← Terug naar "Koninklijk besluit houdende machtiging tot onteigening ten algemenen nutte via de spoedprocedure van gronden gelegen in Binche teneinde een nieuwe kazerne te bouwen voor de Hulpverleningszone Henegouwen-Centrum"
| Koninklijk besluit houdende machtiging tot onteigening ten algemenen nutte via de spoedprocedure van gronden gelegen in Binche teneinde een nieuwe kazerne te bouwen voor de Hulpverleningszone Henegouwen-Centrum | Arrêté royal portant autorisation d'expropriation pour cause d'utilité publique par procédure d'extrême urgence de terrains sis à Binche en vue de la construction d'une nouvelle caserne pour la Zone de secours Hainaut-Centre |
|---|---|
| 25 JULI 2024. - Koninklijk besluit houdende machtiging tot onteigening | 25 JUILLET 2024. - Arrêté royal portant autorisation d'expropriation |
| ten algemenen nutte via de spoedprocedure van gronden gelegen in | pour cause d'utilité publique par procédure d'extrême urgence de |
| Binche teneinde een nieuwe kazerne te bouwen voor de | terrains sis à Binche en vue de la construction d'une nouvelle caserne |
| Hulpverleningszone Henegouwen-Centrum | pour la Zone de secours Hainaut-Centre |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 26 juli 1962 betreffende de rechtspleging bij | Vu la loi du 26 juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence |
| hoogdringende omstandigheden inzake onteigening ten algemenen nutte, | en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique, l`article 1er |
| artikel 1; | ; |
| Overwegende artikel 26, derde lid, van de wet van 15 mei 2007 | Considérant l'article 26, alinéa 3, de la loi du 15 mai 2007 relative |
| betreffende de civiele veiligheid; | à la sécurité civile ; |
| Overwegende de beraadslaging van 21 april 2021 van de zoneraad van de | Considérant la délibération du 21 avril 2021 du conseil de zone de la |
| Hulpverleningszone Henegouwen-Centrum om het federaal comité tot | Zone de secours Hainaut-Centre de mandater le Comité d'acquisition |
| aankoop van onroerende goederen te mandateren over te gaan tot de | fédéral de biens immeubles pour procéder à l'estimation de terrains à |
| schatting van bouwgronden en de verkrijging ervan; | bâtir et à l'acquisition de ceux-ci ; |
| Overwegende dat op 31 maart 2023 het federaal comité tot aankoop van | Considérant qu'en date du 31 mars 2023 le Comité d'acquisition fédéral |
| onroerende goederen de mislukking heeft vastgesteld van de | de biens immeubles a constaté l'échec du processus de négociation avec |
| onderhandelingen met de eigenaars; | les propriétaires ; |
| Overwegende dat de burgemeester van Binche, lid van het college van de | Considérant qu'en date du 27 avril 2023, le bourgmestre de Binche, |
| Hulpverleningszone Henegouwen-Centrum, zijn diensten en die van de | membre du collège de la Zone de secours Hainaut-Centre, ses services |
| Hulpverleningszone Henegouwen-Centrum op 27 april 2023 de eigenaars | et ceux de la Zone de secours Hainaut-Centre ont rencontré les |
| hebben ontmoet teneinde de onderhandelingen te hervatten; | propriétaires afin de reprendre les négociations ; |
| Overwegende dat deze onderhandelingen niet tot een akkoord hebben | Considérant que ces négociations n'ont pas permis de parvenir à un |
| geleid voor wat het schattingsvoorstel van het federaal comité tot | accord quant à la proposition estimative du Comité d'acquisition |
| aankoop van onroerende goederen betreft; | fédéral de biens immeubles ; |
| Gelet op de beraadslaging van de raad van de Hulpverleningszone | Considérant la délibération du conseil de la Zone de secours |
| Henegouwen-Centrum van 22 december 2023 betreffende de beslissing tot | Hainaut-Centre du 22 décembre 2023 relative à la décision |
| onteigening ten algemenen nutte via de spoedprocedure voor de | d'expropriation pour cause d'utilité publique par procédure d'extrême |
| verkrijging van een grond in de gemeente Binche teneinde een nieuwe | urgence pour l'acquisition d'un terrain sur la commune de Binche en |
| brandweerkazerne voor de hulpverleningszone te bouwen; | vue de la construction d'une nouvelle caserne de pompiers pour la zone de secours ; |
| Op de voordracht van onze Minister van Binnenlandse Zaken, | Sur la proposition de Notre ministre de l'Intérieur, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De verkrijging van vier gronden gelegen in 7131 Binche, |
Article 1er.L'acquisition de quatre terrains situés à 7131 Binche, |
| route de Mons en gekadastreerd onder 6de afdeling (Waudrez), sectie A, | route de Mons et cadastrés sixième division (Waudrez), section A, |
| percelen met nummer 8, 9, 10a en 11a, voor een totale kadastrale | parcelles n° 8, n° 9, n° 10a et n° 11a, pour une surface cadastrale |
| oppervlakte van 1 hectare 53 aren 12 centiaren en op het plan in | totale de 1 hectare 53 ares 12 centiares et identifiés sur le plan en |
| bijlage geïdentificeerd, wordt verklaard als zijnde van algemeen nut. | annexe est déclarée d'utilité publique. |
Art. 2.De raad van de Hulpverleningszone Henegouwen-Centrum is |
Art. 2.Le conseil de la Zone de secours Hainaut-Centre est autorisé à |
| gemachtigd de percelen bedoeld in artikel 1 te onteigenen, teneinde er | exproprier les parcelles visées à l'article 1er, en vue d'y établir un |
| een brandweer- en reddingspost te vestigen volgens de procedure | poste d'incendie et de secours, selon la procédure visée par la loi du |
| bedoeld in de wet van 26 juli 1962 betreffende de rechtspleging bij | 26 juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence en matière |
| hoogdringende omstandigheden inzake onteigening ten algemenen nutte. | d'expropriation pour cause d'utilité publique. |
Art. 3.Het algemeen nut vereist de onmiddellijke inbezitneming van de |
Art. 3.L'utilité publique requiert la prise de possession immédiate |
| in artikel 1 bedoelde gekadastreerde percelen. | des parcelles cadastrées visées à l'article 1er. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de |
Art. 4.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 25 juli 2024. | Bruxelles, le 25 juillet 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | La Ministre de l'Intérieur, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |