Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 23/10/2003
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende aanstelling en ontslag van een Regeringscommissaris bij de « Belgische Technische Coöperatie » "
Koninklijk besluit houdende aanstelling en ontslag van een Regeringscommissaris bij de « Belgische Technische Coöperatie » Arrêté royal portant désignation et démission d'un Commissaire du Gouvernement auprès de la « Coopération technique belge »
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION
23 OKTOBER 2003. - Koninklijk besluit houdende aanstelling en ontslag 23 OCTOBRE 2003. - Arrêté royal portant désignation et démission d'un
van een Regeringscommissaris bij de « Belgische Technische Coöperatie Commissaire du Gouvernement auprès de la « Coopération technique belge
» »
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 21 december 1998 tot oprichting van de Belgische Vu la loi du 21 décembre 1998 portant création de la Coopération
Technische Coöperatie, inzonderheid op artikel 28; technique belge, notamment l'article 28;
Overwegend dat het past om te voorzien in de vervanging van de heer Considérant qu'il y a lieu à pourvoir au remplacement de M. Hendrix,
Hendrix, J., gepensionneerd; J., pensionné;
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Sur la proposition de Notre Ministre du Budget,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De heer Frank Blomme, Inspecteur van financiën, wordt

Article 1er.M. Frank Blomme, Inspecteur des finances, est désigné en

aangesteld in de hoedanigheid van Regeringscommissaris bij de qualité de Commissaire du Gouvernement auprès de l'Institut auprès de
Belgische Technische Coöperatie. la Coopération Technique Belge.

Art. 2.Er wordt een eind gemaakt aan de aanstelling van de heer

Art. 2.Il est mis fin à la désignation de M. Hendrix, J., comme

Hendrix, J., als Regeringscommissaris bij de Belgische Technische Commissaire du Gouvernement auprès de l'Institut auprès de la
Coöperatie. Coopération technique belge.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2003.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2003.

Art. 4.Onze Minister van Begroting is belast met de uitvoering van

Art. 4.Notre Ministre du Budget est chargé de l'exécution du présent

dit besluit. arrêté.
Gegeven te Brussel, 23 oktober 2003. Donné à Bruxelles, le 23 octobre 2003.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Begroting, Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
^