Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 26/01/2001
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid "
Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire des employés de l'industrie papetière
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL
26 JANUARI 2001. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van 26 JANVIER 2001. - Arrêté royal nommant les membres de la Commission
het Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid (1) paritaire des employés de l'industrie papetière (1)
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de
arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 42; travail et les commissions paritaires, notamment l'article 42;
Gelet op het koninklijk besluit van 13 augustus 1975 tot oprichting en Vu l'arrêté royal du 13 août 1975 instituant la Commission paritaire
tot vaststelling van de benaming en de bevoegdheid van het Paritair des employés de l'industrie papetière et fixant sa dénomination et sa
Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid en tot vaststelling compétence et en fixant le nombre de membres;
van het aantal leden ervan;
Gelet op het koninklijk besluit van 16 september 1996 tot benoeming Vu l'arrêté royal du 16 septembre 1996 nommant les membres de la
van de leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de Commission paritaire des employés de l'industrie papetière;
papiernijverheid; Overwegende dat er aanleiding toe bestaat over te gaan tot de Considérant qu'il y a lieu de procéder au renouvellement du mandat des
hernieuwing van het mandaat der leden van dit comité; membres de cette commission;
Gelet op de voordracht door de representatieve organisaties van Vu les candidatures présentées par les organisations représentatives
werkgevers en werknemers; d'employeurs et de travailleurs;
Op de voordracht van Onze Minister van Werkgelegenheid, Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Tot leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de

Article 1er.Sont nommés membres de la Commission paritaire des

papiernijverheid worden benoemd : employés de l'industrie papetière :
1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie : 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs :
Gewone leden : Membres effectifs :
De heren : MM. :
HAUTFENNE Philippe, te Ukkel; HAUTFENNE Philippe, à Uccle;
FRANCOIS Firmin, te Namen; FRANCOIS Firmin, à Namur;
Mevr. DE PAUW Myriam, te Ukkel; Mme DE PAUW Myriam, à Uccle;
de heren : MM. :
CLAEYS Marnix, te Oudenarde; CLAEYS Marnix, à Audenarde;
HOUET Bernard, te Montmédy (Frankrijk); HOUET Bernard, à Montmédy (France);
VAN DER PAL Henk, te Valkenburg (Nederland); VAN DER PAL Henk, à Valkenburg (Pays-Bas);
VAN CAUWENBERGHE Ivan, te Tielt; VAN CAUWENBERGHE Ivan, à Tielt;
GEERINCK Hugo, te Hamme; GEERINCK Hugo, à Hamme;
EMPLIT Claude, te Nijvel. EMPLIT Claude, à Nivelles.
Plaatsvervangende leden : Membres suppléants :
Mevrn. : Mmes :
SCHROYENS Myriam, te Berlaar; SCHROYENS Myriam, à Berlaar;
OPHALVENS Lieve, te Pepingen; OPHALVENS Lieve, à Pepingen;
de heren : MM. :
VAN DEN BROEK Luc, te Wemmel; VAN DEN BROEK Luc, à Wemmel;
LONDON Robert, te Verviers; LONDON Robert, à Verviers;
VANDRIESSCHE Gilbert, te Eupen; VANDRIESSCHE Gilbert, à Eupen;
HAELDERMANS Giel, te Bilzen; HAELDERMANS Giel, à Bilzen;
BATTEUX Michel, te Malmedy; BATTEUX Michel, à Malmedy;
Mevr. LARUELLE Michèle, te Luik; Mme LARUELLE Michèle, à Liège;
de heer GENICOT Marc, te Dison. M. GENICOT Marc, à Dison.
2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : 2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs :
Gewone leden : Membres effectifs :
Mevrn. : Mmes :
GALLIAERT Ilse, te Dilbeek; GALLIAERT Ilse, à Dilbeek;
DESMET Pia, te Gent; DESMET Pia, à Gand;
de heren : MM. :
VAN DER SMISSEN Eric, te Gooik; VAN DER SMISSEN Eric, à Gooik;
LINGIER Frank, te Sint-Katelijne-Waver; LINGIER Frank, à Sint-Katelijne-Waver;
CLERINX François, te Oosterzele; CLERINX François, à Oosterzele;
VOCHTEN Jan, te Beerse; VOCHTEN Jan, à Beerse;
BAUDSON Bruno, te Fontaine-l'Evêque; BAUDSON Bruno, à Fontaine-l'Evêque;
MALEVE René-Paul, te Incourt; MALEVE René-Paul, à Incourt;
DE JAEGER Koen, te Gent. DE JAEGER Koen, à Gand.
Plaatsvervangende leden : Membres suppléants :
de heren : MM. :
FAGNANT Jean-Claude, te Luik; FAGNANT Jean-Claude, à Liège;
CAPPOEN Jean-Michel, te Waterloo; CAPPOEN Jean-Michel, à Waterloo;
SALVI Patrick, te La Louvière; SALVI Patrick, à La Louvière;
PEUTAT Jean-Pierre, te Verviers; PEUTAT Jean-Pierre, à Verviers;
SELS Frans, te Sint-Katelijne-Waver; SELS Frans, à Sint-Katelijne-Waver;
JANSSENS Herwig, te Hasselt; JANSSENS Herwig, à Hasselt;
SCHLEMBACH Peter, te Kreuzau-Drove (Duitsland); SCHLEMBACH Peter, à Kreuzau-Drove (Allemagne);
ANTOINE Bruno, te Aarlen; ANTOINE Bruno, à Arlon;
BAERT Gérard, te Nijvel. BAERT Gérard, à Nivelles.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 3.Onze Minister van Werkgelegenheid is belast met de uitvoering

Art. 3.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du

van dit besluit. présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 26 januari 2001. Donné à Bruxelles, le 26 janvier 2001.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Werkgelegenheid, La Ministre de l'Emploi,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
_______ _______
Nota Note
(1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : (1) Références au Moniteur belge :
Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969.
Koninklijk besluit van 13 augustus 1975, Belgisch Staatsblad van 14 Arrêté royal du 13 août 1975, Moniteur belge du 14 octobre 1975.
oktober 1975. Koninklijk besluit van 16 september 1996, Belgisch Staatsblad van 15 Arrêté royal du 16 septembre 1996, Moniteur belge du 15 octobre 1996.
oktober 1996.
^