoerders en verdelers van medische hulpmiddelen : importateurs et distributeurs de dispositifs médicaux :
- Dhr. H. Hellinckx; - Mr H. Hellinckx;
h) Een vertegenwoordiger van de Ziekenhuisapothekers vereniging : h) Un représentant de l'Association des pharmaciens hospitaliers :
- Mevr. K. Verhelle; - Mme K. Verhelle;
i) Een vertegenwoordiger van de Nationale Vereniging van i) Un représentant de l'Association nationale des Grossistes
Groothandelaars-Verdelers : répartiteurs :
- Dhr. E. Van Nueten; - Mr E. Van Nueten;
j) Een vertegenwoordiger van de beroepsverenigingen van dierenartsen : j) Un représentant des associations professionnelles vétérinaires :
- Mevr. F. Bedet; - Mme F. Bedet
k) Een vertegenwoordiger van het Rode Kruis : k) Un représentant de la Croix rouge :
- Mevr. T. Tack; - Mme T. Tack;
3° Twee vertegenwoordigers van het Nationaal Intermutualistisch College : 3° Deux représentants du Collège intermutualiste national :
- Mevr. F. Niesten; - Mme F. Niesten;
- Mevr. E. Macken; - Mme E. Macken;
4° Vertegenwoordigers van verbruiksorganisaties en 4° Représentants des organisations de consommateurs et associations de
patiëntenverenigingen : patients :
a) Een vertegenwoordiger van Test Aankoop : a) Un représentant de Test Achat :
- Mevr. A. Lievens; - Mme A. Lievens;
b) Een vertegenwoordiger van het Onderzoeks- en Informatiecentrum van b) Un représentant du Centre de Recherche et d'Information des
de Verbruikersorganisaties : Organisations de Consommateurs :
- Mevr. E. Hanson; - Mme E. Hanson;
c) Een vertegenwoordiger van het "Ligue des Usagers des Services de Santé" : c) Un représentant de la Ligue des Usagers des Services de Santé :
- Mevr. S. Lanoy; - Mme S. Lanoy;
d) Een vertegenwoordiger van het Vlaams Patiëntenplatform : d) Un représentant de « het Vlaams Patiëntenplatform » :
- Mevr. I. Weeghmans; - Mme I. Weeghmans;
5° Een vertegenwoordiger voorgesteld door de Nationale Raad van de 5° Un représentant proposé par le Conseil national de l'Ordre des
Orde der Geneesheren : médecins :
- Dhr. R. Kramp. - M. R. Kramp.

Art. 2.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering

Art. 2.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution
van dit besluit. du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 26 januari 2014. Donné à Bruxelles, le 26 janvier 2014.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Volksgezondheid, La Ministre de la Santé publique,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^