← Terug naar "Koninklijk besluit tot uitsluiting van de arbeidsovereenkomst dienstencheques uit het toepassingsgebied van artikel 33bis, § 1, van de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de werkgelegenheid "
| Koninklijk besluit tot uitsluiting van de arbeidsovereenkomst dienstencheques uit het toepassingsgebied van artikel 33bis, § 1, van de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de werkgelegenheid | Arrêté royal excluant le contrat de travail titres-services du champ d'application de l'article 33bis, § 1er, de la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 23 DECEMBER 2021. - Koninklijk besluit tot uitsluiting van de | 23 DECEMBRE 2021. - Arrêté royal excluant le contrat de travail |
| arbeidsovereenkomst dienstencheques uit het toepassingsgebied van | titres-services du champ d'application de l'article 33bis, § 1er, de |
| artikel 33bis, § 1, van de wet van 24 december 1999 ter bevordering | la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi (1) |
| van de werkgelegenheid (1) | |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de | Vu la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi, |
| werkgelegenheid, artikel 33bis, § 2, derde lid, ingevoegd bij de wet van 7 april 2019; | l'article 33bis, § 2, alinéa 3, inséré par la loi du 7 avril 2019; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 7 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 octobre 2021; |
| oktober 2021; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 4 november 2021; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 4 novembre 2021; |
| Gelet op advies 70.591/1 van de Raad van State, gegeven op 21 december | Vu l'avis 70.591/1 du Conseil d'Etat, donné le 21 décembre 2021, en |
| 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende het advies van het Paritair Subcomité voor de erkende | Considérant l'avis de la Sous-commission paritaire pour les |
| ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, gegeven op 9 juni 2021; | entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, donné le 9 juin 2021; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk en op het advies van de in | Sur la proposition du Ministre du Travail et de l'avis des Ministres |
| Raad vergaderde Ministers, | qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wordt uitgesloten uit het toepassingsgebied van artikel |
Article 1er.Est exclu du champ d'application de l'article 33bis, § 1er, |
| 33bis, § 1, van de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de | de la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi, le |
| werkgelegenheid, de arbeidsovereenkomst dienstencheques als bedoeld in | contrat de travail titres-services visé à l'article 7bis de la loi du |
| artikel 7bis van de wet van 20 juli 2001 tot bevordering van | 20 juillet 2001 visant à favoriser le développement de services et |
| buurtdiensten en -banen. | d'emplois de proximité. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de tiende dag na de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour après la |
| bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad en is van toepassing op | publication au Moniteur belge et s'applique aux contrats de travail |
| de arbeidsovereenkomsten gesloten vanaf die datum. | conclus à partir de cette date. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 3.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
| dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 23 december 2021. | Donné à Bruxelles, le 23 décembre 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad: | (1) Références au Moniteur belge: |
| Wet van 24 december 1999, Belgisch Staatsblad van 27 januari 2000. | Loi du 24 décembre 1999, Moniteur belge du 27 janvier 2000. |
| Wet van 20 juli 2001, Belgisch Staatsblad van 11 augustus 2001. | Loi du 20 juillet 2001, Moniteur belge du 11 août 2001. |
| Wet van 7 april 2019, Belgisch Staatsblad van 19 april 2019. | Loi du 7 avril 2019, Moniteur belge du 19 avril 2019. |