← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf "
| Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf | Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
| 23 OKTOBER 1997. Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het | 23 OCTOBRE 1997. Arrêté royal nommant les membres de la Commission |
| Paritair Comité voor het hotelbedrijf (1) | paritaire de l'industrie hôtelière (1) |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve | Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de |
| arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel | travail et les commissions paritaires, notamment l'article 42; |
| 42; Gelet op het koninklijk besluit van 4 oktober 1974 tot oprichting en | Vu l'arrêté royal du 4 octobre 1974 instituant la Commission paritaire |
| tot vaststelling van de benaming en de bevoegdheid van het Paritair | de l'industrie hôtelière et fixant sa dénomination et sa compétence et |
| Comité voor het hotelbedrijf en tot vaststelling van het aantal leden | |
| ervan, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 20 maart 1980 en 18 | en fixant le nombre de membres, modifié par les arrêtés royaux des 20 |
| maart 1997; | mars 1980 et 18 mars 1997; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 juni 1993 tot benoeming van de | Vu l'arrêté royal du 2 juin 1993 nommant les membres de la Commission |
| leden van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf; | paritaire de l'industrie hôtelière; |
| Overwegende dat er aanleiding toe bestaat over te gaan tot de | Considérant qu'il y a lieu de procéder au renouvellement du mandat des |
| hernieuwing van het mandaat der leden van dit comité; | membres de cette commission; |
| Gelet op de voordracht door de representatieve organisaties van | Vu les candidatures présentées par les organisations représentatives |
| werkgevers en werknemers; | d'employeurs et de travailleurs; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi et du Travail, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Tot leden van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission paritaire de |
| worden benoemd : | l'industrie hôtelière : |
| 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : | 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : |
| Gewone leden : | Membres effectifs : |
| De heren : | MM. : |
| Leysen, Alfons, te Lier; | Leysen, Alfons, à Lierre; |
| De Haes, Jan, te Heist-op-den-Berg; | De Haes, Jan, à Heist-op-den-Berg; |
| Janssens, René, te Genk; | Janssens, René, à Genk; |
| Laporte, Jean-Pierre, te Halle; | Laporte, Jean-Pierre, à Hal; |
| Serwir, Luc, te Sint-Niklaas; | Serwir, Luc, à Saint-Nicolas; |
| Vandewiele, Herman, te Oostende; | Vandewiele, Herman, à Ostende; |
| Nulens, Adrien, te Luik; | Nulens, Adrien, à Liège; |
| Delache, Christian, te Namen; | Delache, Christian, à Namur; |
| Doumont, Henri, te Dinant; | Doumont, Henri, à Dinant; |
| Mey, Christian, te Moeskroen; | Mey, Christian, à Mouscron; |
| Bolle, Didier, te Clavier; | Bolle, Didier, à Clavier; |
| De Bauw, Luc, te Herne; | De Bauw, Luc, à Herne; |
| Kamp, Bernard, te Ukkel. | Kamp, Bernard, à Uccle. |
| Plaatsvervangende leden : | Membres suppléants : |
| De heren : | MM. : |
| Ribière, Jean-Paul, te Nijvel; | Ribière, Jean-Paul, à Nivelles; |
| Claessens, Jo, te Leuven; | Claessens, Jo, à Louvain; |
| Declercq, Antoine, te Aalst; | Declercq, Antoine, à Alost; |
| Teulinghx, Marc, te Schilde; | Teulinghx, Marc, à Schilde; |
| van Boxel, Paul, te Waregem; | van Boxel, Paul, à Waregem; |
| Van Oirbeek, André, te Peer; | Van Oirbeek, André, à Peer; |
| Mevr. Mooten, Yvette, te Luik; | Mme Mooten, Yvette, à Liège; |
| De heren : | MM. : |
| Lahire, Charles, te Bouillon; | Lahire, Charles, à Bouillon; |
| Horgnies, Marc, te Gembloers; | Horgnies, Marc, à Gembloux; |
| Vandevelde, Stéphane, te Edingen; | Vandevelde, Stéphane, à Enghien; |
| Van Hal, Dominique, te Bouillon; | Van Hal, Dominique, à Bouillon; |
| Neefs, Georges, te Ukkel; | Neefs, Georges, à Uccle; |
| Quatacker, Jean-Pierre, te Sint-Pieters-Woluwe. | Quatacker, Jean-Pierre, à Woluwe-Saint-Pierre. |
| 2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : | 2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : |
| Gewone leden : | Membres effectifs : |
| De heren : | MM. : |
| Desmet, Ronny, te Eeklo; | Desmet, Ronny, à Eeklo; |
| Bouchat, Christian, te Brussel; | Bouchat, Christian, à Bruxelles; |
| De Deyn, Erwin, te Dilbeek; | De Deyn, Erwin, à Dilbeek; |
| Maurau, Anaïs, te Oostende; | Maurau, Anaïs, à Ostende; |
| De Temmerman, Alain, te Zwijndrecht; | De Temmerman, Alain, à Zwijndrecht; |
| Lesoil, Jack, te Wanze; | Lesoil, Jack, à Wanze; |
| Dirix, Frans, te Melle; | Dirix, Frans, à Melle; |
| Leborgne, Jean-Pierre, te Ganshoren; | Leborgne, Jean-Pierre, à Ganshoren; |
| Lauwyck, Daniel, te Ichtegem; | Lauwyck, Daniel, à Ichtegem; |
| Vandenbussche, Johan, te Brugge; | Vandenbussche, Johan, à Bruges; |
| Yerna, Philippe, te Oupeye; | Yerna, Philippe, à Oupeye; |
| Laenens, Koen, te Lubbeek; | Laenens, Koen, à Lubbeek; |
| Decoo, Erik, te Gent. | Decoo, Erik, à Gand. |
| Plaatsvervangende leden : | Membres suppléants : |
| De heren : | MM. : |
| Paschenko, Jean, te Aiseau-Presles; | Paschenko, Jean, à Aiseau-Presles; |
| De Mey, Alfons, te Gingelom; | De Mey, Alfons, à Gingelom; |
| Desmet, Bjorn, te Oostkamp; | Desmet, Bjorn, à Oostkamp; |
| Mevr. Demonie, Conny, te Zedelgem; | Mme Demonie, Conny, à Zedelgem; |
| De heren : | MM. : |
| Demeuse, Serge, te Fléron; | Demeuse, Serge, à Fléron; |
| Cornu, Tangui, te Doornik; | Cornu, Tangui, à Tournai; |
| Delecluyse, Eric, te Gent; | Delecluyse, Eric, à Gand; |
| Giets, Yves, te Haaltert; | Giets, Yves, à Haaltert; |
| Van Bever, Christiaan, te Zwalm; | Van Bever, Christiaan, à Zwalm; |
| Put, Valère, te Alken; | Put, Valère, à Alken; |
| Hanseval, Philippe, te Namen; | Hanseval, Philippe, à Namur; |
| Milants, Yves, te Vorst; | Milants, Yves, à Forest; |
| Deprez, Luc, te Moeskroen. | Deprez, Luc, à Mouscron. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 3.Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de |
Art. 3.Notre Ministre de l'Emploi et du Travail est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 23 oktober 1997. | Donné à Bruxelles, le 23 octobre 1997. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Tewerkstelling en Arbeid, | La Ministre de l'Emploi et du Travail, |
| Mevr. M. SMET | Mme M. SMET |
| Voor de raadpleging van de voetnoot, zie beeld | Pour la consultation de la note de bas de page, voir image |