← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter, de vicevoorzitters en de leden van de raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter, de vicevoorzitters en de leden van de raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen | Arrêté royal portant nomination du président, des vice-présidents et des membres du conseil d'administration de l'Institut National des Radioéléments |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 24 OKTOBER 2021. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de | 24 OCTOBRE 2021. - Arrêté royal portant nomination du président, des |
| voorzitter, de vicevoorzitters en de leden van de raad van bestuur van | vice-présidents et des membres du conseil d'administration de |
| het Nationaal Instituut voor Radio-elementen | l'Institut National des Radioéléments |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet betreffende de afschaffing of de herstructurering van | Vu la loi relative à la suppression ou à la restructuration |
| instellingen van openbaar nut en andere overheidsdiensten, | d'organismes d'intérêt public et d'autres services de l'Etat, |
| gecoördineerd op 13 maart 1991, artikel 32; | coordonnée le 13 mars 1991, l'article 32; |
| Gelet op de statuten van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen, | Vu les statuts de l'Institut National des Radioéléments, publiés dans |
| gepubliceerd in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 20 | les annexes au Moniteur belge du 20 février 2008, l'article 4; |
| februari 2008, artikel 4; | |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 16 juni | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 16 juin 2021; |
| 2021; Gelet op artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit besluit vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse, aangezien het geen reglementair besluit betreft; Overwegende dat de benoeming van de voorzitter, de vicevoorzitters en de leden van de raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen moet geschieden op grond van hun bijzondere wetenschappelijke of professionele kwaliteiten, vermeld in dit benoemingsbesluit, op de activiteitsdomeinen van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen, alsook op grond van een voldoende verscheidenheid van competenties, leeftijden en geslachten teneinde voldoende competenties te verzamelen binnen deze raad van bestuur; | Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions diverses en matière de simplification administrative, le présent arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, puisqu'il ne s'agit pas d'un arrêté réglementaire; Considérant que la nomination du président, des vice-présidents et des membres du conseil d'administration de l'Institut National des Radioéléments doit se faire sur la base de leurs qualités scientifiques ou professionnelles particulières, mentionnées dans le présent arrêté de désignation, dans les domaines d'activité de l'Institut National des Radioéléments ainsi qu'une variété suffisante de compétences, d'âges et de genres de façon à rassembler suffisamment |
| Overwegende dat de voorzitter, de vicevoorzitter en de leden van de | de compétences au sein de ce conseil d'administration; |
| raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen, van | Considérant que le président, le vice-président et les membres du |
| wie het mandaat wordt vernieuwd, over de vereiste specifieke | conseil d'administration de l'Institut National des Radioéléments dont |
| wetenschappelijke of professionele kwaliteiten beschikken; | le mandat est renouvelé disposent des qualités scientifiques ou |
| professionnelles spécifiques exigées; | |
| Overwegende dat de heer Jean-Christophe Chapelle dankzij zijn diploma | Considérant que Monsieur Jean-Christophe Chapelle dispose des qualités |
| in de biologische wetenschappen en dankzij zijn professionele ervaring | professionnelles spécifiques exigées pour être nommé au conseil |
| in het beheer van innovatie- en onderzoeksprogramma's en in de | d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce son |
| Belgische academische wereld, over de specifieke professionele | diplôme en sciences biologiques, grâce à son expérience |
| kwaliteiten beschikt die vereist zijn om in de raad van bestuur van | professionnelle dans la gestion de l'innovation et de programmes de |
| het Nationaal Instituut voor Radio-elementen te worden benoemd; | recherche et le secteur académique belge; |
| Overwegende dat mevrouw Cerise Hardy dankzij haar diploma van | Considérant que Madame Cerise Hardy dispose des qualités |
| burgerlijk ingenieur en dankzij haar professionele ervaring in de | professionnelles spécifiques exigées pour être nommée au conseil |
| Belgische openbare sector, over de specifieke professionele | d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce à son |
| kwaliteiten beschikt die vereist zijn om in de raad van bestuur van | diplôme d'ingénieur civil et grâce à son expérience professionnelle |
| het Nationaal Instituut voor Radio-elementen te worden benoemd; | dans le secteur public belge; |
| Overwegende dat de heer Nicolas de Callatzaÿ dankzij zijn diploma | Considérant que Monsieur Nicolas de Callatay dispose des qualités |
| economische wetenschappen en dankzij zijn professionele ervaring in de | professionnelles spécifiques exigées pour être nommé au conseil |
| Belgische overheidssector, over de specifieke professionele | d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce à son |
| kwaliteiten beschikt die vereist zijn om in de raad van bestuur van | diplôme en sciences économiques et grâce à son expérience |
| het Nationaal Instituut voor Radio-elementen te worden benoemd; | professionnelle dans le secteur public belge; |
| Overwegende dat de heer Rémy Leboutte dankzij zijn diploma politieke | Considérant que Monsieur Rémy Leboutte dispose des qualités |
| wetenschappen en dankzij zijn beroepservaring in de Belgische openbare | professionnelles spécifiques exigées pour être nommé au conseil |
| sector, over de specifieke professionele kwaliteiten beschikt die | d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce à son |
| vereist zijn om in de raad van bestuur van het Nationaal Instituut | diplôme en sciences politiques et publiques et grâce à son expérience |
| voor Radio-elementen te worden benoemd; | professionnelle dans le secteur public belge; |
| Overwegende dat de heer Frederik Loy dankzij zijn diploma | Considérant que Monsieur Frederik Loy dispose des qualités |
| internationale betrekkingen en dankzij zijn professionele ervaring in | professionnelles spécifiques exigées pour être nommé au conseil |
| de Belgische nucleaire sector, over de specifieke professionele | d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce à son |
| kwaliteiten beschikt die vereist zijn om in de raad van bestuur van | diplôme d'études en relations internationales et grâce à son |
| het Nationaal Instituut voor Radio-elementen te worden benoemd; | expérience professionnelle dans le secteur nucléaire belge; |
| Overwegende dat de heer Arnout Pieters dankzij zijn diploma | Considérant que Monsieur Arnout Pieters dispose des qualités |
| bestuurskunde en publiek management en dankzij zijn beroepservaring in | professionnelles spécifiques exigées pour être nommé au conseil |
| de Belgische openbare sector, over de specifieke professionele | d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce à son |
| kwaliteiten beschikt die vereist zijn om in de raad van bestuur van | diplôme en administration et gestion publiques et grâce à son |
| het Nationaal Instituut voor Radio-elementen te worden benoemd; | expérience professionnelle dans le secteur public belge; |
| Overwegende dat mevrouw Veerle van de Velde dankzij haar diploma in de | Considérant que Madame Veerle van de Velde dispose des qualités |
| farmaceutische wetenschappen en dankzij haar professionele ervaring in | professionnelles spécifiques exigées pour être nommée au conseil |
| de Belgische openbare sector en in de Belgische radiofarmaceutische | d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce à son |
| sector, over de specifieke professionele kwaliteiten beschikt die | diplôme en sciences pharmaceutiques et grâce à son expérience |
| vereist zijn om in de raad van bestuur van het Nationaal Instituut | professionnelle dans le secteur public belge et le secteur |
| voor Radio-elementen te worden benoemd; | radiopharmaceutique belge; |
| Overwegende dat mevrouw Tineke Van Hooland dankzij haar diploma in de | Considérant que Madame Tineke Van Hooland dispose des qualités |
| farmaceutische wetenschappen en dankzij haar professionele ervaring in | professionnelles spécifiques exigées pour être nommée au conseil |
| de Belgische farmaceutische sector, over de specifieke professionele | d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce à son |
| kwaliteiten beschikt die vereist zijn om in de raad van bestuur van | diplôme en sciences pharmaceutiques et grâce à son expérience |
| het Nationaal Instituut voor Radio-elementen te worden benoemd; | professionnelle dans le secteur pharmaceutique belge; |
| Overwegende dat mevrouw Laurence Van Melderen dankzij haar diploma van | Considérant que Madame Laurence Van Melderen dispose des qualités |
| scientifiques et professionnelles spécifiques exigées pour être nommée | |
| doctor in de biologische wetenschappen, dankzij haar bijzondere | au conseil d'administration de l'Institut National des Radioéléments |
| wetenschappelijke kennis op gebied van cellulaire en moleculaire | grâce à son diplôme de docteur en sciences biologiques, grâce à sa |
| microbiologie en dankzij haar professionele ervaring in de Belgische | connaissance scientifique particulière dans le domaine de la |
| academische sector en in het beheer van innovatie- en | microbiologie cellulaire et moléculaire et grâce à son expérience |
| onderzoeksprogramma's, over de specifieke wetenschappelijke en professionele kwaliteiten beschikt die vereist zijn om in de raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen te worden benoemd; Overwegende dat mevrouw Catherine Verfaillie dankzij haar diploma als medisch arts, dankzij haar bijzondere wetenschappelijke kennis op gebied van stamcellen en dankzij haar professionele ervaring in de Belgische academische sector en in het beheer van innovatie- en onderzoeksprogramma's, over de specifieke wetenschappelijke en professionele kwaliteiten beschikt die vereist zijn om in de raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen te worden benoemd; | professionnelle dans le secteur académique belge et la gestion de l'innovation et de programmes de recherche; Considérant que Madame Catherine Verfaillie dispose des qualités scientifiques et professionnelles spécifiques exigées pour être nommée au conseil d'administration de l'Institut National des Radioéléments grâce à son diplôme de médecin, grâce à sa connaissance scientifique particulière dans le domaine des cellules souches et grâce à son expérience professionnelle dans le secteur académique belge et la gestion de l'innovation et de programmes de recherche; |
| Overwegende de wet van 6 januari 2014 houdende oprichting van een | Considérant la loi du 6 janvier 2014 portant création d'une Commission |
| Federale Deontologische Commissie en houdende de Deontologische Code | fédérale de déontologie et contenant le Code de déontologie des |
| voor de openbare mandatarissen; | mandataires publics; |
| Overwegende het koninklijk besluit van 16 oktober 1991 houdende de | Considérant l'arrêté royal du 16 octobre 1991 fixant les règles |
| regelen betreffende het toezicht op en de subsidiëring van het | relatives au contrôle et au mode de subvention de l'Institut National |
| Nationaal Instituut voor Radio-elementen, en tot wijziging van de | des Radioéléments, et modifiant les statuts de cet institut; |
| statuten van dit instituut; | |
| Overwegende het koninklijk besluit van 26 november 2013 houdende | Considérant l'arrêté royal du 26 novembre 2013 portant démission et |
| ontslag en benoeming van de voorzitter, de vice-voorzitters en de | nomination du président, des vice-présidents et des membres du conseil |
| leden van de raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor | d'administration de l'Institut National des Radioéléments et démission |
| Radio-elementen en ontslag en benoeming van een regeringscommissaris | et nomination d'un commissaire du gouvernement auprès de cet institut; |
| bij dit instituut; | |
| Op de voordracht van de Minister van Economie en de Minister voor | Sur la proposition du Ministre de l'Economie et de la Ministre de |
| Energie en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, | l'Energie et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De mandaten van de heren Hans BRACQUENE, Philippe BUSQUIN |
Article 1er.Les mandats des Messieurs Hans BRACQUENE, Philippe |
| en Raf SUYS als leden van de raad van bestuur van het Nationaal | BUSQUIN et Raf SUYS de membres du conseil d'administration de |
| Instituut voor Radio-elementen worden hernieuwd voor een periode van | l'Institut National des Radioéléments sont renouvelés pour une période |
| zes jaar. | de six ans. |
Art. 2.Eervol ontslag wordt verleend uit hun mandaten als leden van |
Art. 2.Démission honorable de leurs mandats de membres du conseil |
| de raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen | d'administration de l'Institut National des Radioéléments est accordée |
| aan de dames Patricia CEYSENS, Tessa GEUDENS, Anne JUNION, Sigrid | à Mesdames Patricia CEYSENS, Tessa GEUDENS, Anne JUNION, Sigrid |
| JOURDAIN en Anne PRIGNON en de heren Yves DE GRAEVE, Dominique | JOURDAIN et Anne PRIGNON et Messieurs Yves DE GRAEVE, Dominique |
| DEMONTAY, Baudouin MEUNIER, Pierre MARAGE en David WEYTSMAN. | DEMONTAY, Baudouin MEUNIER, Pierre MARAGE et David WEYTSMAN. |
Art. 3.De dames Cerise HARDY, Laurence VAN MELDEREN, Veerle VAN DE |
Art. 3.Mesdames Cerise HARDY, Laurence VAN MELDEREN, Veerle VAN DE |
| VELDE, Tineke VAN HOOLAND en Catherine VERFAILLIE en de heren Nicolas | VELDE, Tineke VAN HOOLAND et Catherine VERFAILLIE et Messieurs Nicolas |
| de CALLATAY, Arnout PIETERS, Jean-Christophe CHAPELLE, Rémy LEBOUTTE | de CALLATAY, Arnout PIETERS, Jean-Christophe CHAPELLE, Rémy LEBOUTTE |
| en Frederik LOY worden benoemd als leden van de raad van bestuur van | et Frederik LOY sont nommés membres du conseil d'administration de |
| het Nationaal Instituut voor Radio-elementen voor een periode van zes | l'Institut National des Radioéléments pour une période de six ans. |
| jaar. Art. 4.Het mandaat van de heer Philippe BUSQUIN als voorzitter van de |
Art. 4.Le mandat de Monsieur Philippe BUSQUIN de président du conseil |
| raad van bestuur van het Nationaal Instituut voor Radio-elementen | d'administration de l'Institut National des Radioéléments est |
| wordt hernieuwd voor een periode van zes jaar. | renouvelé pour une période de six ans. |
Art. 5.Eervol ontslag wordt verleend uit hun mandaten als |
Art. 5.Démission honorable de leurs mandats de vice-président du |
| vicevoorzitter van de raad van bestuur van het Nationaal Instituut | conseil d'administration de l'Institut National des Radioéléments est |
| voor Radio-elementen aan mevrouw Anne JUNION en de heer Hans BRACQUENE. | accordée à Madame Anne JUNION et Monsieur Hans BRACQUENE. |
Art. 6.De heren Rémy LEBOUTTE en Raf SUYS worden benoemd tot |
Art. 6.Messieurs Rémy LEBOUTTE et Raf SUYS sont nommés de |
| vicevoorzitter van de raad van bestuur van het Nationaal Instituut | vice-président du conseil d'administration de l'Institut National des |
| voor Radio-elementen voor een periode van zes jaar. | Radioéléments pour une période de six ans. |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| au Moniteur belge. | |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Art. 8.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions et le |
Art. 8.De minister bevoegd voor Economie en de minister bevoegd voor |
ministre qui a l'Energie dans ses attributions sont chargés, chacun en |
| Energie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 24 oktober 2021. | Donné à Bruxelles, le 24 octobre 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| De Minister van Energie, | La Ministre de l'Energie, |
| T. VAN DER STRAETEN | T. VAN DER STRAETEN |