← Terug naar "Koninklijk besluit houdende aanstelling van een hoofdofficier in de graad van brigade-generaal "
| Koninklijk besluit houdende aanstelling van een hoofdofficier in de graad van brigade-generaal | Arrêté royal portant commission d'un officier supérieur au grade de général de brigade |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
| 23 AUGUSTUS 2004. - Koninklijk besluit houdende aanstelling van een | 23 AOUT 2004. - Arrêté royal portant commission d'un officier |
| hoofdofficier in de graad van brigade-generaal | supérieur au grade de général de brigade |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 1 maart 1958 betreffende het statuut van de | Vu la loi du 1er mars 1958 relative aux statuts des officiers de |
| beroepsofficieren van de krijsgsmacht, inzonderheid op artikel 8, § 2, | carrière des forces armées, notamment l'article 8, § 2, alinéa 4, |
| vierde lid, vervangen bij de wet van 22 maart 2001; | remplacé par la loi du 22 mars 2001; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1959 betreffende de stand | Vu l'arrêté royal du 7 avril 1959 relatif à la position et à |
| en de bevordering van de beroepsofficieren, inzonderheid op artikel | l'avancement des officiers de carrière, notamment l'article 14quater, |
| 14quater, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 23 augustus 2004; | inséré par l'arrêté royal du 23 août 2004; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 9 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 août 2004; |
| augustus 2004; Overwegende dat er op dit ogenblik geen enkel generaal-majoor | Considérant qu'aucun général-major n'est actuellement disponible pour |
| beschikbaar is om de functie van adjunct-directeur van de militaire | occuper la fonction de directeur adjoint de la coordination militaire |
| coördinatie bij de cel Defensie te bekleden; | auprès de la cellule Défense; |
| Op de voordracht van onze Minister van Landsverdediging, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Kolonel Massaux, F. wordt op 1 september 2004 aangesteld in |
Article 1er.Le colonel Massaux, F. est commissionné le 1er septembre |
| de graad van brigade-generaal om de functie van adjunct-directeur van | 2004 au grade de général de brigade pour exercer la fonction de |
| de militaire coördinatie bij de cel Defensie uit te oefenen. | directeur adjoint de la coordination militaire auprès de la cellule |
Art. 2.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering |
Défense. Art. 2.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du |
| van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 23 augustus 2004. | Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 23 août 2004. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landsverdediging, | Le Ministre de la Défense, |
| A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |