Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 23/12/1999
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende aanduiding van ereleden en leden van de hoge gezondheidsraad "
Koninklijk besluit houdende aanduiding van ereleden en leden van de hoge gezondheidsraad Arrêté royal portant désignation des membres honoraires et des membres du conseil supérieur d'hygiène
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
23 DECEMBER 1999. - Koninklijk besluit houdende aanduiding van 23 DECEMBRE 1999. - Arrêté royal portant désignation des membres
ereleden en leden van de hoge gezondheidsraad honoraires et des membres du conseil supérieur d'hygiène
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op het koninklijk besluit van 4 december 1990 tot reorganisatie Vu l'arrêté royal du 4 décembre 1990 réorganisant le Conseil supérieur
van de Hoge Gezondheidsraad; d'Hygiène;
Gelet op het koninklijk besluit van 19 april 1999 tot wijziging van Vu l'arrêté royal du 19 avril 1999 modifiant l'arrêté royal du 14
het koninklijk besluit van 14 september 1919 dat betrekking heeft op septembre 1919, qui est relatif à l'organisation du Conseil supérieur d'Hygiène;
de reorganisatie van de Hoge Gezondheidsraad; Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique,
Op de voordracht van onze Minister van Volksgezondheid,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden benoemd tot erelid van de Hoge Gezondheidsraad :

Article 1er.Sont nommés membres honoraires du Conseil Supérieur
De heren : d'Hygiène :
De Meuter, F., doctor in de genees-, heel- en verloskunde; MM. : De Meuter, F., docteur en médecine, chirurgie et accouchements;
Lauwerijs, R., doctor in de genees-, heel- en verloskunde. Lauwerijs, R., docteur en médecine, chirurgie et accouchements.

Art. 2.Ontslag wordt verleend aan de volgende leden van de Hoge

Art. 2.Démission est accordée aux membres suivants du Conseil
Gezondheidsraad : Supérieur d'Hygiène :
De heren : MM. :
Baeyens, W., doctor in de scheikundige wetenschappen; Baeyens, W., docteur en sciences chimiques;
Burvenich, C., doctor in de diergeneeskunde; Burvenich, C., docteur en médecine vétérinaire;
Grijseels, B., doctor in de genees-, heel en verloskunde; Grijseels, B., docteur en médecine, chirurgie et accouchements;
Meurisse, M., doctor in de genees-, heel- en verloskunde; Meurisse, M., docteur en médecine, chirurgie et accouchements;
Ollevier, F., doctor in de wetenschappen; Ollevier, F., docteur en Sciences;
Rouneau, C., doctor in de genees-, heel- en verloskunde. Rouneau, C., docteur en médecine, chirurgie et accouchements.

Art. 3.Worden benoemd tot leden van de Hoge Gezondheidsraad<0;58>

Art. 3.Sont nommés membres du Conseil Supérieur d'Hygiène :
Mevr. Beele, H., doctor in de genees-, heel- en verloskunde, Mme : Beele, H., docteur en médecine, chirurgie et accouchements, chef
diensthoofd van de Centrale Weefselbank van de RUG; de service de la Banque de Tissus à la RUG;
De heren : MM. :
De Zutter, L., doctor in de diergeneeskunde aan de RUG; De Zutter, L., docteur en médecine vétérinaire à la RUG;
Fraeyman, N., doctor in de wetenschappen aan de RUG; Fraeyman, N., docteur en sciences à la RUG;
Glupczynski, G., geneesheer hygiënist aan de UCL Mont-Godinne; Glupczynski, G., médecin hygiéniste à l'UCL Mont-Godinne;
Melin, J., doctor in de inwendige en nucleaire geneeskunde aan de UCL; Melin, J., docteur en médecine interne et nucléaire à l'UCL;
Piérard, D., doctor in de medische wetenschappen aan de VUB; Piérard, D., docteur en sciences médicales à la VUB;
Roland, M., huisarts bij het « Maison Médicale Santé Plurielle » in Roland, M., médecin généraliste à la « Maison Médicale Santé Plurielle
Brussel; » à Bruxelles;
Mevr. Sindic, M., ingenieur voor de scheikunde en de Mme Sindic, M., ingénieur chimiste et des industries agricoles à la
landbouwindustrieën aan de faculteit voor landbouwwetenschappen van Gembloux; faculté des Sciences Agronomiques de Gembloux;
De heer Stevens, M., ingenieur voor de scheikunde en de M. Stevens, M., ingénieur chimiste et des industries agricoles à la
landbouwindustrieën aan de faculteit van de landbouwwetenschappen van de RUG; faculté des Sciences Agronomiques de la RUG;
Mevr. Uyttendaele, M., ingenieur voor de scheikunde en de Mme Uyttendaele, M., ingénieur chimiste et des industries agricoles à
landbouwindustrieën aan de faculteit van de landbouwwetenschappen van de RUG; la faculté des Sciences Agronomiques de la RUG;
De heer Van Gompel, F., doctor in de genees-, heel- en verloskunde aan M. Van Gompel, F., docteur en médecine, chirurgie et accouchements à
het ITG Antwerpen; l' IMT Anvers;
Mevr. Van Maele, G., doctor in de wetenschappen aan de RUG; Mme Van Maele, G., docteur en sciences à la RUG;
De heer Van Ranst, M., doctor in de geneeskunde, de microbiologie en M. Van Ranst, M., docteur en médecine, en microbiologie et en
de immunologie aan de KUL; immunologie à la KUL;
Mevr. Volders, M., doctor in de wetenschappen aan de VUB. Mme Volders, M., docteur en sciences à la VUB.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 5.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering

Art. 5.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution
van dit besluit. du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 23 december 1999. Donné à Bruxelles, le 23 décembre 1999.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, La Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Mevr. M. AELVOET Mme M. AELVOET
^