← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 januari 1999 tot bepaling van het bedrag en de wijze van betaling van de kosten en rechten verbonden aan het Europese milieukeurmerk "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 januari 1999 tot bepaling van het bedrag en de wijze van betaling van de kosten en rechten verbonden aan het Europese milieukeurmerk | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 janvier 1999 fixant le montant et les modalités de paiement des frais et redevances associés au label écologique européen |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 23 FEBRUARI 2011. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 januari 1999 tot bepaling van het bedrag en de wijze van betaling van de kosten en rechten verbonden aan het Europese milieukeurmerk ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 23 FEVRIER 2011. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 janvier 1999 fixant le montant et les modalités de paiement des frais et redevances associés au label écologique européen ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 14 juli 1994 inzake de oprichting van een Comité | Vu la loi du 14 juillet 1994 portant création du Comité d'attribution |
| voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk, artikel 4; | du label écologique européen, l'article 4; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 13 januari 1999 tot bepaling van | Vu l'arrêté royal du 13 janvier 1999 fixant le montant et les |
| het bedrag en de wijze van betaling van de kosten en rechten verbonden | modalités de paiement des frais et redevances associés au label |
| aan het Europese milieukeurmerk, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 juni 2003; | écologique européen, modifié par l'arrêté royal du 11 juin 2003; |
| Gelet op Verordening (EG) Nr. 66/2010 van het Europees Parlement en de | Vu le Règlement (CE) n° 66/2010 du Parlement européen et du Conseil du |
| Raad van 25 november 2009 betreffende de EU-milieukeur; | 25 novembre 2009 établissant le label écologique de l'UE; |
| Gelet op het advies van het Comité voor het toekennen van het Europese | Vu l'avis du Comité d'attribution du label écologique européen, donné |
| milieukeurmerk, gegeven op 30 september 2009; | le 30 septembre 2009; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 7 juli | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 juillet 2010; |
| 2010; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 5 oktober 2010; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 5 octobre 2010; |
| Gelet op advies 48.964/3 van de Raad van State, gegeven op 14 december | Vu l'avis 48.964/3 du Conseil d'Etat, donné le 14 décembre 2010, en |
| 2010, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Klimaat en Energie en de Minister | Sur la proposition du Ministre du Climat et de l'Energie et du |
| voor Ondernemen en Vereenvoudigen, | Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 1, tweede lid, van het koninklijk besluit van 13 |
Article 1er.L'article 1er, alinéa 2, de l'arrêté royal du 13 janvier |
| januari 1999 tot bepaling van het bedrag en de wijze van betaling van | 1999 fixant le montant et les modalités de paiement des frais et |
| de kosten en rechten verbonden aan het Europese milieukeurmerk, | redevances associés au label écologique européen, modifié par l'arrêté |
| gewijzigd bij koninklijk besluit van 11 juni 2003, wordt vervangen als | royal du 11 juin 2003, est remplacé par la disposition suivante : « |
| volgt : « Overeenkomstig bijlage III van Verordening (EG) Nr. 66/2010 | Conformément à l'annexe III du Règlement (CE) n° 66/2010 du Parlement |
| van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende | européen et du Conseil du 25 novembre 2009 établissant le label |
| de EU-milieukeur, wordt het bedrag van deze vergoeding vastgesteld op | écologique de l'UE, le montant de cette redevance est fixé à 200 EUR. |
| 200 EUR. Dit bedrag wordt verminderd met 20 % voor aanvragers die in | Ce montant est réduit de 20 % pour les demandeurs qui sont enregistrés |
| het kader van EMAS zijn geregistreerd en/of overeenkomstig ISO | dans le cadre d'EMAS et/ou qui sont certifiés conformément à la norme |
| 14001-norm zijn gecertificeerd en daarbij de in de bijlage gestelde | ISO 14001 et qui respectent par ailleurs les conditions prévues dans |
| voorwaarden respecteren ». | l'annexe ». |
Art. 2.Hoofdstuk II van hetzelfde besluit, dat de artikelen 4 tot en |
Art. 2.Le Chapitre II du même arrêté, comprenant les articles 4 à 7, |
| met 7 omvat, gewijzigd bij koninklijk besluit van 11 juni 2003, wordt | modifié par l'arrêté royal du 11 juin 2003, est abrogé. |
| opgeheven. Art. 3.Artikel 8, tweede lid, ingevoegd bij koninklijk besluit van 11 |
Art. 3.L'article 8, alinéa 2, inséré par l'arrêté royal du 11 juin |
| juni 2003, wordt opgeheven. | 2003, est abrogé. |
Art. 4.De Minister bevoegd voor Leefmilieu en de Minister bevoegd |
Art. 4.Le Ministre qui a l'Environnement dans ses attributions et le |
| voor Economie, zijn, ieder wat hen betreft, belast met de uitvoering | Ministre qui a l'Economie dans ses attributions, sont chargés, chacun |
| van dit besluit. | en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Klimaat en Energie, | Le Ministre du Climat et de l'Energie, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, | Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |