← Terug naar "Koninklijk besluit tot oprichting van de stafdiensten van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid "
| Koninklijk besluit tot oprichting van de stafdiensten van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid | Arrêté royal créant les services d'encadrement du Service public fédéral de Programmation politique scientifique |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID | ET SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE |
| 22 APRIL 2005. - Koninklijk besluit tot oprichting van de stafdiensten | 22 AVRIL 2005. - Arrêté royal créant les services d'encadrement du |
| van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid | Service public fédéral de Programmation politique scientifique |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 37 van de Grondwet; | Vu l'article 37 de la Constitution; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 19 juli 2001 houdende diverse | Vu l'arrêté royal du 19 juillet 2001 portant diverses dispositions |
| bepalingen betreffende de inwerkingstelling van de federale | |
| overheidsdiensten en de programmatorische federale overheidsdiensten, | concernant la mise en place des services publics fédéraux et des |
| inzonderheid op de artikelen 9, 10, § 5, en 11, gewijzigd bij het | services publics fédéraux de programmation, notamment les articles 9, |
| koninklijk besluit van 2 oktober 2002; | 10, § 5, et 11, modifié par l'arrêté royal du 2 octobre 2002; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 12 december 2002 houdende | Vu l'arrêté royal du 12 décembre 2002 portant création du Service |
| oprichting van de Programmatorische Federale Overheidsdienst | public fédéral de Programmation Politique scientifique, notamment les |
| Wetenschapsbeleid, inzonderheid op de artikelen 3, § 1, en 4; | articles 3, § 1, et 4; |
| Gelet op de adviezen van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 1 | Vu les avis de l'Inspecteur des Finances, donnés le 1er juin 2004 et |
| juni 2004 en 5 november 2004; | le 5 novembre 2004; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken van | Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 3 juin |
| 3 juni 2004 en 28 oktober 2004; | 2004 et le 28 octobre 2004; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting van 3 | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 3 juin 2004 et le 30 |
| juni 2004 en 30 november 2004; | novembre 2004; |
| Gelet op het protocol nr. SC IV P 85 van 22 december 2004 van het | Vu le protocole n° SC IV P 85 du 22 décembre 2004 du Comité de Secteur |
| sectorcomité IV; | IV; |
| Gelet op het advies 38.225/1 van de Raad van State, gegeven op 29 | Vu l'avis du Conseil d'Etat 38.225/1 donné le 29 mars 2005, en |
| maart 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Economie en Wetenschapsbeleid, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie et de la Politique |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | scientifique, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In afwijking van artikel 11 van het koninklijk besluit van |
Article 1er.Par dérogation à l'article 11 de l'arrêté royal du 19 |
| 19 juli 2001 houdende diverse bepalingen betreffende de | juillet 2001 portant diverses dispositions concernant la mise en place |
| inwerkingstelling van de federale overheidsdiensten en de | des services publics fédéraux et des services publics fédéraux de |
| programmatorische federale overheidsdiensten worden, bij de | programmation, sont créés, au sein du Service public fédéral de |
| Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid de | programmation Politique scientifique, les services d'encadrement « |
| stafdiensten « Personeel en Organisatie », « Begroting en | Personnel et Organisation », « Budget et Contrôle de la gestion » et « |
| Beheerscontrole » en « Informatie- en Communicatietechnologie » | Technologie de l'information et de la Communication ». |
| opgericht. De in het vorige lid vermelde diensten oefenen een ondersteunende en | Les services mentionnés à l'alinéa précédent exercent un rôle d'appui |
| coördinerende rol uit voor de Programmatorische Federale | et de coordination pour le Service public fédéral de programmation |
| Overheidsdienst en, rekening houdende met de hen toegekende autonomie, | ainsi que pour les établissements scientifiques qui relèvent de la |
| de wetenschappelijke instellingen die behoren tot de bevoegdheid van | compétence du Ministre de la Politique scientifique, tout en tenant |
| de Minister van Wetenschapsbeleid, in de plaats van de stafdiensten | compte de l'autonomie qui leur a été accordée, en lieu et place des |
| van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en | services d'encadrement du service public fédéral Economie, P.M.E., |
| Energie. | Classes moyennes et Energie. |
| Voor elke van de in het eerste lid vermelde diensten wordt een | Pour chaque service d'encadrement mentionné dans l'alinéa précédent, |
| functioneel directeur aangesteld, in de zin van artikel 2 van het | est nommé un directeur fonctionnel au sens de l'article 2 de l'arrêté |
| koninklijk besluit van 2 oktober 2002 betreffende de aanduiding en de | royal du 2 octobre 2002 relatif à la désignation et à l'exercice des |
| uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten. | fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux. |
Art. 2.In afwijking van artikel 9 van het koninklijk besluit van 19 |
Art. 2.Par dérogation à l'article 9 de l'arrêté royal du 19 juillet |
| juli 2001 houdende diverse bepalingen betreffende de inwerkingstelling | 2001 portant diverses dispositions concernant la mise en place des |
| van de federale overheidsdiensten en de programmatorische federale | services publics fédéraux et des services publics fédéraux de |
| overheidsdiensten, neemt voor wat betreft het personeel dat ter | programmation, en ce qui concerne le personnel mis à disposition du |
| beschikking wordt gesteld van de Programmatorische Federale | Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, le |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, het directiecomité van deze | |
| overheidsdienst de opdrachten over van de directieraad en neemt de | comité de direction de ce Service public fédéral de Programmation |
| voorzitter van deze overheidsdienst de opdrachten over van de | reprend les missions du conseil de direction et le président de ce |
| secretaris-generaal. | service public celles du secrétaire général. |
Art. 3.Artikel 3, § 1 van het koninklijk besluit van 12 december 2002 |
Art. 3.L'article 3, § 1er, de l'arrêté royal du 12 décembre 2002 |
| houdende oprichting van de Programmatorische Federale Overheidsdienst | portant création du Service public fédéral de programmation Politique |
| Wetenschapsbeleid wordt vervangen als volgt : | scientifique est remplacé par la disposition suivante : |
| « § 1. Het organigram van de Programmatorische Federale | « § 1er. L'organigramme du Service public fédéral de programmation |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid bevat : | Politique scientifique comprend : |
| 1° de voorzitter; | 1° le président; |
| 2° twee managementfuncties N-1; | 2° deux fonctions de management N-1; |
| 3° één managementfunctie N-2; | 3° un fonction de management N-2; |
| 4° drie staffuncties op het niveau -1; | 4° trois fonctions d'encadrement au niveau -1; |
| 5° één staffunctie op het niveau -2. » | 5° un fonction d'encadrement au niveau -2. » |
Art. 4.Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : |
Art. 4.L'article 4 du même arrêté est remplacé par la disposition |
| « Art. 4.- Het directiecomité is samengesteld uit de houders van de |
suivante : « Art. 4.- Le comité de direction est composé des titulaires des |
| functies opgesomd in artikel 3, § 1, 1°, 2°, 3° en 4° en § 2, 1° en | fonctions énumérées à l'article 3, § 1er, 1°, 2°, 3° et 4° et § 2, 1° |
| wordt voorgezeten door de voorzitter van de Programmatorische Federale | et est présidé par le président du Service public fédéral de |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid. » | programmation Politique scientifique. » |
Art. 5.In afwijking van artikel 10, § 5 van het koninklijk besluit |
Art. 5.Par dérogation à l'article 10, § 5, de l'arrêté royal du 19 |
| van 19 juli 2001 houdende diverse bepalingen betreffende de | |
| inwerkingstelling van de federale overheidsdiensten en de | juillet 2001 portant diverses dispositions concernant la mise en place |
| progragrammatorische federale overheidsdiensten, is de vergoeding van | des services publics fédéraux et des services publics fédéraux de |
| het personeel dat ter beschikking van de Programmatorische Federale | programmation, la rémunération du personnel mis à la disposition du |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid wordt gesteld, met inbegrip van de | Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, y |
| toelagen, vergoedingen, premies en eventuele andere voordelen, ten | compris les allocations, indemnités, primes et autres avantages |
| laste van de begroting van de Programmatorische Federale | éventuels, est à charge du budget du Service public fédéral de |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid. | Programmation Politique scientifique. |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 7.Onze Minister van Economie en Wetenschapsbeleid is belast met |
Art. 7.Notre Ministre de l'Economie et de la Politique scientifique |
| de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 22 april 2005. | Donné à Bruxelles, le 22 avril 2005. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie en Wetenschapsbeleid, | Le Ministre de l'Economie et de la Politique scientifique, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |