← Terug naar "Koninklijk besluit tot toekenning van toelagen voor het jaar 2005, aan werken, organismen en verenigingen ten bate van oorlogsslachtoffers "
Koninklijk besluit tot toekenning van toelagen voor het jaar 2005, aan werken, organismen en verenigingen ten bate van oorlogsslachtoffers | Arrêté royal octroyant des subventions pour l'année 2005, aux oeuvres, organismes et groupements au bénéfice des victimes de guerre |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
25 NOVEMBER 2005. - Koninklijk besluit tot toekenning van toelagen | 25 NOVEMBRE 2005. - Arrêté royal octroyant des subventions pour |
voor het jaar 2005, aan werken, organismen en verenigingen ten bate | l'année 2005, aux oeuvres, organismes et groupements au bénéfice des |
van oorlogsslachtoffers | victimes de guerre |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de wet van 27 december 2004 houdende de algemene | Vu la loi du 27 décembre 2004 contenant le budget général des dépenses |
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2005, inzonderheid op de | pour l'année budgétaire 2005, notamment vu le budget du Service public |
begroting van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, organisatieafdeling 59; | fédéral Sécurité sociale, division organique 59; |
Gelet op het koninklijk besluit nr. 5 van 18 april 1967 betreffende de | Vu l'arrêté royal n° 5 du 18 avril 1967 relatif au contrôle de |
controle op de toekenning en op de aanwending van de toelagen, inzonderheid artikel 1, § 3; | l'octroi et de l'emploi des subventions, notamment l'article 1er, § 3; |
Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 tot regeling van | Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 portant organisations du |
de administratieve en begrotingscontrole; | contrôle administratif et budgétaire; |
Gelet op het gunstig advies van de Inspectie van Financiën van 31 | Vu l'avis favorable de l'Inspection des Finances en date du 31 août |
augustus 2005; | 2005; |
Overwegende dat voornoemde administratieve begroting toelagen voorziet | Considérant que ledit budget administratif prévoit des subsides à |
voor de sociale actie van zekere federaties en werken ten gunste van | l'action sociale de certaines fédérations et oeuvres en faveur des |
de oorlogsslachtoffers en hun rechthebbenden; | victimes de la guerre et de leurs ayants droit; |
Overwegende dat de sociale actie van zekere federaties en werken ten | Considérant qu'il convient de soutenir l'action sociale de certaines |
gunste van de oorlogsslachtoffers en hun rechthebbenden dient | fédérations et oeuvres en faveur des victimes de la guerre et de leurs |
ondersteund; | ayants droit; |
Op de voordracht van Onze Minister van Sociale zaken en | Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de la |
Volksgezondheid en van Onze Minister van Landsverdediging, | Santé publique et de Notre Ministre de la Défense, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Toelagen voor een totaal bedrag van 16.000 euro, aan te |
Article 1er.Des subventions pour un montant total de 16.000 euros, à |
rekenen op Organisatie Afdeling 59, Prog. 11, B.A. 33.30 van de | imputer sur la Division organique 59, Prog. 11, A.B. 33.30 du budget |
begroting van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid voor het | du Service public fédéral Sécurité sociale pour l'année budgétaire |
begrotingsjaar 2005, worden verleend aan volgende federaties en werken : | 2005, sont allouées aux fédérations et oeuvres suivantes : |
1.Association belge des jeunes pour le Souvenir des Deux Guerres, | 1.Association belge des jeunes pour le Souvenir des Deux Guerres, |
Rue du Cimetière 7, 4470 Saint-Georges | Rue du Cimetière 7, 4470 Saint-Georges |
Bankrekening 088-2010881-66 | Compte bancaire 088-2010881-66 |
900 euro | 900 euros |
2. Nationaal verbond der Oud-Gevangenen van Breendonk | 2. Association nationale des Rescapés de Breendonk |
Handelsstraat 21, 1000 Brussel | Rue du Commerce 21, 1000 Bruxelles |
P.R. : 000-0739039-93 | C.C.P. : 000-0739039-93 |
700 euro | 700 euros |
3. 8-Meicomité Mechelen | 3. Comité 8 Mai Malines |
Sparrenstraat 6, 2811 Hombeek | Sparrenstraat 6, 2811 Hombeek |
Bankrekening 979-7828670-96 | Compte bancaire 979-7828670-96 |
600 euro | 600 euros |
4. 8-Meicomité Ronse | 4. Comité 8 Mai Renaix |
Maquisstraat 167, 9600 Ronse | Rue Maquis 167, 9600 Renaix |
P.R. : 000-1667124-82 | C.C.P. : 000-1667124-82 |
600 euro | 600 euros |
5. Europese Confederatie der Oud- Strijders, Belgische afdeling | 5. Confédération européenne des Anciens Combattants, Section belge |
Ooidonkdreef 9, 9800 Deinze | Ooidonkdreef 9, 9800 Deinze |
P.R. : 000-0822212-40 | C.C.P. : 000-0822212-40 |
800 euro | 800 euros |
6. Nationale Confederatie van Politieke Gevangenen en rechthebbenden | 6. Confédération nationale des Prisonniers politiques et Ayants droit |
van België | de Belgique |
Handelsstraat 21, 1000 Brussel | Rue du Commerce 21, 1000 Bruxelles |
P.R. : 000-0824006-88 | C.C.P. : 000-0824006-88 |
4.400 euro | 4.400 euros |
7. Centraal Beheer van Joodse Weldadigheid en Maatschappelijk Hulpbetoon | 7. Direction centrale de Bienfaisance juive et d'Assistance sociale |
Jacob Jacobsstraat 2, 2018 Antwerpen | Jacob Jacobsstraat 2, 2018 Anvers |
P.R. : 000-0103402-97 | C.C.P. : 000-0103402-97 |
1.200 euro | 1.200 euros |
8. Stichting Auschwitz | 8. Fondation Auschwitz |
Leerlooierstraat 65, 1000 Brussel | Rue des Tanneurs 65, 1000 Bruxelles |
Bankrekening 310-0780517-44 | Compte bancaire 310-0780517-44 |
1.500 euro | 1.500 euros |
9. Fondation de la Mémoire contemporaine | 9. Fondation de la Mémoire contemporaine |
Antoine Depagelaan 3, 1000 Brussel | Avenue Antoine Depage 3, 1000 Bruxelles |
Bankrekening 310-1512579-47 | Compte bancaire 310-1512579-47 |
1.500 euro | 1.500 euros |
10. Onafhankelijkheidsfront | 10. Front de l'Indépendance |
Van Lintstraat 14, 1070 Brussel | Rue Van Lint 14, 1070 Bruxelles |
P.R. : 000-0747262-71 | C.C.P. : 000-0747262-71 |
1.000 euro | 1.000 euros |
11. De Kinderen van het Vaderland | 11. Les Enfants de la Patrie |
Bloementuinplein 13, 1000 Brussel | Place du jardin aux Fleurs 13, 1000 Bruxelles |
Bankrekening 210-0217569-50 | Compte bancaire 210-0217569-50 |
600 euro | 600 euros |
12. Service social juif | 12. Service social juif |
Ducpétiauxlaan 68, 1060 Brussel | Avenue Ducpétiaux 68, 1060 Bruxelles |
Bankrekening 310-1467451-24 | Compte bancaire 310-1467451-24 |
1.200 euro | 1.200 euros |
13. Witte Brigade (Fidelio) | 13. Witte Brigade (Fidelio) |
Lange Nieuwstraat 30, 2000 Antwerpen | Lange Nieuwstraat 30, 2000 Anvers |
P.R. : 000-0474865-50 | C.C.P. : 000-0474865-50 |
1.000 euro | 1.000 euros |
Art. 2.De toelagetrekkers zijn ertoe gehouden, voor 31 oktober 2006, |
Art. 2.Les allocataires des présentes subventions sont tenus de |
een afschrift van de volgende boekhoudkundige bescheiden voor te | fournir avant le 31 octobre 2006 une copie des documents comptables |
leggen : balans en winst- en verliesrekening van het dienstjaar 2005 | suivants : bilan et compte de profits et pertes de l'exercice 2005 ou |
of bij ontstentenis, een staat van ontvangsten en uitgaven betreffende | à défaut, un relevé des recettes et dépenses relatif à l'année 2005. |
het jaar 2005. Art. 3.Onze Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en Onze |
Art. 3.Notre Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique |
Minister van Landsverdediging zijn, ieder wat hem betreft, belast met | et Notre Ministre de la Défense sont chargés, chacun en ce qui le |
de uitvoering van dit besluit. | concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 25 november 2005. | Donné à Bruxelles, le 25 novembre 2005. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
De Minister van Landsverdediging, | Le Ministre de la Défense, |
A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |