← Terug naar "Koninklijk besluit houdende goedkeuring van het Therapeutisch Magistraal Formularium, derde uitgave "
| Koninklijk besluit houdende goedkeuring van het Therapeutisch Magistraal Formularium, derde uitgave | Arrêté royal approuvant le Formulaire thérapeutique magistral, troisième édition |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN 22 JUNI 2016. - Koninklijk besluit houdende goedkeuring van het Therapeutisch Magistraal Formularium, derde uitgave FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE 22 JUIN 2016. - Arrêté royal approuvant le Formulaire thérapeutique magistral, troisième édition PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, artikel 2, | Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, l'article 2, modifié |
| gewijzigd bij de wetten van 21 juni 1983, 12 augustus 2000 en 1 mei 2006; | par les lois des 21 juin 1983, 12 août 2000 et 1er mai 2006; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 30 december 1960 houdende | Vu l'arrêté royal du 30 décembre 1960 instituant une nouvelle |
| instelling van een nieuwe farmacopeecommissie, artikel 1, tweede lid, | commission de la pharmacopée, l'article 1er, alinéa 2, inséré par |
| ingevoegd bij het koninklijk besluit van 15 juli 2002; | l'arrêté royal du 15 juillet 2002; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 11 juni 2011 houdende goedkeuring | Vu l'arrêté royal du 11 juin 2011 approvant le Formulaire |
| van het Therapeutisch Magistraal Formularium, tweede uitgave; | thérapeutique magistral, deuxième édition; |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het Therapeutisch Magistraal Formularium, derde uitgave, |
Article 1er.Le Formulaire thérapeutique magistral, troisième édition, |
| opgesteld door de Farmacopeecommissie en gevoegd bij het huidig | rédigé par la Commission de la Pharmacopée et annexé au présent arrêté |
| besluit, wordt goedgekeurd. | est approuvé. |
Art. 2.De tweede uitgave van het Therapeutisch Magistraal Formularium |
Art. 2.La deuxième édition du Formulaire thérapeutique magistral est |
| wordt opgeheven. | abrogée. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 3.Le Ministre qui a la Santé publique dans ses attibutions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 22 juni 2016. FILIP Van Koningswege : De Minister van Volksgezondheid, Mevr. M. DE BLOCK Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit houdende goedkeuring van het Therapeutisch Magistraal Formularium, derde uitgave. FILIP Van Koningswege : De Minister van Volksgezondheid, | Donné à Bruxelles, le 22 juin 2016. PHILIPPE Par le Roi : La Ministre de la Santé publique, Mme M. DE BLOCK Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à Notre arrêté approuvant le Formulaire thérapeutique magistral, troisième édition. PHILIPPE Par le Roi : La Ministre de la Santé publique, |
| Mevr. M. DE BLOCK | Mme M. DE BLOCK |