| Koninklijk besluit houdende hernieuwing van de mandaten van raadsheren en rechters in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidshoven en -rechtbanken | Arrêté royal portant renouvellement des mandats de conseillers et de juges sociaux, au titre de travailleur indépendant, auprès des cours et des tribunaux du travail | 
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | 
| 24 OKTOBER 2012. - Koninklijk besluit houdende hernieuwing van de | 24 OCTOBRE 2012. - Arrêté royal portant renouvellement des mandats de | 
| mandaten van raadsheren en rechters in sociale zaken, als | conseillers et de juges sociaux, au titre de travailleur indépendant, | 
| zelfstandige, bij de arbeidshoven en -rechtbanken | auprès des cours et des tribunaux du travail | 
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, | 
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. | 
| Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, inzonderheid op de artikelen 198, | Vu le Code judiciaire, notamment les articles 198, 199, 202, modifié | 
| 199, 202, gewijzigd bij de wet van 6 mei 1982, en 216; | par la loi du 6 mai 1982, et 216; | 
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1970 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 7 avril 1970 déterminant le nombre des juges | 
| het aantal rechters en raadsheren in sociale zaken en van de wijze van | sociaux et des conseillers sociaux et les modalités de présentation | 
| voordracht van de kandidaten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten | des candidats, modifié par les arrêtés royaux des 12 octobre 1970, 4 | 
| van 12 oktober 1970, 4 mei 1971, 11 september 1974, 12 september 1974, | mai 1971, 11 septembre 1974, 12 septembre 1974, 8 juin 1976, 12 | 
| 8 juni 1976, 12 oktober 1978, 11 augustus 1982, 6 maart 1984, 18 | octobre 1978, 11 août 1982, 6 mars 1984, 18 février 1994, 19 janvier | 
| februari 1994, 19 januari 1999 en 16 juni 2006; | 1999 et 16 juin 2006; | 
| Gelet op het feit dat het mandaat van de raadsheren en rechters in | Vu que le mandat des conseillers sociaux et des juges sociaux, au | 
| sociale zaken, als zelfstandige, verstrijkt op 31 oktober 2012; | titre de travailleur indépendant expire le 31 octobre 2012; | 
| Gelet op het bericht aan de representatieve organisaties van de | Vu l'avis aux organisations représentatives de travailleurs | 
| zelfstandigen, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 29 november | indépendants, publié au Moniteur belge du 29 novembre 2011; | 
| 2011; Gelet op de dubbeltallen kandidaten voorgedragen door de | Vu les listes doubles de candidats présentés par les organisations | 
| representatieve organisaties van de zelfstandigen;  Gelet op het advies van de gerechtelijke autoriteiten, met name de  procureurs-generaal bij de hoven van beroep en de eerste voorzitters  van de arbeidshoven;  Op de voordracht van de Minister van Zelfstandigen,  Hebben Wij besloten en besluiten Wij :   Artikel 1.Het mandaat in de hoedanigheid van raadsheer in sociale zaken, als zelfstandige, van de hierna aangeduide personen, wordt hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 november 2012. Bij het arbeidshof te ANTWERPEN  | 
représentatives de travailleurs indépendants;  Vu l'avis des autorités judiciaires, à savoir les procureurs généraux  près les cours d'appel et les premiers présidents des cours du  travail;  Sur la proposition de la Ministre des Indépendants,  Nous avons arrêté et arrêtons :   Article 1er.Le mandat en qualité de conseiller social, au titre de travailleur indépendant, des personnes désignées ci-après est renouvelé pour un terme de cinq ans à partir du 1er novembre 2012. A la cour du travail d'ANVERS  | 
| De heer AERTS Peter | M. AERTS Peter | 
| wonende te 2170 MERKSEM | domicilié à 2170 MERKSEM | 
| De heer DE BOECK Jean-Pierre | M. DE BOECK Jean-Pierre | 
| wonende te 2640 KASTERLEE | domicilié à 2640 KASTERLEE | 
| Mevr. KENENS Maria | Mme KENENS Maria | 
| wonende te 3560 LUMMEN | domiciliée à 3560 LUMMEN | 
| De heer LENAERTS Constant | M. LENAERTS Constant | 
| wonende te 3590 DIEPENBEEK | domicilié à 3590 DIEPENBEEK | 
| De heer LEROY Jacques | M. LEROY Jacques | 
| wonende te 2620 HEMIKSEM | domicilié à 2620 HEMIKSEM | 
| De heer MACHIELS Willy | M. MACHIELS Willy | 
| wonende te 2860 SINT-KATELIJNE-WAVER | domicilié à 2860 SINT-KATELIJNE-WAVER | 
| De heer MOETEWIEL Guido | M. MOETEWIEL Guido | 
| wonende te 2960 BRECHT | domicilié à 2960 BRECHT | 
| De heer SELS Jan | M. SELS Jan | 
| wonende te 2520 RANST | domicilié à 2520 RANST | 
| De heer SPEETJENS Pieter | M. SPEETJENS Pieter | 
| wonende te 2050 ANTWERPEN | domicilié à 2050 ANVERS | 
| De heer STEVENS Guido | M. STEVENS Guido | 
| wonende te 3770 RIEMST | domicilié à 3770 RIEMST | 
| De heer VAN GORP Michel | M. VAN GORP Michel | 
| wonende te 2650 EDEGEM | domicilié à 2650 EDEGEM | 
| Bij het arbeidshof te BRUSSEL (FR) | A la cour du travail de BRUXELLES (FR) | 
| De heer ROULLING Christian | M. ROULLING Christian | 
| wonende te 1700 DILBEEK | domicilié à 1700 DILBEEK | 
| Bij het arbeidshof te BRUSSEL (NL) | A la cour du travail de BRUXELLES (NL) | 
| De heer HAINE Patrick | M. HAINE Patrick | 
| wonende te 3090 OVERIJSE | domicilié à 3090 OVERIJSE | 
| Bij het arbeidshof te GENT | A la cour du travail de GAND | 
| De heer BOECKX Walter | M. BOECKX Walter | 
| wonende te 8620 NIEUWPOORT | domicilié à 8620 NIEUWPOORT | 
| De heer BOUSSEMAERE Marc | M. BOUSSEMAERE Marc | 
| wonende te 8647 LO-RENINGE | domicilié à 8647 LO-RENINGE | 
| De heer DIERYCKX-VISSCHERS Jos | M. DIERYCKX-VISSCHERS Jos | 
| wonende te 8660 DE PANNE | domicilié à 8660 DE PANNE | 
| Mevr. GOETHALS Nicole | Mme GOETHALS Nicole | 
| wonende te 9982 SINT-LAUREINS | domiciliée à 9982 SINT-LAUREINS | 
| De heer JACOB Etienne | M. JACOB Etienne | 
| wonende te 9250 WAASMUNSTER | domicilié à 9250 WAASMUNSTER | 
| De heer SCHELSTRAETE Frank | M. SCHELSTRAETE Frank | 
| wonende te 9910 KNESSELARE | domicilié à 9910 KNESSELARE | 
| De heer VANDENHEEDE Luc | M. VANDENHEEDE Luc | 
| wonende te 9090 MELLE | domicilié à 9090 MELLE | 
| De heer VANDERFAEILLIE José | M. VANDERFAEILLIE José | 
| wonende te 8647 LO-RENINGE | domicilié à 8647 LO-RENINGE | 
| De heer VAN DER STEICHEL Felix | M. VAN DER STEICHEL Felix | 
| wonende te 9190 STEKENE | domicilié à 9190 STEKENE | 
| Bij het arbeidshof te LUIK | A la cour du travail de LIEGE | 
| De heer BEAUPAIN Eric | M. BEAUPAIN Eric | 
| wonende te 4052 CHAUDFONTAINE | domicilié à 4052 CHAUDFONTAINE | 
| De heer COLLARD Yvon | M. COLLARD Yvon | 
| wonende te 4831 BILSTAIN | domicilié à 4831 BILSTAIN | 
| De heer HANNOSSET Florent | M. HANNOSSET Florent | 
| wonende te 4300 BORGWORM | domicilié à 4300 WAREMME | 
| De heer MACORS Claude | M. MACORS Claude | 
| wonende te 5360 HAMOIS | domicilié à 5360 HAMOIS | 
| De heer ROBERTI Pierre | M. ROBERTI Pierre | 
| wonende te 4347 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER | domicilié à 4347 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER | 
| Bij het arbeidshof te BERGEN | A la cour du travail de MONS | 
| De heer GHEENENS Noël | M. GHEENENS Noël | 
| wonende te 7950 CHIEVRES | domicilié à 7950 CHIEVRES | 
| De heer HOUREZ Willy | M. HOUREZ Willy | 
| wonende te 7600 PERUWELZ | domicilié à 7600 PERUWELZ | 
| De heer ROBERT Alain | M. ROBERT Alain | 
| wonende te 7000 BERGEN | domicilié à 7000 MONS | 
| De heer VANDENHAUTE Alain, | M. VANDENHAUTE Alain | 
| wonende te 7970 BELOEIL | domicilié à 797O BELOEIL | 
| De heer VAN GYSEGHEM Roland | M. VAN GYSEGHEM Roland | 
| wonende te 7000 BERGEN | domicilié à 7000 MONS | 
Art. 2.Het mandaat in de hoedanigheid van rechter in sociale zaken,  | 
Art. 2.Le mandat en qualité de juge social, au titre de travailleur  | 
| als zelfstandige, van de hierna aangeduide personen, wordt hernieuwd | indépendant, des personnes désignées ci-après est renouvelé pour un | 
| voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 november 2012. | terme de cinq ans à partir du 1er novembre 2012. | 
| Bij de arbeidsrechtbank te ANTWERPEN | Au tribunal du travail d'ANVERS | 
| De heer COOREMAN Koen | M. COOREMAN Koen | 
| wonende te 2850 BOOM | domicilié à 2850 BOOM | 
| De heer HESTERS Rene | M. HESTERS Rene | 
| wonende te 2900 SCHOTEN | domicilié à 2900 SCHOTEN | 
| De heer HORNIKX Jean | M. HORNIKX Jean | 
| wonende te 2660 HOBOKEN | domicilié à 2660 HOBOKEN | 
| Mevr. LEYDER Ellen | Mme LEYDER Ellen | 
| wonende te 2110 WIJNEGEM | domiciliée à 2110 WIJNEGEM | 
| Mevr. LEYS Greta | Mme LEYS Greta | 
| wonende te 2980 ZOERSEL | domiciliée à 2980 ZOERSEL | 
| De heer QUIRIJNEN Felix | M. QUIRIJNEN Félix | 
| wonende te 2960 BRECHT | domicilié à 2960 BRECHT | 
| Mevr. ROTHHEUT Monique | Mme ROTHHEUT Monique | 
| wonende te 2150 BORSBEEK | domiciliée à 2150 BORSBEEK | 
| De heer VAES Dirk | M. VAES Dirk | 
| wonende te 2627 SCHELLE | domicilié à 2627 SCHELLE | 
| De heer VAN DEN BRANDEN Jan | M. VAN DEN BRANDEN Jan | 
| wonende te 2018 ANTWERPEN | domicilié à 2018 ANVERS | 
| De heer VEREYCKEN Eric | M. VEREYCKEN Eric | 
| wonende te 2150 BORSBEEK | domicilié à 2150 BORSBEEK | 
| Mevr. VERHOEVEN Hedwigis | Mme VERHOEVEN Hedwigis | 
| wonende te 2000 ANTWERPEN | domiciliée à 2000 ANVERS | 
| De heer VERSTREKEN Bruno | M. VERSTREKEN Bruno | 
| wonende te 2160 WOMMELGEM | domicilié à 2160 WOMMELGEM | 
| Bij de arbeidsrechtbanken te AARLEN, te NEUFCHATEAU en te | Au tribunaux du travail d'ARLON, de NEUFCHATEAU et de | 
| MARCHE-EN-FAMENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | 
| Mevr. BOSSICART Cécile | Mme BOSSICART Cécile | 
| wonende te 6840 NEUFCHATEAU | domiciliée à 6840 NEUFCHATEAU | 
| De heer COLLIGNON Joseph | M. COLLIGNON Joseph | 
| wonende te 6997 EREZEE | domicilié à 6997 EREZEE | 
| De heer DASNOIS Jean-Marie | M. DASNOIS Jean-Marie | 
| wonende te 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON | domicilié à 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON | 
| De heer GODFRIND Jean-Marie | M. GODFRIND Jean-Marie | 
| wonende te 6640 VAUX-SUR-SURE | domicilié à 6640 VAUX-SUR-SURE | 
| De heer MARION Michel | M. MARION Michel | 
| wonende te 6920 TELLIN | domicilié à 6920 TELLIN | 
| De heer SCHUL Eric | M. SCHUL Eric | 
| wonende te 6950 NASSOGNE | domicilié à 6950 NASSOGNE | 
| Bij de arbeidsrechtbank te OUDENAARDE | Au tribunal du travail d'AUDENAERDE | 
| Mevr. CLOQUET Chantal | Mme CLOQUET Chantal | 
| wonende te 9700 OUDENAARDE | domiciliée à 9700 AUDENAERDE | 
| De heer DE BAETS Peter | M. DE BAETS Peter | 
| wonende te 9660 BRAKEL | domicilié à 9660 BRAKEL | 
| De heer GEVAERT Lode | M. GEVAERT Lode | 
| wonende te 9700 OUDENAARDE | domicilié à 9700 AUDENAERDE | 
| De heer VANDER GUCHTEN Luc | M. VANDER GUCHTEN Luc | 
| wonende te 9680 MAARKEDAL | domicilié à 9680 MAARKEDAL | 
| De heer VERMASSEN Marc | M. VERMASSEN Marc | 
| wonende te 9620 ZOTTEGEM | domicilié à 9620 ZOTTEGEM | 
| Bij de arbeidsrechtbank te BRUGGE | Au tribunal du travail de BRUGES | 
| De heer DEBRUYCKERE Matthias | M. DEBRUYCKERE Matthias | 
| wonende te 8200 BRUGGE | domicilié à 8200 BRUGES | 
| De heer FIERS Lieven | M. FIERS Lieven | 
| wonende te 8200 BRUGGE | domicilié à 8200 BRUGES | 
| De heer LAMBERT Patrick | M. LAMBERT Patrick | 
| wonende te 8700 TIELT | domicilié à 8700 TIELT | 
| De heer SERRUYS Frederik | M. SERRUYS Frederik | 
| wonende te 8000 BRUGGE | domicilié à 8000 BRUGES | 
| De heer SIX Eric | M. SIX Eric | 
| wonende te 8400 OOSTENDE | domicilié à 8400 OOSTENDE | 
| De heer STREUVE Roger | M. STREUVE Roger | 
| wonende te 8210 ZEDELGEM | domicilié à 8210 ZEDELGEM | 
| Bij de arbeidsrechtbank te BRUSSEL (FR) | Au tribunal du travail de BRUXELLES (FR) | 
| Mevr. ANTOINE Marie-France | Mme ANTOINE Marie-France | 
| wonende te 1040 ETTERBEEK | domiciliée à 1040 ETTERBEEK | 
| De heer BERNARD Jacques | M. BERNARD Jacques | 
| wonende te 5170 PROFONDEVILLE | domicilié à 5170 PROFONDEVILLE | 
| De heer CATHERINE Willy | M. CATHERINE Willy | 
| wonende te 3080 TERVUREN | domicilié à 3080 TERVUREN | 
| De heer de MONTPELLIER d'ANNEVOIE Jean-Marie | M. de MONTPELLIER d'ANNEVOIE Jean-Marie | 
| wonende te 1325 CORROY-LE-GRAND | domicilié à 1325 CORROY-LE-GRAND | 
| De heer de RANGE Thierry | M. de RANGE Thierry | 
| wonende te 7618 RUMES | domicilié à 7618 RUMES | 
| Mevr. GUILLAUME Carine | Mme GUILLAUME Carine | 
| wonende te 1130 BRUSSEL | domiciliée à 1130 BRUXELLES | 
| De heer KAHN Olivier | M. KAHN Olivier | 
| wonende te 1640 SINT-GENESIUS-RODE | domicilié à 1640 RHODE-SAINT-GENESE | 
| De heer MAHIAT Alain | M. MAHIAT Alain | 
| wonende te 1030 SCHAARBEEK | domicilié à 1030 SCHAERBEEK | 
| De heer MISRACHI Elie | M. MISRACHI Elie | 
| wonende te 1170 BRUSSEL | domicilié à 1170 BRUXELLES | 
| De heer PAULET Yves | M. PAULET Yves | 
| wonende te 1440 KASTEELBRAKEL | domicilié à 1440 BRAINE-LE-CHATEAU | 
| De heer ROUSSEAU Benoit | M. ROUSSEAU Benoit | 
| wonende te 1740 BOUSVAL | domicilié à 1740 BOUSVAL | 
| De heer VANDENHOECK Luc | M. VANDENHOECK Luc | 
| wonende te 1170 BRUSSEL | domicilié à 1170 BRUXELLES | 
| De heer VAN SCHENDEL Pierre | M. VAN SCHENDEL Pierre | 
| wonende te 1040 ETTERBEEK | domicilié à 1040 ETTERBEEK | 
| Bij de arbeidsrechtbank te BRUSSEL (NL) | Au tribunal du travail de BRUXELLES (NL) | 
| Mevr. BONTE Greet | Mme BONTE Greet | 
| wonende te 1000 BRUSSEL | domiciliée à 1000 BRUXELLES | 
| De heer DELAERE Olivier | M. DELAERE Olivier | 
| wonende te 1210 BRUSSEL | domicilié à 1210 BRUXELLES | 
| De heer DE PAUW Christian | M. DE PAUW Christian | 
| wonende te 3080 TERVUREN | domicilié à 3080 TERVUREN | 
| De heer DE ROUCK Joachim | M. DE ROUCK Joachim | 
| wonende te 9700 Oudenaarde | domicilié à 9700 Audenarde | 
| De heer PUYPE Peter | M. PUYPE Peter | 
| wonende te 8210 ZEDELGEM | domicilié à 8210 ZEDELGEM | 
| De heer TRAPPENIERS Jozef | M. TRAPPENIERS Jozef | 
| wonende te 3071 ERPS-KWERPS | domicilié à 3071 ERPS-KWERPS | 
| Bij de arbeidsrechtbank te CHARLEROI | Au tribunal du travail de CHARLEROI | 
| Mevr. CALOMME Nancy | Mme CALOMME Nancy | 
| wonende te 6141 FORCHIES-LA-MARCHE | domiciliée à 6141 FORCHIES-LA-MARCHE | 
| De heer CATOIR Paul | M. CATOIR Paul | 
| wonende te 6000 CHARLEROI | domicilié à 6000 CHARLEROI | 
| De heer FRERE Alain | M. FRERE Alain | 
| wonende te 6000 CHARLEROI | domicilié à 6000 CHARLEROI | 
| De heer TILMANT Louis-Philippe | M. TILMANT Louis-Philippe | 
| wonende te 7134 EPINOIS | domicilié à 7134 EPINOIS | 
| De heer VANDERKIMPEN Michel | M. VANDERKIMPEN Michel | 
| wonende te 6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL | domicilié à 6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL | 
| Bij de arbeidsrechtbanken te KORTRIJK, te IEPER en te VEURNE | Aux tribunaux du travail de COURTRAI, d'YPRES et de FURNES | 
| De heer DECAPMAKER Rik | M. DECAPMAKER Rik | 
| wonende te 8970 POPERINGE | domicilié à 8970 POPERINGE | 
| De heer DE MEESTER Emmanuel | M. DE MEESTER Emmanuel | 
| wonende te 8800 ROESELARE | domicilié à 8800 ROULERS | 
| De heer DEBLAUWE Franky | M. DEBLAUWE Franky | 
| wonende te 8930 MENEN | domicilié à 8930 MENIN | 
| De heer DEBODE Marc | M. DEBODE Marc | 
| wonende te 8870 IZEGEM | domicilié à 8870 IZEGEM | 
| Mevr. DECLERCK Myriam | Mme DECLERCK Myriam | 
| wonende te 8800 ROESELARE | domiciliée à 8800 ROULERS | 
| Mevr. PAREIT ELS | Mme PAREIT ELS | 
| wonende te 8770 INGELMUNSTER | domiciliée à 8770 INGELMUNSTER | 
| De heer PENNINCK Frederik | M. PENNINCK Frederik | 
| wonende te 8560 WEVELGEM | domicilié à 8560 WEVELGEM | 
| De heer VANDEPITTE Hendrik | M. VANDEPITTE Hendrik | 
| wonende te 8840 STADEN | domicilié à 8840 STADEN | 
| De heer VANDEVYVERE Koen | M. VANDEVYVERE Koen | 
| wonende te 8690 ALVERINGEM | domicilié à 8690 ALVERINGEM | 
| De heer VANDEWOUDE Georges | M. VANDEWOUDE Georges | 
| wonende te 8600 DIKSMUIDE | domicilié à 8600 DIXMUDE | 
| De heer VERSCHINGEL Marc | M. VERSCHINGEL Marc | 
| wonende te 8680 KOEKELARE | domicilié à 8680 KOEKELARE | 
| De heer VITSE Hendrik | M. VITSE Hendrik | 
| wonende te 8600 DIKSMUIDE | domicilié à 8600 DIXMUDE | 
| Monsieur VULSTEKE Filip | M. VULSTEKE Filip | 
| domicilié à 8530 HARELBEKE | domicilié à 8530 HARELBEKE | 
| Bij de arbeidsrechtbank te GENT | Au tribunal du travail de GAND | 
| De heer DE DONCKER Jacques | M. DE DONCKER Jacques | 
| wonende te 9041 GENT | domicilié à 9041 GAND | 
| De heer MISSIAEN Geert | M. MISSIAEN Geert | 
| wonende te 9910 KNESSELARE | domicilié à 9910 KNESSELARE | 
| De heer QUINTYN Marc | M. QUINTYN Marc | 
| wonende te 9230 WETTEREN | domicilié à 9230 WETTEREN | 
| De heer SANTENS Jan | M. SANTENS Jan | 
| wonende te 9070 DESTELBERGEN | domicilié à 9070 DESTELBERGEN | 
| De heer TERMOTE Marc | M. TERMOTE Marc | 
| wonende te 9982 SINT-LAUREINS | domicilié à 9982 SINT-LAUREINS | 
| De heer VAN DE VELDE Luc | M. VAN DE VELDE Luc | 
| wonende te 9968 ASSENEDE | domicilié à 9968 ASSENEDE | 
| De heer VAN HOUCKE Hilain | M. VAN HOUCKE Hilain | 
| wonende te 9910 KNESSELARE | domicilié à 9910 KNESSELARE | 
| Bij de arbeidsrechtbank te HASSELT | Au tribunal du travail d'HASSELT | 
| De heer BUTENEERS Patrick | M. BUTENEERS Patrick | 
| wonende te 3830 WELLEN | domicilié à 3830 WELLEN | 
| De heer GOFFING Florent | M. GOFFING Florent | 
| wonende te 3590 DIEPENBEEK | domicilié à 3590 DIEPENBEEK | 
| De heer MARCHAL Guido | M. MARCHAL Guido | 
| wonende te 3500 HASSELT | domicilié à 3500 HASSELT | 
| De heer MARTENS Ronald | M. MARTENS Ronald | 
| wonende te 3590 DIEPENBEEK | domicilié à 3590 DIEPENBEEK | 
| De heer OPSTEYN Albert | M. OPSTEYN Albert | 
| wonende te 3530 HOUTHALEN-HELCHTEREN | domicilié à 3530 HOUTHALEN-HELCHTEREN | 
| De heer ROSIER Kristiaan | M. ROSIER Kristiaan | 
| wonende te 3600 GENK | domicilié à 3600 GENK | 
| De heer THOLEN Dominic | M. THOLEN Dominic | 
| wonende te 3520 ZONHOVEN | domicilié à 3520 ZONHOVEN | 
| De heer WILS Serge | M. WILS Serge | 
| wonende te 3500 HASSELT | domicilié à 3500 HASSELT | 
| Bij de arbeidsrechtbank te HOEI | Au tribunal du travail de HUY | 
| De heer FRANÇOIS Jean-Claude | M. FRANÇOIS Jean-Claude | 
| wonende te 4300 BORGWORM | domicilié à 4300 WAREMME | 
| De heer GILLARD Alain | M. GILLARD Alain | 
| wonende te 4845 JALHAY | domicilié à 4845 JALHAY | 
| De heer TASIAUX Fernand | M. TASIAUX Fernand | 
| wonende te 4560 CLAVIER | domicilié à 4560 CLAVIER | 
| Bij de arbeidsrechtbank te LUIK | Au tribunal du travail de LIEGE | 
| De heer CARABIN José | M. CARABIN José | 
| wonende te 4920 AYWAILLE | domicilié à 4920 AYWAILLE | 
| De heer DE BATTICE Robert | M. DE BATTICE Robert | 
| wonende te 4100 SERAING | domicilié à 4100 SERAING | 
| Mevr. DEVAUX Micheline | Mme DEVAUX Micheline | 
| Wonende te 4550 NANDRIN | domiciliée à 4550 NANDRIN | 
| De heer HANLET André | M. HANLET André | 
| wonende te 4300 BORGWORM | domicilié à 4300 WAREMME | 
| De heer HENRION Henri | M. HENRION Henri | 
| wonende te 4684 OUPEYE | domicilié à 4684 OUPEYE | 
| De heer LAMBERT Eric | M. LAMBERT Eric | 
| wonende te 4671 SAIVE | domicilié à 4671 SAIVE | 
| De heer LEFEBVRE André | M. LEFEBVRE André | 
| wonende te 4100 SERAING | domicilié à 4100 SERAING | 
| De heer LONGREE Pierre | M. LONGREE Pierre | 
| wonende te 4000 LUIK | domicilié à 4000 LIEGE | 
| De heer MOISE Luc | M. MOISE Luc | 
| wonende te 4170 COMBLAIN-AU-PONT | domicilié à 4170 COMBLAIN-AU-PONT | 
| De heer RULOT Marcel | M. RULOT Marcel | 
| wonende te 4120 NEUPRE | domicilié à 4120 NEUPRE | 
| De heer SCHYNS Roger | M. SCHYNS Roger | 
| wonende te 4987 STOUMONT | domicilié à 4987 STOUMONT | 
| De heer STASSART Jean-Marie | M. STASSART Jean-Marie | 
| wonende te 4340 AWANS | domicilié à 4340 AWANS | 
| De heer WALTREGNY Daniel | M. WALTREGNY Daniel | 
| wonende te 4000 LUIK | domicilié à 4000 LIEGE | 
| Bij de arbeidsrechtbank te LEUVEN | Au tribunal du travail de LOUVAIN | 
| Mevr. CLEMENT Katia | Mme CLEMENT Katia | 
| wonende te 3211 LUBBEEK | domiciliée à 3211 LUBBEEK | 
| De heer DEHANDSCHUTTER Lieven | M. DEHANDSCHUTTER Lieven | 
| wonende te 3012 WILSELE | domicilié à 3012 WILSELE | 
| Mevr. DELANG Martine | Mme DELANG Martine | 
| wonende te 3001 LEUVEN | domiciliée à 3001 LOUVAIN | 
| De heer DEWIT Luc | M. DEWIT Luc | 
| wonende te 3000 LEUVEN | domicilié à 3000 LOUVAIN | 
| De heer GOLVERS Roland | M. GOLVERS Roland | 
| wonende te 1930 ZAVENTEM | domicilié à 1930 ZAVENTEM | 
| De heer SCHREVENS Louis | M. SCHREVENS Louis | 
| wonende te 3210 LUBBEEK | domicilié à 3210 LUBBEEK | 
| De heer VERHAEGEN John | M. VERHAEGEN John | 
| wonende te 3010 KESSEL-LO | domicilié à 3010 KESSEL-LO | 
| De heer VLOEBERGHS Marc | M. VLOEBERGHS Marc | 
| wonende te 3040 LOONBEEK | domicilié à 3040 LOONBEEK | 
| Bij de arbeidsrechtbank te MECHELEN | Au tribunal du travail de MALINES | 
| De heer DE DECKER Peter | M. DE DECKER Peter | 
| wonende te 2830 WILLEBROEK | domicilié à 2830 WILLEBROEK | 
| De heer GOMMERS Marcus | M. GOMMERS Marcus | 
| wonende te 2820 BONHEIDEN | domicilié à 2820 BONHEIDEN | 
| Mevr. GOOSSENS Marleen | Mme GOOSSENS Marleen | 
| wonende te 2820 BONHEIDEN | domiciliée à 2820 BONHEIDEN | 
| De heer LENAERTS Leo | M. LENAERTS Leo | 
| wonende te 2800 MECHELEN | domicilié à 2800 MALINES | 
| De heer LIMET Rudolf | M. LIMET Rudolf | 
| wonende te 2550 KONTICH | domicilié à 2550 KONTICH | 
| De heer MOEREMANS Carl | M. MOEREMANS Carl | 
| wonende te 2800 MECHELEN | domicilié à 2800 MALINES | 
| Bij de arbeidsrechtbank te BERGEN | Au tribunal du travail de MONS | 
| De heer LOISELET Jean-Claude | M. LOISELET Jean-Claude | 
| wonende te 7500 DOORNIK | domicilié à 7500 TOURNAI | 
| Mevr. MARCHAND Brigitte | Mme MARCHAND Brigitte | 
| wonende te 1430 BIERGHES | domiciliée à 1430 BIERGHES | 
| De heer MORESCO Jean-Pierre | M. MORESCO Jean-Pierre | 
| wonende te 7021 BERGEN | domicilié à 7021 MONS | 
| De heer VERFAILLIE Laurent | M. VERFAILLIE Laurent | 
| wonende te 7000 BERGEN | domicilié à 7000 MONS | 
| Bij de arbeidsrechtbanken te NAMEN en te DINANT | Aux tribunaux du travail de NAMUR et de DINANT | 
| De heer BAUVIN Pierre | M. BAUVIN Pierre | 
| wonende te 5000 NAMEN | domicilié à 5000 NAMUR | 
| De heer BERO Bruno | M. BERO Bruno | 
| wonende te 5340 FAULX-LES-TOMBES | domicilié à 5340 FAULX-LES-TOMBES | 
| De heer BULTOT Serge | M. BULTOT Serge | 
| wonende te 5500 DINANT | domicilié à 5500 DINANT | 
| De heer DELCHAMBRE Fernand | M. DELCHAMBRE Fernand | 
| wonende te 5080 LA BRUYERE | domicilié à 5080 LA BRUYERE | 
| De heer GOETHALS Bernard | M. GOETHALS Bernard | 
| wonende te 5640 METTET | domicilié à 5640 METTET | 
| De heer HORGNIES Marc | M. HORGNIES Marc | 
| wonende te 5030 GEMBLOERS | domicilié à 5030 GEMBLOUX | 
| De heer LOUIS Albert | M. LOUIS Albert | 
| wonende te 5570 BEAURAING | domicilié à 5570 BEAURAING | 
| De heer MESTACH Roger | M. MESTACH Roger | 
| wonende te 5340 GESVES | domicilié à 5340 GESVES | 
| Mevr. RAMELOT Marie Anne | Mme RAMELOT Marie Anne | 
| wonende te 5600 PHILIPPEVILLE | domiciliée à 5600 PHILIPPEVILLE | 
| De heer ROBERT Thierry | M. ROBERT Thierry | 
| wonende te 5590 CINEY | domicilié à 5590 CINEY | 
| Mevr. WILMET Jeanine | Mme WILMET Jeanine | 
| wonende te 5101 ERPENT | domiciliée à 5101 ERPENT | 
| Bij de arbeidsrechtbank te NIJVEL | Au tribunal du travail de NIVELLES | 
| Mevr. ADAM Michèle | Mme ADAM Michèle | 
| wonende te 1400 NIJVEL | domiciliée à 1400 NIVELLES | 
| De heer MARTIN Michel | M. MARTIN Michel | 
| wonende te 1640 SINT-GENESIUS-RODE | domicilié à 1640 RHODE-SAINT-GENESE | 
| Mevr. OGER Myriam | Mme OGER Myriam | 
| wonende te 1040 ETTERBEEK | domiciliée à 1040 ETTERBEEK | 
| De heer PUISSANT Philippe | M. PUISSANT Philippe | 
| wonende te 1300 WAVER | domicilié à 1300 WAVRE | 
| Bij de arbeidsrechtbank te DENDERMONDE | Au tribunal du travail de TERMONDE | 
| Mevr. DE BEELDE Ingrid | Mme DE BEELDE Ingrid | 
| wonende te 9100 SINT-NIKLAAS | domiciliée à 9100 SINT-NIKLAAS | 
| De heer DE BORGER Marc | M. DE BORGER Marc | 
| wonende te 9160 LOKEREN | domicilié à 9160 LOKEREN | 
| De heer DE SMET Hugo | M. DE SMET Hugo | 
| wonende te 9120 BEVEREN | domicilié à 9120 BEVEREN | 
| De heer GOOSSENS Cyriel | M. GOOSSENS Cyriel | 
| wonende te 9120 BEVEREN | domicilié à 9120 BEVEREN | 
| Mevr. HUYCK Monique | Mme HUYCK Monique | 
| wonende te 9240 ZELE | domiciliée à 9240 ZELE | 
| De heer MIDDERNACHT Luc | M. MIDDERNACHT Luc | 
| wonende te 9100 SINT-NIKLAAS | domicilié à 9100 SINT-NIKLAAS | 
| De heer TROCH Theo | M. TROCH Theo | 
| wonende te 9200 DENDERMONDE | domicilié à 9200 TERMONDE | 
| Madame VERBESSELT Anja | Mme VERBESSELT Anja | 
| domicilié à 2890 SINT-AMANDS | domiciliée à 2890 SINT-AMANDS | 
| Bij de arbeidsrechtbank te TONGEREN | Au tribunal du travail de TONGRES | 
| De heer SORGELOOSE Ward | M. SORGELOOSE Ward | 
| wonende te 3700 TONGEREN | domicilié à 3700 TONGRES | 
| De heer THYS Lambert | M. THYS Lambert | 
| wonende te 3700 TONGEREN | domicilié à 3700 TONGRES | 
| De heer PIETTE Michel | M. PIETTE Michel | 
| wonende te 3840 BORGLOON | domicilié à 3840 LOOZ | 
| De heer VANDERMEER Hugo | M. VANDERMEER Hugo | 
| wonende te 3700 TONGEREN | domicilié à 3700 TONGRES | 
| De heer VOSSEN Guido | M. VOSSEN Guido | 
| wonende te 3700 TONGEREN | domicilié à 3700 TONGRES | 
| Bij de arbeidsrechtbank te DOORNIK | Au tribunal du travail de TOURNAI | 
| De heer COQUERELLE Christophe | M. COQUERELLE Christophe | 
| wonende te 7500 DOORNIK | domicilié à 7500 TOURNAI | 
| De heer KEPPERS Jacques | M. KEPPERS Jacques | 
| wonende te 7711 DOTTIGNIES | domicilié à 7711 DOTTIGNIES | 
| De heer LEFEBURE Marc | M. LEFEBURE Marc | 
| wonende te 7500 DOORNIK | domicilié à 7500 TOURNAI | 
| De heer LEPAPE Jean-Marie | M. LEPAPE Jean-Marie | 
| wonende te 7500 DOORNIK | domicilié à 7500 TOURNAI | 
| De heer MORIAU Marc | M. MORIAU Marc | 
| wonende te 7532 BECLERS | domicilié à 7532 BECLERS | 
| De heer PENET Freddy | M. PENET Freddy | 
| wonende te 8930 MENEN | domicilié à 8930 MENIN | 
| De heer PREVOST Damien | M. PREVOST Damien | 
| wonende te 7611 LA GLANERIE | domicilié à 7611 LA GLANERIE | 
| De heer PROVIS Emmanuel | M. PROVIS Emmanuel | 
| wonende te 7700 MOESKROEN | domicilié à 7700 MOUSCRON | 
| Bij de arbeidsrechtbank te TURNHOUT | Au tribunal du travail de TURNHOUT | 
| De heer MERTENS Leo | M. MERTENS Leo | 
| wonende te 2270 HERENTHOUT | domicilié à 2270 HERENTHOUT | 
| De heer NEESKENS Jozef | M. NEESKENS Jozef | 
| wonende te 2300 TURNHOUT | domicilié à 2300 TURNHOUT | 
| De heer STESSENS Leo | M. STESSENS Leo | 
| wonende te 2300 TURNHOUT | domicilié à 2300 TURNHOUT | 
| Bij de arbeidsrechtbanken te VERVIERS en te EUPEN | Aux tribunaux du travail de VERVIERS et d'EUPEN | 
| De heer BREUER Marc | M. BREUER Marc | 
| wonende te 4654 CHARNEUX | domicilié à 4654 CHARNEUX | 
| Madame GONAY Christine | Mme GONAY Christine | 
| domicilié à 4960 MALMEDY | domiciliée à 4960 MALMEDY | 
| Madame GRANDJEAN Viviane | Mme GRANDJEAN Viviane | 
| domicilié à 4800 VERVIERS | domiciliée à 4800 VERVIERS | 
| De heer JODOCY Arthur | M. JODOCY Arthur | 
| wonende te 4780 SANKT VITH | domicilié à 4780 SAINT-VITH | 
| De heer PIRON Georges | M. PIRON Georges | 
| wonende te 4802 HEUSY | domicilié à 4802 HEUSY | 
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2012.  | 
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2012.  | 
Art. 4.De minister bevoegd voor Zelfstandigen is belast met de  | 
Art. 4.La ministre qui a les Indépendants dans ses attributions est  | 
| uitvoering van dit besluit. | chargée de l'exécution du présent arrêté | 
| Gegeven te Brussel, op 24 oktober 2012. | Donné à Bruxelles, le 24 octobre 2012. | 
| ALBERT | ALBERT | 
| Van Koningswege : | Par le Roi : | 
| De Minister van Zelfstandigen, | La Ministre des Indépendants, | 
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |