← Terug naar "Koninklijk besluit houdende terugbetaling van de reis- en verblijfkosten van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid "
| Koninklijk besluit houdende terugbetaling van de reis- en verblijfkosten van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid | Arrêté royal portant remboursement des frais de parcours et frais de séjour des membres du Conseil fédéral de la Politique scientifique |
|---|---|
| DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER | SERVICES DU PREMIER MINISTRE |
| 23 NOVEMBER 2000. - Koninklijk besluit houdende terugbetaling van de | 23 NOVEMBRE 2000. - Arrêté royal portant remboursement des frais de |
| reis- en verblijfkosten van de leden van de Federale Raad voor | parcours et frais de séjour des membres du Conseil fédéral de la |
| Wetenschapsbeleid | Politique scientifique |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 37 van de Grondwet; | Vu l'article 37 de la Constitution; |
| Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| augustus 1980, met name op artikel 6bis, § 3, ingevoegd bij de | notamment l'article 6bis, § 3, inséré par la loi spéciale du 8 août |
| bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet | 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à |
| van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale Staatsstructuur, | achever la structure fédérale de l'Etat, et l'article 92ter, inséré |
| en op artikel 92ter, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus | par la loi spéciale du 8 août 1988; |
| 1988; Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1997 houdende | Vu l'arrêté royal du 8 août 1997 portant création du Conseil fédéral |
| oprichting van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid, inzonderheid artikel 18; | de la Politique scientifique, notamment l'article 18; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 28 mei | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 mai 1999; |
| 1999; Gelet op het advies van Onze Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op | Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 1er |
| 1 september 1999; | septembre 1999; |
| Gelet op het advies van Onze Minister van Begroting, gegeven op 1 oktober 1999; | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 1er octobre 1999; |
| Gelet op het protocol nr. 96/2 van 13 juni 2000 waarin de besluiten | Vu le protocole n° 96/2 du 13 juin 2000 dans lequel sont consignées |
| zijn opgenomen van de onderhandelingen gevoerd in het Sectorcomité I - | les conclusions de la négociation menée au sein du Comité de secteur I |
| Algemeen bestuur. | - Administration générale. |
| Op de voordracht van Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Recherche scientifique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende |
Article 1er.L'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation |
| algemene regeling inzake reiskosten en het koninklijk besluit van 24 | générale en matière de frais de parcours et l'arrêté royal du 24 |
| december 1964 tot vaststelling van de vergoedingen wegens | décembre 1964 fixant les indemnités pour frais de séjour des membres |
| verblijfskosten toegekend aan leden van het personeel van de | du personnel des ministères s'appliquent aux membres du Conseil |
| ministeries zijn van toepassing op de leden van de Federale Raad voor | fédéral de la Politique scientifique. |
| Wetenschapsbeleid. | |
| De leden van de Raad worden daartoe gelijkgesteld met Rijksambtenaren | A cet effet, les membres du Conseil sont assimilés aux agents de |
| met een graad van rang 15. | l'Etat titulaires d'un grade de rang 15. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 1999. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 1999. |
Art. 3.Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek is belast met de |
Art. 3.Notre Ministre de la Recherche scientifique est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 23 november 2000. | Donné à Bruxelles, le 23 novembre 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de la Recherche scientifique, |
| C. PICQUE | C. PICQUE |