← Terug naar "Koninklijk besluit houdende de hernieuwing van het mandaat van een lid van de Ombudsdienst voor Energie"
| Koninklijk besluit houdende de hernieuwing van het mandaat van een lid van de Ombudsdienst voor Energie | Arrêté royal portant le renouvellement de mandat d'un membre au service de médiation pour l'énergie |
|---|---|
| 25 MEI 2024. - Koninklijk besluit houdende de hernieuwing van het | 25 MAI 2024. - Arrêté royal portant le renouvellement de mandat d'un |
| mandaat van een lid van de Ombudsdienst voor Energie | membre au service de médiation pour l'énergie |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de | Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de |
| elektriciteitsmarkt, artikel 27, § 3, vervangen bij de wet van 16 | l'électricité, l'article 27, § 3, remplacé par la loi du 16 mars 2007 |
| maart 2007 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 27 februari 2024; | et modifié en dernier lieu par la loi du 27 février 2024 ; |
| Gelet op de gunstige evaluatie van 27 februari 2024, uitgevoerd | Vu l'évaluation favorable du 27 février 2024, réalisée conformément à |
| overeenkomstig artikel 27, § 3, derde en vierde lid, van de wet van 29 | l'article 27, § 3, alinéas 3 et 4, de la loi du 29 avril 1999 relative |
| april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, | à l'organisation du marché de l'électricité, dans laquelle il est |
| waarin wordt vastgesteld dat werd voldaan aan de in de paragrafen 1ter | constaté que l'obligation visée aux paragraphes 1b et 15 de l'article |
| en 15 van artikel 27, van de wet van 29 april 1999 betreffende de | 27 de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de |
| organisatie van de elektriciteitsmarkt bedoelde verplichting en dat op | l'électricité a été respectée et que les missions visées aux |
| behoorlijke wijze uitvoering werd gegeven aan de in de paragrafen 1 en | paragraphes 1 et 1a de l'article précité ont été dûment exécutées ; |
| 1bis van voornoemde artikel bedoelde opdrachten; | |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 25 avril 2024; |
| april 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, van 2 mei 2024; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 2 mai 2024 ; |
| Gelet op de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen | Vu la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions diverses en |
| inzake administratieve vereenvoudiging, artikel 8, is dit besluit | matière de simplification administrative, article 8, le présent arrêté |
| vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse omdat het bepalingen van | est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, s'agissant de |
| autoregulering betreft; | dispositions d'autorégulation ; |
| Overwegende artikel 4, van de wet van 27 februari 2024 houdende | Considérant l'article 4 de la loi du 27 février 2024 portant diverses |
| diverse aanpassingen inzake ombudsdiensten; | adaptations relatives aux services de médiation ; |
| Overwegende artikel 15/16bis, van de wet van 12 april 1965 betreffende | Considérant l'article 15/16bis, de la loi du 12 avril 1965 relative au |
| het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van | transport de produits gazeux et autres par canalisations ; |
| leidingen; Overwegende het koninklijk besluit van 13 augustus 2023 houdende de | Considérant l'arrêté royal du 13 aout 2023 portant le renouvellement |
| hernieuwing van het mandaat van een lid van de Ombudsdienst voor | de mandat d'un membre au Service de Médiation pour l'Energie ; |
| Energie; Overwegende het koninklijk besluit van 15 september 2023 tot | Considérant l'arrêté royal du 15 septembre 2023 fixant le montant |
| vaststelling van het bedrag bestemd voor de financiering van de | destiné au financement des frais de fonctionnement pour l'année 2024 |
| werkingskosten van de Ombudsdienst voor Energie voor het jaar 2024; | du Service de Médiation pour l'Energie ; |
| Overwegende het meest recente activiteitenverslag 2022 van de | Considérant le dernier rapport d'activité 2022 du Service de Médiation |
| Ombudsdienst voor Energie waaruit onder meer blijkt dat de | pour l'Energie montrant, entre autres, qu'en 2022, le Service de |
| Ombudsdienst in 2022 in totaal 2.584 van de ontvankelijke | Médiation a été en mesure de finaliser et de clôturer un total de |
| klachtendossiers (10.583 ontvangen in 2022 en 2.234 openstaande | 2.584 dossiers de plaintes recevables (10.583 reçues en 2022 et 2.234 |
| ontvankelijke klachten einde 2021) kon afronden en afsluiten; | plaintes recevables ouvertes à la fin de 2021) ; |
| Op de voordracht van de Minister van Energie en op het advies van de | Sur la proposition de la Ministre de l'Energie et de l'avis des |
| in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Article 1er.A compter du 1er septembre 2024, le mandat de Monsieur |
|
Artikel 1.Het mandaat van de heer Eric Houtman wordt hernieuwd als |
Eric Houtman est renouvelé en tant que membre néerlandophone du |
| Nederlandstalig lid van de Ombudsdienst voor Energie voor een eenmalig | Service de Médiation pour l'Energie pour un mandat de six ans |
| hernieuwbare termijn van zes jaar, te rekenen vanaf 1 september 2024. | renouvelable une fois. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Energie is belast met de uitvoering |
Art. 2.Le ministre qui a l'Energie dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 25 mei 2024. | Donné à Bruxelles, le 25 mai 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Energie, | La Ministre de l'Energie, |
| T. VAN DER STRAETEN | T. VAN DER STRAETEN |