← Terug naar "Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 40 van de programmawet van 27 april 2007, tot bevordering van de tewerkstelling in de sector van de champignonteelt "
| Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 40 van de programmawet van 27 april 2007, tot bevordering van de tewerkstelling in de sector van de champignonteelt | Arrêté royal portant exécution de l'article 40 de la loi-programme du 27 avril 2007, en faveur de la promotion de l'emploi dans le secteur de la culture du champignon |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 23 APRIL 2018. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 40 van | 23 AVRIL 2018. - Arrêté royal portant exécution de l'article 40 de la |
| de programmawet van 27 april 2007, tot bevordering van de | loi-programme du 27 avril 2007, en faveur de la promotion de l'emploi |
| tewerkstelling in de sector van de champignonteelt | dans le secteur de la culture du champignon |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 108 van de Grondwet; | Vu l'article 108 de la Constitution; |
| Gelet op de programmawet van 27 april 2007, artikel 40; | Vu la loi-programme du 27 avril 2007, l'article 40; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 20 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 20 avril 2017; |
| april 2017; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de sécurité |
| Sociale Zekerheid, gegeven op 27 oktober 2017; | sociale, donné le 27 octobre 2017; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister voor Begroting, gegeven op 11 december 2017; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 11 december 2017; |
| Gelet op de regelgevingsimpactanalyse uitgevoerd overeenkomstig de | Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux |
| artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse | articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions |
| bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; | diverses en matière de simplification administrative; |
| Gelet op het advies nr. 62.945/1 van de Raad van State, gegeven op 8 | Vu l'avis n° 62.945/1 du Conseil d'Etat, donné le 8 mars 2018, en |
| maart 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk en van de Minister van | Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Ministre des |
| Sociale Zaken en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, | Affaires sociales et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De toekenningsperiode van het forfaitaire bedrag van |
Article 1er.La période d'octroi du montant forfaitaire de 400.000 |
| 400.000 euro, bedoeld in artikel 40 van de programmawet van 27 april | euros, visé à l'article 40 de la loi-programme du 27 avril 2007, est |
| 2007, wordt verlengd voor de jaren 2017, 2018 en 2019. | prolongée pour les années 2017, 2018 et 2019. |
| De aanwending van dat bedrag is afhankelijk gesteld van de voorwaarde | L'utilisation de ce montant est subordonnée à la condition qu'une |
| dat er een door Ons algemeen verbindend verklaarde collectieve | convention collective de travail rendue obligatoire par Nous couvrant |
| arbeidsovereenkomst voor minstens de periode van 1 januari 2017 tot 31 | au moins la période du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2019 soit |
| december 2019 wordt afgesloten voor de ondernemingen die actief zijn | conclue pour les entreprises actives dans la production primaire des |
| in de primaire champignonproductie en dat deze overeenkomst het reeds | champignons et que cette convention renforce le système de primes |
| bestaande systeem van tewerkstellingspremies versterkt. | d'emploi qui existe déjà. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2018. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2018. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd |
Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
| et le Ministre qui a l'Emploi dans ses attributions sont chargés, | |
| voor Werk zijn, ieder wat hen betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 23 april 2018. | Donné à Bruxelles, le 23 avril 2018. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |