← Terug naar "Koninklijk besluit tot goedkeuring van de statutenwijziging van de vereniging belast met de registratie van de kilometerstand van voertuigen "
| Koninklijk besluit tot goedkeuring van de statutenwijziging van de vereniging belast met de registratie van de kilometerstand van voertuigen | Arrêté royal approuvant la modification des statuts de l'association chargée de l'enregistrement du kilométrage des véhicules |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 22 FEBRUARI 2019. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de | 22 FEVRIER 2019. - Arrêté royal approuvant la modification des statuts |
| statutenwijziging van de vereniging belast met de registratie van de | de l'association chargée de l'enregistrement du kilométrage des |
| kilometerstand van voertuigen | véhicules |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 11 juni 2004 betreffende de informatieverstrekking | Vu la loi du 11 juin 2004 relative à l'information à fournir lors de |
| bij de verkoop van tweedehandsvoertuigen, gewijzigd bij de wet van 28 | la vente de véhicules d'occassion, modifiée par la loi du 28 novembre |
| november 2018, artikel 6, § 1; | 2018, l'article 6, § 1er; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 21 februari 2005 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 21 février 2005 concernant l'agrément et le |
| erkenning van en de controle op de vereniging die is belast met | contrôle de l'association en charge de l'enregistrement du kilométrage |
| registratie van de kilometerstand van voertuigen; | des véhicules; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 mei 2006 tot erkenning van de | Vu l'arrêté royal du 4 mai 2006 portant agrément de l'association |
| vereniging belast met de registratie van de kilometerstand van | chargée de l'enregistrement du kilométrage des véhicules; |
| voertuigen; Gelet op het koninklijk besluit van 29 april 2009 tot goedkeuring van | Vu l'arrêté royal du 29 avril 2009 approuvant la modification des |
| de statutenwijziging van de vereniging belast met de registratie van | statuts de l'association chargée de l'enregistrement du kilométrage |
| de kilometerstand van voertuigen; | des véhicules; |
| Gelet op de wijziging aan de statuten van de VZW Car-Pass, die werd | Vu la modification aux statuts de l'ASBL Car-Pass, adoptée par |
| aangenomen door de buitengewone algemene vergadering van 11 december | l'assemblée générale extraordinaire du 11 décembre 2018; |
| 2018; Overwegende dat deze gewijzigde statuten voldoen aan alle eisen die | Considérant que ces statuts modifiés satisfont à toutes les exigences |
| zijn opgesomd in artikel 1, 1°, van het koninklijk besluit van 21 | énumérées dans l'article 1er, 1°, de l'arrêté royal du 21 février 2005 |
| februari 2005 betreffende de erkenning van en de controle op de | concernant l'agrément et le contrôle de l'association en charge de |
| vereniging die is belast met registratie van de kilometerstand van | l'enregistrement du kilométrage des véhicules; |
| voertuigen; Op de voordracht van de Minister van Economie en Consumenten en van de | Sur la proposition du Ministre de l'Economie et des Consommateurs et |
| Minister van Mobiliteit, | du Ministre de la Mobilité, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De statuten van de VZW Car-Pass, ondernemingsnr. |
Article 1er.Les statuts de l'ASBL Car-Pass, n° d'entreprise |
| 0880.498.395, zoals deze werden gewijzigd door de buitengewone | 0880.498.395, tels qu'ils ont été modifiés par l'assemblée générale |
| algemene vergadering van 11 december 2018, worden goedgekeurd. | extraordinaire du 11 décembre 2018, sont approuvés. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Economie en Consumentenzaken en de |
Art. 2.Le ministre qui a l'Economie et la Consommation dans ses |
| minister bevoegd voor Mobiliteit zijn, ieder wat hem betreft, belast | attributions, et le ministre qui a la Mobilité dans ses attributions |
| met de uitvoering van dit besluit. | sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 22 februari 2019. | Donné à Bruxelles, le 22 février 2019. |
| De Minister van Economie en Consumenten, | Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Minister van Mobiliteit, | Le Ministre de la Mobilité, |
| Fr. BELLOT | Fr. BELLOT |