← Terug naar "Koninklijk besluit tot aanstelling van Mevr. Aline Deworme tot administrateur-generaal bij de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging "
Koninklijk besluit tot aanstelling van Mevr. Aline Deworme tot administrateur-generaal bij de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging | Arrêté royal portant désignation de Mme Aline Deworme comme administrateur général de l'Office central d'action sociale et culturelle du Ministère de la Défense |
---|---|
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 24 NOVEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot aanstelling van Mevr. Aline Deworme tot administrateur-generaal bij de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DE LA DEFENSE 24 NOVEMBRE 2020. - Arrêté royal portant désignation de Mme Aline Deworme comme administrateur général de l'Office central d'action sociale et culturelle du Ministère de la Défense PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de wet van 10 april 1973 houdende oprichting van een Centrale | Vu la loi du 10 avril 1973 portant création de l'Office central |
Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van | d'action sociale et culturelle du Ministère de la Défense, les |
Landsverdediging, de artikelen 8 en 9; | articles 8 et 9; |
Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 2006 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 16 novembre 2006 relatif à la désignation et à |
aanduiding en de uitoefening van de management- en staffuncties in | l'exercice des fonctions de management et d'encadrement dans certains |
sommige instellingen van openbaar nut, artikel 10; | organismes d'intérêt public, l'article 10; |
Gelet op het koninklijk besluit van 31 januari 2019 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 31 janvier 2019 déterminant le nombre de |
van het aantal managementfuncties bij de Centrale Dienst voor Sociale | |
en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging; | |
Gelet op de functiebeschrijving uitgewerkt voor de functie van | fonctions de management à l'Office central d'action sociale et |
administrateur-generaal bij de Centrale Dienst voor Sociale en | culturelle du Ministère de la Défense; |
Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging zoals bepaald | |
door het Beheerscomité van deze instelling op 6 juni 2017; | Vu la description de fonction établie par le Comité de gestion le 6 |
juin 2017 pour pourvoir à la fonction d'administrateur général de | |
Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Centrale Dienst voor | l'Office central d'action sociale et culturelle du Ministère de la |
Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging van | Défense; Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office central d'action sociale et |
27 september 2018 met betrekking tot de kandidaten van de groep | culturelle du Ministère de la Défense du 27 septembre 2018 concernant |
"geschikt", weerhouden door het Selectiebureau van de federale | les candidats du groupe « apte » retenu par le Bureau de sélection de |
overheid op basis van de publicatie van de oproep tot kandidaten in | l'Administration fédérale sur base de la publication de l'appel aux |
het Belgisch Staatsblad van 30 november 2017; | candidats dans le Moniteur belge du 30 novembre 2017; |
Gelet op het aanvullend onderhoud geleid door de minister van Defensie | Vu l'entretien complémentaire mené par le ministre de la Défense avec |
met de kandidaten van de groep "geschikt" op 24 en 26 september 2018; | les candidats du groupe « apte » organisé le 24 et le 26 septembre 2018; |
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 12 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 février 2019; |
februari 2019; | |
Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 10 november 2020; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au budget, donné le 10 novembre 2020; |
Overwegende dat Mevr. Aline DEWORME voldoet aan de functievereisten en | Considérant que Mme Aline DEWORME répond aux exigences de la fonction |
beschikt over de nodige specifieke, technische en leidinggevende | et dispose des compétences spécifiques, techniques et de direction |
competenties zoals opgenomen in de functiebeschrijving van de | nécessaires comme repris dans la description de fonction de |
administrateur-generaal van de Centrale Dienst voor Sociale en | l'administrateur général de l'Office central d'action sociale et |
Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging; | culturelle du Ministère de la Défense; |
Overwegende dat Mevr. Aline DEWORME als meest geschikte kandidate voor | Considérant que Mme Aline DEWORME doit être considérée comme la |
het mandaat van administrateur-generaal moet worden beschouwd gezien | candidate le plus apte à exercer le mandat d'administrateur général, |
zij een betere kennis van de structuur en de organisatie van de | vu qu'elle démontre une connaissance supérieure de la structure et de |
Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van | l'organisation de l'Office central d'action sociale et culturelle du |
Landsverdediging toont en zij een duidelijker onderscheid kan maken | Ministère de la Défense et qu'elle distingue plus clairement les |
tussen de core en corporate opdrachten van de instelling. Tot slot | aspects corebusiness des aspects corporate de l'organisme. Enfin, elle |
blijkt ze ook te beschikken over een betere vermogen om coherente | possède également une aptitude supérieure à formuler des propositions |
voorstellen te formuleren die kunnen vertaald worden in concrete | cohérentes susceptibles d'être traduites en objectifs concrets et en |
doelstellingen die in overeenstemming zijn met de opdrachten en de | correspondance avec les missions et le fonctionnement de l'Office |
werking van de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het | central d'action sociale et culturelle du Ministère de la Défense; |
Ministerie van Landsverdediging; | |
Op de voordracht van Onze Minister van Defensie en op het advies van | Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense et de l'avis de Nos |
Onze in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Mevr. Aline DEWORME wordt aangesteld als |
Article 1er.Mme Aline DEWORME est nommée administrateur général de |
administrateur-generaal van de Centrale Dienst voor Sociale en | l'Office central d'action sociale et culturelle du Ministère de la |
Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging voor de duur | Défense pour une durée de six ans à compter du 1er décembre 2020. |
van zes jaar met ingang op 1 december 2020. | |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2020. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2020. |
Brussel, 24 november 2020. | Bruxelles, le 24 novembre 2020. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Defensie, | La Ministre de la Défense, |
L. DEDONDER | L. DEDONDER |