Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 22/01/2002
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden en hernieuwing van mandaten van de leden van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor pensioenen "
Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden en hernieuwing van mandaten van de leden van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor pensioenen Arrêté royal portant nomination de membres et renouvellement de mandats des membres du Comité de gestion de l'Office national des pensions
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 22 JANUARI 2002. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden en hernieuwing van mandaten van de leden van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor pensioenen MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 22 JANVIER 2002. - Arrêté royal portant nomination de membres et renouvellement de mandats des membres du Comité de gestion de l'Office national des pensions
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op het koninklijk besluit nr. 513 van 27 maart 1987 tot Vu l'arrêté royal n° 513 du 27 mars 1987 portant suppression de la
afschaffing van de Rijkskas voor rust- en overlevingspensioenen en tot Caisse nationale des pensions de retraite et de survie et
reorganisatie van de Rijksdienst voor werknemerspensioenen, réorganisation de l'Office national des pensions pour travailleurs
inzonderheid op artikel 1; salariés, notamment l'article 1;
Gelet op het koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967 betreffende Vu l'arrêté royal n° 50 du 24 octobre 1967 relatif à la pension de
het rust- en overlevingspensioen voor werknemers, inzonderheid op de retraite et de survie des travailleurs salariés, notamment les
artikelen 40, 43 en 45 en op artikel 42, zoals vervangen bij artikel articles 40, 43 et 45 et l'article 42, remplacé par l'article 114 de
114 van de wet van 20 december 1995 houdende sociale bepalingen; la loi du 20 décembre 1995 portant des dispositions sociales;
Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1996, genomen ter Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1996, pris en exécution du même arrêté
uitvoering van hetzelfde koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967; royal n° 50 du 24 octobre 1967;
Gelet op de voordracht op dubbele lijsten van kandidaten door de Vu la présentation de candidats sur des listes doubles par les
representatieve werkgevers- en werknemersorganisaties; organisations représentatives des employeurs et des travailleurs;
Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en van Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et des
Pensioenen, Pensions,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden benoemd tot effectieve leden van het Beheerscomité

Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Comité de gestion de
van de Rijksdienst voor Pensioenen voor een termijn van zes jaar : l'Office national des pensions pour un terme de six ans :
a) als vertegenwoordigers van de representatieve a) en qualité de représentants des organisations représentatives des
werkgeversorganisaties : employeurs :
Mevrn. : Mmes :
Adnet, Bernadette; Adnet, Bernadette;
Hannes, Birgit; Hannes, Birgit;
Vanderstappen, Anne; Vanderstappen, Anne;
De heren : MM. :
Coulon, Dominique; Coulon, Dominique;
De Vadder, Alfons; De Vadder, Alfons;
Jacobs, Yves; Jacobs, Yves;
Moeris, Joseph; Moeris, Joseph;
b) als vertegenwoordigers van de representatieve b) en qualité de représentants des organisations représentatives des
werknemersorganisaties : travailleurs :
De heren : MM.
Aerts, Thierry; Aerts, Thierry;
De Vos, Luk; De Vos, Luk;
De Potter, Alfons; De Potter, Alfons;
Savoye, Marcel; Savoye, Marcel;
Van Daele, Daniel; Van Daele, Daniel;
Verboven, Xavier; Verboven, Xavier;
Wyckmans, Ferre. Wyckmans, Ferre.

Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van het

Art. 2.Sont nommés membres suppléants du Comité de gestion de
Beheerscomité van de Rijksdienst voor Pensioenen voor een termijn van l'Office national des pensions pour un terme de six ans :
zes jaar : a) als vertegenwoordigers van de representatieve a) en qualité de représentants des organisations représentatives des
werkgeversorganisaties : employeurs :
De heren : MM. :
Clerinx, Paul; Clerinx, Paul;
Van Laer, Erik; Van Laer, Erik;
Mevr. Vermeersch, Catherine; Mme Vermeersch, Catherine;
b) als vertegenwoordigers van de representatieve b) en qualité de représentants des organisations représentatives des
werknemersorganisaties : travailleurs :
De heren : MM. :
De Swert, Gilbert; De Swert, Gilbert;
Maes, Jef; Maes, Jef;
Mevr. Slegers, Sabine. Mme Slegers, Sabine.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté royal entre en vigueur le jour de sa
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. publication au Moniteur belge.

Art. 4.Onze Minister van Sociale Zaken en van Pensioenen is belast

Art. 4.Notre Ministre des Affaires sociales et des Pensions est
met de uitvoering van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 22 januari 2002. Donné à Bruxelles, le 22 janvier 2002.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Sociale Zaken en van Pensioenen, Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^