← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 oktober 2022 betreffende de beroepen van orthoptist en optometrist "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 oktober 2022 betreffende de beroepen van orthoptist en optometrist | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 octobre 2022 relatif aux professions d'orthoptiste et d'optométriste |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 21 MEI 2023. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 oktober 2022 betreffende de beroepen van orthoptist en optometrist FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 21 MAI 2023. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 octobre 2022 relatif aux professions d'orthoptiste et d'optométriste PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de | Vu la loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des |
| uitoefening van de gezondheidsberoepen, artikel 23, § 1, eerste en | professions des soins de santé, l'article 23, § 1er, alinéas 1er et 3, |
| derde lid, gewijzigd bij de wet van 11 augustus 2017, artikel 70, | modifiés par la loi du 11 août 2017, l'article 70, l'article 71, |
| artikel 71, gewijzigd bij de wet van 22 juni 2016 en artikel 72, § 2, | modifié par la loi du 22 juin 2016 et l'article 72, § 2, alinéa 1er, |
| eerste lid, gewijzigd bij de wet van 22 juni 2016; | modifié par la loi du 22 juin 2016 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 oktober 2022 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 7 octobre 2022 relatif aux professions |
| beroepen van orthoptist en optometrist; | d'orthoptiste et d'optométriste ; |
| Gelet op het gezamenlijk advies nr. 2023/02 van de Federale Raad voor | Vu l'avis conjoint n° 2023/02 du Conseil fédéral des professions |
| de Paramedische beroepen en de Technische Commissie voor de | paramédicales et de la Commission technique des professions |
| Paramedische beroepen van 6 februari 2023; | paramédicales du 6 février 2023 ; |
| Gelet op de evenredigheidsbeoordeling, uitgevoerd op 21 juni 2022, | Vu l'examen de proportionnalité, effectué le 21 juin 2022, |
| overeenkomstig de wet van 23 maart 2021 betreffende een | conformément à la loi du 23 mars 2021 relative à un examen de |
| evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan de invoering of de wijziging | proportionnalité préalable à l'adoption ou la modification d'une |
| van een beroepsreglementering in de gezondheidssector; | réglementation de profession dans le secteur de la santé ; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 10 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 10 mars 2023; |
| maart 2023; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 2 april 2023; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 2 avril 2023; |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen, die op 6 april 2023 bij de | Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil |
| Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, | d'Etat le 6 avril 2023, en application de l'article 84, § 1er, alinéa |
| eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 5, § 3, van het koninklijk besluit van 7 oktober |
Article 1er.Dans l'article 5, § 3, de l'arrêté royal du 7 octobre |
| 2022 betreffende de beroepen van orthoptist en optometrist, worden | 2022 relatif aux professions d'orthoptiste et d'optométriste, les mots |
| tussen de woorden "door een oftalmoloog" en de woorden "voor personen | « moins de 10 ans » sont insérés entre les mots « dans le délai |
| tussen 16 en 45 jaar" de woorden "minder dan 10 jaar" ingevoegd. | suivant : » et les mots « pour les personnes entre 16 et 45 ans ». |
Art. 2.In artikel 12, van hetzelfde besluit, worden de volgende |
Art. 2.A l'article 12 du même arrêté, les modifications suivantes |
| wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| 1° de woorden "te bewijzen met het portfolio bedoeld in artikel 8 van | 1° les mots « à attester au moyen du portfolio visé à l'article 8 de |
| de wet van 22 april 2019 inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in | la loi du 22 avril 2019 relative à la qualité de la pratique des soins |
| de gezondheidszorg" worden telkens vervangen door de woorden "en dit | de santé » sont remplacés chaque fois par les mots « et qui en |
| aantonen"; | apportent la preuve » ; |
| 2° in § 1 worden de woorden "ononderbroken en permanent" vervangen | 2° dans le § 1er, les mots « de manière ininterrompue et continue » |
| door de woorden "op een niet onderbroken en continue wijze in het | sont remplacés par les mots « de manière ininterrompue et continue |
| beroep in kwestie"; | dans la profession en question » ; |
| 3° in § 2 worden de woorden "ononderbroken en op duurzame wijze" | 3° dans le § 2, les mots « de manière ininterrompue et durable » sont |
| vervangen door de woorden "op een niet onderbroken en continue wijze | remplacés par les mots « de manière ininterrompue et continue dans la |
| in het beroep in kwestie". | profession en question ». |
Art. 3.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 21 mei 2023. | Bruxelles, le 21 mai 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |