← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van de vernieuwing van het paritair comité bij De Post "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van de vernieuwing van het paritair comité bij De Post | Arrêté royal fixant la date du renouvellement de la commission paritaire auprès de La Poste |
|---|---|
| MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR 24 MEI 2000. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van de vernieuwing van het paritair comité bij De Post ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE 24 MAI 2000. - Arrêté royal fixant la date du renouvellement de la commission paritaire auprès de La Poste ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 6 juli 1971 houdende oprichting van de Regie der | Vu la loi du 6 juillet 1971 portant création de la Régie des Postes, |
| Posterijen, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 betreffende de | modifié par la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines |
| hervorming van sommige economische overheidsbedrijven; | entreprises publiques économiques; |
| Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen | Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les |
| tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel en inzonderheid | autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces |
| artikel 8, zoals gewijzigd bij artikel 51, § 3 van de wet van 21 maart | autorités, notamment l'article 8, modifié par l'article 51, § 3, de la |
| 1991; | loi du 21 mars 1991; |
| Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van | Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises |
| sommige economische overheidsbedrijven en inzonderheid op de artikelen 30 en 49, § 3, eerste lid; | publiques économiques, notamment les articles 30 et 49, § 3, alinéa 1er; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 juli 1991 tot oprichting van | Vu l'arrêté royal du 15 juillet 1991 créant des commissions paritaires |
| paritaire comités bij de Regie der Luchtwegen, de Regie der Posterijen | auprès de la Régie des Voies aériennes, de la Régie des Postes et de |
| en Regie van Telegrafie en Telefonie; | la Régie des Télégraphes et Téléphones; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 maart 2000 houdende goedkeuring | Vu l'arrêté royal du 17 mars 2000 portant approbation de la |
| van de omzetting van De Post in een naamloze vennootschap van publiek | transformation de La Poste en société anonyme de droit public et |
| recht en tot goedkeuring van haar statuten; | portant approbation des statuts de celle-ci; |
| Overwegende dat de in acht te nemen datum voor de gegevens, die nodig | Considérant que la date à prendre en compte pour les données sur la |
| zijn voor de toekenning van de zetels bij het paritair comité van De | base desquelles sont attribués les sièges à la commission paritaire de |
| Post, vastgesteld wordt door artikel 49, § 3, eerste lid van de | La Poste, est fixée par l'article 49, § 3, alinéa 1er de la loi du 21 |
| voormelde wet van 21 maart 1991 op één januari van het jaar waarin tot | mars 1991 précitée au premier janvier de l'année de renouvellement; |
| de vernieuwing wordt overgegaan; | Considérant que suite à la transformation de La Poste en société |
| Overwegende dat het naar aanleiding van de omzetting van De Post in | anonyme de droit public, il est indiqué de rendre conforme la |
| een naamloze vennootschap van publiek recht, raadzaam is om de | représentativité des organisations syndicales siégeant en commission |
| representativiteit van de vakorganisaties die in het paritair comité | paritaire à l'importance numérique de leurs affiliés cotisants par |
| zetelen in overeenstemming te brengen met het numerieke belang van de | rapport au nombre total des membres du personnel de l'entreprise |
| betalende leden in verhouding tot het totale aantal personeelsleden | affiliés à une organisation syndicale représentative; |
| van de onderneming die bij een representatieve vakorganisatie aangesloten zijn; | Considérant que conformément aux dispositions de l'article 49, § 3, |
| Overwegende dat overeenkomstig de bepalingen van het voormelde artikel | |
| 49, § 3, eerste lid van de wet van 21 maart 1991, de tweede periode | alinéa 1er, de la loi du 21 mars 1991 précité, la deuxième période de |
| van zes jaar een aanvang neemt in het jaar 2002; | six ans prend cours en 2002; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Telecommunicatie en | Sur la proposition de Notre Ministre des Télécommunications et des |
| Overheidsbedrijven en Participaties, | Entreprises et Participations publiques, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het paritair comité bij De Post wordt vernieuwd op 1 |
Article 1er.La commission paritaire auprès de La Poste est renouvelée |
| januari 2000. | au 1er janvier 2000. |
Art. 2.De volgende vernieuwing van het paritair comité bij De Post |
Art. 2.Le prochain renouvellement de la commission paritaire auprès |
| wordt vastgesteld op 1 januari 2002. | de La Poste est fixé au 1er janvier 2002. |
Art. 3.Onze Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en |
Art. 3.Notre Ministre des Télécommunications et des Entreprises et |
| Participaties is belast met de uitvoering van dit besluit. | Participations publiques est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 24 mei 2000. | Donné à Bruxelles, le 24 mai 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en | Le Ministre des Télécommunications et des Entreprises et |
| Participaties, | Participations publiques, |
| R. DAEMS | R. DAEMS |