← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 januari 2006 houdende benoeming van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 januari 2006 houdende benoeming van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 janvier 2006 portant nomination des membres du Conseil fédéral de la Politique scientifique |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 23 JUNI 2008. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 januari 2006 houdende benoeming van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 23 JUIN 2008. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 janvier 2006 portant nomination des membres du Conseil fédéral de la Politique scientifique ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| augustus 1980, met name op artikel 6bis, § 3, ingevoegd bij de | notamment l'article 6bis, § 3, inséré par la loi spéciale du 8 août |
| bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet | 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à |
| van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale Staatsstructuur, | achever la structure fédérale de l'Etat, et l'article 92ter, inséré |
| en op artikel 92ter, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus | par la loi spéciale du 8 août 1988; |
| 1988; Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1997 houdende | Vu l'arrêté royal du 8 août 1997 portant création du Conseil fédéral |
| oprichting van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid; | de la Politique scientifique; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 januari 2006 houdende benoeming | Vu l'arrêté royal du 10 janvier 2006 portant nomination des membres du |
| van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid; | conseil fédéral de la Politique scientifique; |
| Overwegende de beslissing van de Regering van de Vlaamse Gemeenschap | Considérant la décision du Gouvernement de la Communauté flamande du |
| van 19 januari 2007; | 19 janvier 2007; |
| Overwegende de beslissing van de Regering van de Franse Gemeenschap | Considérant la décision du Gouvernement de la Communauté française du |
| van 16 maart 2007; | 16 mars 2007; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 2 juni | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 2 juin 2008; |
| 2008; Op de voordracht van Onze Minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw | Sur la proposition de Notre Ministre des PME, des Indépendants, de |
| en Wetenschapsbeleid, en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, | l'Agriculture et de la Politique scientifique et de l'avis de Nos Ministre qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 10 januari 2006 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 10 janvier 2006 |
| houdende benoeming van de leden van de Federale Raad voor | portant nomination des membres du Conseil fédéral de la Politique |
| Wetenschapsbeleid wordt de heer Claude Truffin vervangen door de heer | scientifique, M. Claude Truffin est remplacé par M. Freddy Coignoul, |
| Freddy Coignoul, Mevr. Caroline Ven vervangen door de heer Geert | Mme Caroline Ven est remplacée par M. Geert Vancronenburg, Mme Barbara |
| Vancronenburg, Mevr. Barbara Tan vervangen door Mevr. Elisabeth Monard | Tan est remplacée par Mme Elisabeth Monard et M. Pierre De Maret est |
| en de heer Pierre De Maret vervangen door de heer Philippe Vincke. | remplacé par M. Philippe Vincke. |
Art. 2.De in dit besluit benoemde leden voltooien de mandaten van hun |
Art. 2.Les membres nommés par le présent arrêté achèvent les mandats |
| voorgangers. | de leurs prédécesseurs. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2008. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2008. |
Art. 4.Onze Minister van Wetenschapsbeleid is belast met de |
Art. 4.Notre Ministre de la Politique scientifique est chargée de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 23 juni 2008. | Donné à Bruxelles, le 23 juin 2008. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van K.M.O.'s, | La Ministre des P.M.E., des Indépendants, |
| Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid, | de l'Agriculture et de la Politique scientifique, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme LARUELLE |