Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 26/12/2015
← Terug naar "Koninklijk besluit tot overdracht van personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest "
Koninklijk besluit tot overdracht van personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Arrêté royal relatif au transfert de membres du personnel de l'Office national de l'Emploi vers la Région de Bruxelles-Capitale
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 26 DECEMBER 2015. - Koninklijk besluit tot overdracht van personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 26 DECEMBRE 2015. - Arrêté royal relatif au transfert de membres du personnel de l'Office national de l'Emploi vers la Région de Bruxelles-Capitale PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op het koninklijk besluit van 4 september 2014 tot vaststelling Vu l'arrêté royal du 4 septembre 2014 déterminant les modalités de
van de wijze waarop personeelsleden van de Rijksdienst voor transfert des membres du personnel de l'Office national de l'Emploi
Arbeidsvoorziening overgaan naar de Gewesten, de Gemeenschappen en de aux régions, aux communautés et à la commission communautaire commune
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie; ;
Gelet op het advies van de Regeringscommissaris, gegeven op 10 december 2015; Vu l'avis du Commissaire de Gouvernement, donné le 10 décembre 2015;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 10 december 2015; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 10 décembre 2015;
Gelet op het advies van het Brussels Hoofdstedelijke Gewest gegeven op 10 december 2015; Vu l'avis de la Région de Bruxelles-Capitale, donné le 10 décembre 2015;
Op de voordracht van de Eerste Minister en van de Minister van Werk, Sur la proposition du Premier Ministre et du Ministre de l'Emploi, et
en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De personeelsleden van de Rijksdienst voor

Article 1er.Les membres du personnel de l'Office national de l'Emploi

Arbeidsvoorziening die de opdrachten uitoefenen bepaald bij art. 2, qui exercent les missions prévues par l'art. 2, 1° les facilitateurs
zijnde de 1° de facilitatoren en de coördinatoren-facilitatoren, die et coordinateurs-facilitateurs exerçant la mission d'activation du
de opdracht activering van het zoekgedrag naar werk uitoefenen en 2° comportement de recherche d'emploi et 2° les membres du personnel
de personeelsleden gedetacheerd in de plaatselijke
werkgelegenheidsagentschappen in de gemeenten,van het koninklijk détachés dans les agences locales pour l'emploi dans les communes, de
besluit van 4 september 2014 tot vaststelling van de wijze waarop l'arrêté royal du 4 septembre 2014 déterminant les modalités de
personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening overgaan transfert des membres du personnel de l'Office national de l'Emploi
naar de Gewesten, de Gemeenschappen en de Gemeenschappelijke aux régions, aux communautés et à la commission communautaire commune
Gemeenschapscommissie en waarvan de namen in de bijlage 1 tot en met 2 et dont les noms sont repris en annexe 1re à 2 du présent arrêté, sont
van dit besluit worden vermeld, worden overgedragen aan het Brussels transférés à la Région de Bruxelles-Capitale.
Hoofdstedelijk Gewest.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2016.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2016.

Art. 3.De Eerste Minister en de Minister van Werk zijn, ieder wat hem

Art. 3.Le Premier Ministre et le Ministre de l'Emploi, sont, chacun

of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Ciergnon, 26 december 2015. Donné à Ciergnon, le 26 décembre 2015.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Eerste Minister, Le Premier Ministre,
Charles MICHEL Charles MICHEL
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS K. PEETERS
Bijlage 1 bij het koninklijk besluit tot overdracht van Annexe 1re à l'arrêté royal relatif au transfert vers la Région de
personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening naar het Bruxelles-Capitale des membres du personnel de l'Office national de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest l'Emploi
Personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Membres du personnel de l'Office national de l'Emploi transférés à la
overgedragen naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor artikel art.
2, 1° de facilitatoren en de coördinatoren-facilitatoren, die de Région de Bruxelles-Capitale pour l'article l'art. 2, 1° les
opdracht activering van het zoekgedrag naar werk uitoefenen. facilitateurs et coordinateurs-facilitateurs exerçant la mission
d'activation du comportement de recherche d'emploi.
1. Bij arbeidsovereenkomst in dienst genomen personeel 1. Membres du personnel engagés par contrat de travail
Nom - Naam Nom - Naam
Niveau Niveau
Rôle linguistique - Taalrol Rôle linguistique - Taalrol
JURION NATHALIE JURION NATHALIE
B B
F F
TAZIAUX PASCALE TAZIAUX PASCALE
B B
F F
MAMBOLEO ESTHERE MAMBOLEO ESTHERE
B B
F F
LAWSON LATE LAWSON LATE
B B
F F
DE LAET JESSICA DE LAET JESSICA
B B
F F
EL MADKOUK KARIMA EL MADKOUK KARIMA
B B
F F
BAUFAYS MARIE BAUFAYS MARIE
B B
F F
VAN DE VORST SOPHIE VAN DE VORST SOPHIE
B B
F F
GONTY BERNARD GONTY BERNARD
B B
F F
MBAKU IRENE MBAKU IRENE
B B
F F
VANGOIDSENHOVEN ANN-SOPHIE VANGOIDSENHOVEN ANN-SOPHIE
B B
F F
AHALLY ANISSA AHALLY ANISSA
B B
F F
PELCKMANS JASMIEN PELCKMANS JASMIEN
B B
N N
ALLARD GISELE ALLARD GISELE
B B
F F
PIGNARD STEPHANIE PIGNARD STEPHANIE
B B
F F
LE VAN MAITE LE VAN MAITE
B B
N N
JEROME ELISABETH JEROME ELISABETH
B B
F F
MAIORI ANNA MAIORI ANNA
B B
F F
MARIAGE ELEONORE MARIAGE ELEONORE
B B
F F
GILLES JULIEN GILLES JULIEN
B B
F F
PRAET ISABELLE PRAET ISABELLE
B B
F F
MARQUET CAROLINE MARQUET CAROLINE
B B
F F
DARTORA SANDRA DARTORA SANDRA
B B
F F
VERRAGHENNE AMELIE VERRAGHENNE AMELIE
B B
F F
DECOCK FREDERIK DECOCK FREDERIK
B B
N N
MUYLLE NICOLAS MUYLLE NICOLAS
B B
N N
DELFANTE ELODIE DELFANTE ELODIE
B B
F F
Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 26 december 2015. Vu pour être annexé à Notre arrêté du 26 décembre 2015.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Eerste Minister, Le Premier Ministre,
Charles MICHEL Charles MICHEL
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS K. PEETERS
Bijlage 2 bij het koninklijk besluit tot overdracht van Annexe 2 à l'arrêté royal relatif au transfert vers la Région de
personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening naar het Bruxelles-Capitale des membres du personnel de l'Office national de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest l'Emploi
Personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Membres du personnel de l'Office national de l'Emploi transférés à la
overgedragen naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor artikel 2,
2° de personeelsleden gedetacheerd in de plaatselijke Région de Bruxelles-Capitale pour l'article l'art. 2, 2° les membres
werkgelegenheidsagentschappen in de gemeenten. du personnel détachés dans les agences locales pour l'emploi dans les
1. Bij arbeidsovereenkomst in dienst genomen personeel communes. 1. Membres du personnel engagés par contrat de travail
Nom - Naam Nom - Naam
Niveau Niveau
Rôle linguistique - Taalrol Rôle linguistique - Taalrol
TERRIZZI ROSA MARIA TERRIZZI ROSA MARIA
A A
F F
DASSY CHRISTINE DASSY CHRISTINE
A A
F F
FAGEL DAMIENNE FAGEL DAMIENNE
A A
F F
TULAMBA N'KOUAH OMB TULAMBA N'KOUAH OMB
A A
F F
COUTURIER BENOIT COUTURIER BENOIT
A A
F F
WATELET MICHEL WATELET MICHEL
B B
F F
SION SOPHIE SION SOPHIE
B B
F F
MICHIELS NATHALIE MICHIELS NATHALIE
B B
F F
DAMO ANGELIQUE DAMO ANGELIQUE
B B
F F
BISTRIOUI BATOUL BISTRIOUI BATOUL
B B
F F
WUNGA LOMANI SHANA WUNGA LOMANI SHANA
B B
F F
AIT JEDDIG SOULTANA AIT JEDDIG SOULTANA
B B
F F
RUKARA LATIF RUKARA LATIF
B B
F F
SAHIH TEWFIK SAHIH TEWFIK
B B
F F
DIEZ FABIENNE DIEZ FABIENNE
B B
F F
ZERQANE RAMAZADDINE ZERQANE RAMAZADDINE
B B
N N
POFFE ANNE POFFE ANNE
B B
F F
VANDEN BERGHE SASKYA VANDEN BERGHE SASKYA
B B
F F
LECLERCQ LAURA LECLERCQ LAURA
B B
F F
HADRI ZOHRA HADRI ZOHRA
C C
F F
BERTRAND MIREILLE BERTRAND MIREILLE
C C
F F
GRYP CHRISTELLE GRYP CHRISTELLE
C C
N N
BOUCHIRAB FATIMA BOUCHIRAB FATIMA
C C
F F
SCHEPENS NATHALIE SCHEPENS NATHALIE
C C
F F
TERROIR CAROLE TERROIR CAROLE
C C
F F
DELARUELLE ANNA-MARIE DELARUELLE ANNA-MARIE
C C
F F
BODART FABIENNE BODART FABIENNE
C C
F F
OLIESLAEGER DIRK OLIESLAEGER DIRK
C C
N N
WITTEBROODT FANNY WITTEBROODT FANNY
C C
N N
FOUCART MICHEL FOUCART MICHEL
C C
F F
HAMROUNI MAGDA HAMROUNI MAGDA
C C
F F
IANIRI GIULIA IANIRI GIULIA
C C
F F
ALDENHOFF GAETANE ALDENHOFF GAETANE
C C
F F
MORREALE VERONIQUE MORREALE VERONIQUE
C C
N N
T'SAS CHRISTIANE T'SAS CHRISTIANE
C C
F F
VAN WESEPOEL RITA VAN WESEPOEL RITA
C C
N N
DELVAUX MARYSE DELVAUX MARYSE
C C
F F
Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 26 december 2015. Vu pour être annexé à Notre arrêté du 26 décembre 2015.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Eerste Minister, Le Premier Ministre,
Charles MICHEL Charles MICHEL
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS K. PEETERS
^