← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 oktober 2023 inzake de vergoeding van bedrijfsdierenartsen voor de preventie en bestrijding van antimicrobiële resistentie bij dieren "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 oktober 2023 inzake de vergoeding van bedrijfsdierenartsen voor de preventie en bestrijding van antimicrobiële resistentie bij dieren | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 26 octobre 2023 concernant l'indemnisation des vétérinaires d'exploitation dans le cadre de la prévention et de la lutte contre la résistance antimicrobienne chez les animaux |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 25 DECEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 oktober 2023 inzake de vergoeding van bedrijfsdierenartsen voor de preventie en bestrijding van antimicrobiële resistentie bij dieren FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 25 DECEMBRE 2023. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 26 octobre 2023 concernant l'indemnisation des vétérinaires d'exploitation dans le cadre de la prévention et de la lutte contre la résistance antimicrobienne chez les animaux PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de dierengezondheidswet van 24 maart 1987, artikel 18ter, | Vu la loi relative à la santé des animaux du 24 mars 1987, l'article |
| ingevoegd bij de wet van 12 juli 2022; | 18ter, inséré par la loi du 12 juillet 2022 ; |
| Gelet op de wet van 28 augustus 1991 op de uitoefening van de | Vu la loi du 28 août 1991 sur l'exercice de la médecine vétérinaire, |
| diergeneeskunde, artikel 4, vierde lid, vervangen bij de wet van 27 | l'article 4, alinéa 4, remplacé par la loi du 27 décembre 2005 et |
| december 2005 en gewijzigd bij de wet van 19 maart 2014; | modifié par la loi du 19 mars 2014 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 26 oktober 2023 inzake de | Vu l'arrêté royal du 26 octobre 2023 concernant l'indemnisation des |
| vergoeding van bedrijfsdierenartsen voor de preventie en bestrijding | vétérinaires d'exploitation dans le cadre de la prévention et de la |
| van antimicrobiële resistentie bij dieren; | lutte contre la résistance antimicrobienne chez les animaux ; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 16 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 novembre 2022 ; |
| november 2022; Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de Federale | Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité |
| Overheid van 21 november 2022; | fédérale du 21 novembre 2022 ; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 15 december 2022; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 15 décembre 2022 ; |
| Gelet op het advies n° 65/2023 van 24 maart 2023 van de | Vu l'avis n° 65/2023 du 24 mars 2023 de l'Autorité de protection des |
| Gegevensbeschermingsautoriteit, gegeven op 18 juli 2023; | données, donné le 18 juillet 2023 ; |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen die op 17 november 2023 | Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au |
| bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § | Conseil d'Etat le 17 novembre 2023, en application de l'article 84, § |
| 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende de beslissing van de Raad van State van 20 november 2023 | Considérant la décision du Conseil d'Etat du 20 novembre 2023 de ne |
| om geen advies te verlenen; | pas donner d'avis ; |
| Gelet op artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, | Vu l'article 84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le |
| gecoördineerd op 12 januari 1973; | 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de | Considérant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du |
| Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot | Conseil du 9 mars 2016 relatif aux maladies animales transmissibles et |
| wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van | modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé |
| diergezondheid; | animale ; |
| Overwegende het koninklijk besluit van 21 juli 2016 betreffende de | Considérant l'arrêté royal du 21 juillet 2016 relatif aux conditions |
| voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen door de dierenartsen | d'utilisation des médicaments par les médecins vétérinaires et par les |
| en door de verantwoordelijken van de dieren, artikel 70/1, ingevoegd | responsables des animaux, l'article 70/1, inséré par l'arrêté royal du |
| bij het koninklijk besluit van 31 januari 2017; | 31 janvier 2017 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw en de Minister van | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture et du Ministre de la |
| Volksgezondheid, | Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 5 van het koninklijk besluit van 26 oktober 2023 |
Article 1er.Dans l'article 5 de l'arrêté royal du 26 octobre 2023 |
| inzake de vergoeding van bedrijfsdierenartsen voor de preventie en | concernant l'indemnisation des vétérinaires d'exploitation dans le |
| bestrijding van antimicrobiële resistentie bij dieren wordt paragraaf | cadre de la prévention et de la lutte contre la résistance |
| 2 vervangen als volgt: "De vergoeding voor 2022 heeft betrekking op de | antimicrobienne chez les animaux, le paragraphe 2 est remplacé par ce |
| AB-bedrijfswaarde toegekend op basis van de ontvangen | qui suit : « L'indemnisation pour 2022 se rapporte à l'AB-valeur |
| benchmarkkleurscores in het eerste rapport van 2022, de vergoeding | d'exploitation attribuée sur base des scores couleur de benchmarking |
| voor 2023 op de AB-bedrijfswaarde toegekend op basis van de ontvangen | reçus dans le premier rapport du 2022, l'indemnisation pour 2023 à |
| l'AB-valeur d'exploitation attribuée sur base des scores couleur de | |
| benchmarkkleurscores in het eerste rapport van 2023 en de vergoeding | benchmarking reçus dans le premier rapport du 2023 et l'indemnisation |
| voor 2024 op de AB-bedrijfswaarde toegekend op basis van de ontvangen | pour 2024 à l'AB-valeur d'exploitation attribuée sur base des scores |
| benchmarkkleurscores in het eerste rapport van 2024.". | couleur de benchmarking reçus dans le premier rapport du 2024. ». |
Art. 2.In artikel 7 van hetzelfde besluit worden in de woorden "1 |
Art. 2.Dans l'article 7 du même arrêté, les mots « 1er janvier 2023 » |
| januari 2023" vervangen door de woorden "1 januari 2022". | sont remplacés par les mots « 1er janvier 2022 ». |
Art. 3.In hetzelfde besluit wordt de bijlage vervangen door de |
Art. 3.Dans le même arrêté, l'annexe est remplacée par l'annexe |
| bijlage gevoegd bij dit besluit. | jointe au présent arrêté. |
Art. 4.De minister bevoegd voor de veiligheid van de voedselketen is |
Art. 4.Le ministre qui a la sécurité de la chaîne alimentaire dans |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 25 december 2023. | Donné à Bruxelles, le 25 décembre 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landbouw, | Le Ministre de l'Agriculture, |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |