← Terug naar "Koninklijk besluit houdende aanwijzing van de leden van de Commissie opgericht bij artikel 2 van het koninklijk besluit van 6 juli 2016 houdende uitvoering van artikel 53, vijfde lid, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 "
| Koninklijk besluit houdende aanwijzing van de leden van de Commissie opgericht bij artikel 2 van het koninklijk besluit van 6 juli 2016 houdende uitvoering van artikel 53, vijfde lid, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 | Arrêté royal portant désignation des membres de la Commission créée par l'article 2 de l'arrêté royal du 6 juillet 2016 portant exécution de l'article 53, alinéa 5, des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, cordonnées le 18 juillet 1966 |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION |
| 24 FEBRUARI 2017. - Koninklijk besluit houdende aanwijzing van de | 24 FEVRIER 2017. - Arrêté royal portant désignation des membres de la |
| leden van de Commissie opgericht bij artikel 2 van het koninklijk | Commission créée par l'article 2 de l'arrêté royal du 6 juillet 2016 |
| besluit van 6 juli 2016 houdende uitvoering van artikel 53, vijfde | portant exécution de l'article 53, alinéa 5, des lois sur l'emploi des |
| lid, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 | langues en matière administrative, cordonnées le 18 juillet 1966 |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, | Vu les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, |
| gecoördineerd op 18 juli 1966, artikel 53, vijfde lid, gewijzigd bij | coordonnées le 18 juillet 1966, l'article 53, alinéa 5, modifié par la |
| de wet van 21 april 2016; | loi du 21 avril 2016; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 2016 houdende uitvoering | Vu l'arrêté royal du 6 juillet 2016 portant exécution de l'article 53, |
| van artikel 53, vijfde lid, van de wetten op het gebruik van de talen | alinéa 5, des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, |
| in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, artikel 3; | cordonnées le 18 juillet 1966, l'article 3; |
| Gelet op het schrijven van de regering van de Duitstalige Gemeenschap van 10 november 2016; | Vu le courrier du Gouvernement de la Communauté germanophone du 10 novembre 2016; |
| Gelet op het schrijven van de Vlaamse regering van 18 november 2016; | Vu le courrier du Gouvernement flamand du 18 novembre 2016; |
| Gelet op het schrijven van de Franse Gemeenschapsregering van 1 | Vu le courrier du Gouvernement de la Communauté française du 1er |
| februari 2017; | février 2017; |
| Overwegende dat de voorgestelde personen voldoen aan de criteria | Considérant que les personnes présentées satisfont aux critères fixés |
| vastgesteld bij artikel 3 van het koninklijk besluit van 6 juli 2016 | par l'article 3 de l'arrêté royal du 6 juillet 2016 portant exécution |
| houdende uitvoering van artikel 53, vijfde lid, van de wetten op het | de l'article 53, alinéa 5, des lois sur l'emploi des langues en |
| gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966; | matière administrative, cordonnées le 18 juillet 1966; |
| Op de voordracht van de Minister belast met Ambtenarenzaken, | Sur la proposition du Ministre chargé de la Fonction publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De Commissie bedoeld in artikel 2 van het koninklijk |
Article 1er.La Commission visée à l'article 2 de l'arrêté royal du 6 |
| besluit van 6 juli 2016 houdende uitvoering van artikel 53, vijfde | juillet 2016 portant exécution de l'article 53, alinéa 5, des lois sur |
| lid, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, | |
| gecoördineerd op 18 juli 1966, wordt "Commissie voor erkenning | l'emploi des langues en matière administrative, cordonnées le 18 |
| juillet 1966 est appelée « Commission pour la reconnaissance des | |
| buitenlandse taalcertificaten" genoemd. | certificats linguistiques étrangers ». |
Art. 2.Worden aangewezen, voor een mandaat van vijf jaar, als lid van |
Art. 2.Sont désignés, pour un mandat de cinq ans, en qualité de |
| de Commissie voor erkenning buitenlandse taalcertificaten : | membre de la Commission pour la reconnaissance des certificats linguistiques étrangers : |
| - Mevr. June Eyckmans, Professor aan de Universiteit Gent, vakgroep | - Mme June Eyckmans, Professeur à l'Université de Gand, filière |
| Vertalen, tolken en communicatie; | Traduction, Interprétariat et Communication; |
| - de heer Louis Gerrekens, Vicedecaan en expert Duitse taal aan de | - M. Louis Gerrekens, Vice-Doyen et Expert en langue allemande à |
| Universiteit van Luik; | l'Université de Liège; |
| - Mevr. Catherine Reinertz, vertegenwoordigster van de regering van de | - Mme Catherine Reinertz, représentante du gouvernement de la |
| Duitstalige Gemeenschap; | Communauté germanophone; |
| - de heer Emmanuel Vandenbossche, Voorzitter van de Vaste Commissie | - M. Emmanuel Vandenbossche, Président de la Commission permanente de |
| voor Taaltoezicht. | Contrôle linguistique. |
Art. 3.De erkenningsaanvragen moeten verstuurd worden naar het |
Art. 3.Les demandes de reconnaissance sont à adresser au secrétariat |
| secretariaat van de Commissie voor erkenning buitenlandse | de la Commission pour la reconnaissance des certificats linguistiques |
| taalcertificaten, hetzij per brief naar het adres Wetstraat 51, 1040 | étrangers, soit par courrier à l'adresse 51, rue de la Loi, 1040 |
| Brussel, hetzij per e-mail naar het adres cebt-crce@p-o.belgium.be | Bruxelles, soit par courriel à l'adresse cebt-crce@p-o.belgium.be |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 5.De minister bevoegd voor Ambtenarenzaken is belast met de |
Art. 5.Le ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 24 februari 2017. | Donné à Bruxelles, le 24 février 2017. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister belast met Ambtenarenzaken, | Le Ministre chargé de la Fonction publique, |
| S. VANDEPUT | S. VANDEPUT |