Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 21/03/2024
← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van het model van de legitimatiekaart van de inspecteurs en controleurs van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen "
Koninklijk besluit tot vaststelling van het model van de legitimatiekaart van de inspecteurs en controleurs van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Arrêté royal fixant le modèle de la carte de légitimation des inspecteurs et des contrôleurs de l'Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire
FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE
21 MAART 2024. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het model van 21 MARS 2024. - Arrêté royal fixant le modèle de la carte de
de legitimatiekaart van de inspecteurs en controleurs van het Federaal légitimation des inspecteurs et des contrôleurs de l'Agence Fédérale
Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de Grondwet, artikel 108; Vu la Constitution, l'article 108 ;
Gelet op de wet van 4 februari 2000 houdende oprichting van het Vu la loi du 4 février 2000 relative à la création de l'Agence
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, gewijzigd Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire, modifiée par les
bij de wetten van 13 juli 2001, 24 december 2002, 22 december 2003, 9 lois du 13 juillet 2001, 24 décembre 2002, 22 décembre 2003, 9 juillet
juli 2004, 9 december 2004, 20 juli 2005, 27 december 2005, 27 2004, 9 décembre 2004, 20 juillet 2005, 27 décembre 2005, 27 décembre
december 2006, 22 december 2008 ; 24 december 2013, 8 mei 2017, 7 mei 2006, 22 décembre 2008 ; 24 décembre 2013, 8 mai 2017, 7 mai 2019 et 5
2019 en 5 mei 2022; mai 2022 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 22 februari 2001 houdende Vu l'arrêté royal du 22 février 2001 organisant les contrôles
organisatie van de controles die worden verricht door het Federaal effectués par l'Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne
Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot wijziging van Alimentaire et modifiant diverses dispositions légales, confirmé par
diverse wettelijke bepalingen, bekrachtigd bij de wet van 19 juli la loi du 19 juillet 2001, l'article 3, § 1, modifié par les lois du
2001, artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 22 december 2003 en
29 maart 2012, artikel 3, § 2, artikel 3, § 3, gewijzigd bij de wet 22 septembre 2003 et 29 mars 2012, l'article 3, § 2, l'article 3, § 3,
van 7 april 2017, artikel 3, § 4, gewijzigd bij de wetten van 22 modifié par la loi du 7 avril 2017, l'article 3, § 4, modifié par les
december 2003, 29 maart 2012 en 7 april 2017 en artikel 3, § 5; lois des 22 décembre 2003, 29 mars 2012 et 7 avril 2017, l'article 3,
Gelet op het ministerieel besluit van 6 oktober 2011 tot vaststelling § 5 ; Vu l'arrêté ministériel du 6 octobre 2011 fixant le modèle de la carte
van het model van de legitimatiekaart van de inspecteurs en de légitimation des inspecteurs et contrôleurs de l'Agence Fédérale
controleurs van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire ;
Voedselketen;
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 31 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 31 juillet 2023;
juli 2023; Gelet op het advies van de gegevensbeschermingsautoriteit, gegeven op 14 september 2023; Vu l'avis de l'autorité de protection des données, donné le 14 septembre 2023 ;
Gelet op het akkoordbevinding van Staatssecretaris voor Begroting, 27 Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le...27 novembre
november 2023 ; 2023 ;
Gelet op de beslissing van de afdeling Wetgeving van de Raad van State Vu la décision de la section de législation du Conseil d'Etat de ne
om geen advies te verlenen over de door de Minister van Landbouw op 12 pas donner d'avis sur la demande d'avis introduite le 12 février 2024
februari 2024 ingediende aanvraag om advies, ingeschreven op de rol par le Ministre de l'Agriculture, portant le numéro 75.634/3 du rôle
van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het nummer de la section de législation du Conseil d'Etat ;
75.634/3; Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De gedelegeerd bestuurder van het Federaal Agentschap voor

Article 1er.L'administrateur délégué de l'Agence Fédérale pour la

de Veiligheid van de Voedselketen overhandigt aan de personeelsleden Sécurité de la Chaîne Alimentaire remet aux membres du personnel de
van het Agentschap die in toepassing van artikel 3, § 1, van het l'Agence désignés en application de l'article 3, § 1er, de l'arrêté
koninklijk besluit van 22 februari 2001 houdende organisatie van de royal du 22 février 2001 organisant les contrôles effectués par
controles die worden verricht door het Federaal Agentschap voor de l'Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire et
Veiligheid van de Voedselketen en tot wijziging van diverse wettelijke modifiant diverses dispositions légales, une carte de légitimation
bepalingen zijn aangeduid, een legitimatiekaart die volgens het bij conçue conformément au modèle repris en annexe du présent arrêté.
dit besluit gevoegde model is opgesteld.

Art. 2.De legitimatiekaart heeft de vorm van een rechthoek met

Art. 2.La carte de légitimation a la forme d'un rectangle aux coins

afgeronde hoeken volgens het standaardformaat van de Belgische arrondis et répond au format standard de la carte d'identité belge (85
identiteitskaart (85 mm x 54 mm). mm x 54 mm).
Ze is licht- en donker blauw. Elle est bleu clair et bleu foncé.
Ze is geplastificeerd. Elle est plastifiée.

Art. 3.§ 1. De volgende symbolen, afbeeldingen en meldingen staan in

Art. 3.§ 1. Les symboles, images et mentions suivants figurent, dans

de taal van de titularis op de voorzijde van de legitimatiekaart : la langue du titulaire, au recto de la carte de légitimation :
1° in het bovenste gedeelte, op een witte achtergrond, 1° dans la partie supérieure, sur fond blanc,
? in de linkerhoek staat het logo van het Federaal Agentschap voor de ? au coin gauche, figure le logo de l'Agence Fédérale pour la Sécurité
Veiligheid van de Voedselketen; de la Chaîne Alimentaire;
? in het midden, in zwart en in lettertype Montserrat 7 pt., de ? au milieu, figure, en noir et en caractères Montserrat 7 pt.,
hoofding " Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen l'en-tête « Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire
" of " Föderalagentur für die Sicherheit der Nahrungsmittelkette " » ou « Föderalagentur für die Sicherheit der Nahrungsmittelkette »
voor de versie in het Duits van de kaart; pour la version en langue allemande de la carte;
? In de rechterbovenhoek staat het logo « .be » van de Belgische ? Au coin droit, figure le logo « .be » des autorités fédérales
federale autoriteiten; belges;
2° In het onderste gedeelte, op een witte achtergrond, 2° dans la partie inférieure, sur fond blanc,
? links, staat een identiteitsfoto van de titularis die 18 mm op 27 mm groot is ; ? à gauche, figure une photo d'identité du titulaire, d'une taille de 18 mm sur 27 mm ;
? in het midden, staan achtereenvolgens de voornaam en achternaam van ? au milieu, figurent successivement, les prénom et nom du titulaire,
de houder, in zwart en in lettertype Arial 7 pt., zijn en noir et en caractères Arial 7 pt., son numéro de légitimation
legitimatienummer bestaande uit vier cijfers, in zwart en in
lettertype Arial 7 pt., de vermelding « Vervaldatum », of « composé de quatre chiffres, en noir et en caractères Arial 7 pt., la
Verfallsdatum » voor de versie in het Duits van de kaart, in zwart en mention « Expire le », ou « Verfallsdatum » pour la version en langue
in lettertype Arial 5 pt., gevolgd door de datum xx/yy/zzzz in zwart allemande de la carte, en noir et en caractères Arial 5 pt., suivie de
en in lettertype Arial 7 pt. ; la date xx/yy/zzzz, en noir et en caractères Arial 7 pt. ;
? rechts, in zwart en in lettertype Arial 5 pt., staat de vermelding « ? à droite, en noir et en caractères Arial 5 pt., la mention «
Gedelegeerd bestuurder », of « Geschäftsführender Verwalter » voor de Administrateur délégué », ou « Geschäftsführender Verwalter » pour la
versie in het Duits van de kaart. version en langue allemande de la carte.
§ 2. Op de achterzijde staan het logo-icoon van het Federaal § 2. Au verso figurent l'icône du logo de l'Agence Fédérale pour la
Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen zonder de vermelding
FAVV - AFSCA - FASNK en het logo « .be » van de Belgische federale Sécurité de la Chaîne Alimentaire sans la mention FAVV - AFSCA - FASNK
autoriteiten ; et le logo « .be » des autorités fédérales belges ;

Art. 4.De geldigheidstermijn van de legitimatiekaart bedraagt vijf

Art. 4.La durée de validité de la carte de légitimation est de cinq

jaar. ans.

Art. 5.De gedelegeerd bestuurder van het Federaal Agentschap voor de

Art. 5.L'administrateur délégué de l'Agence Fédérale pour la Sécurité

Veiligheid van de Voedselketen legt de regels vast in geval van de la Chaîne Alimentaire fixe les règles concernant la perte, le vol,
verlies, diefstal, misbruik, beschadiging, onbruik en intrekking van l'abus, la détérioration, la désuétude et le retrait de la carte de
de legitimatiekaart. légitimation.

Art. 6.Het ministerieel besluit van 6 oktober 2011 tot vaststelling

Art. 6.L'arrêté ministériel du 6 octobre 2011 fixant le modèle de la

van het model van de legitimatiekaart van de inspecteurs en carte de légitimation des inspecteurs et contrôleurs de l'Agence
controleurs van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire est abrogé.
Voedselketen wordt opgeheven.

Art. 7.De legitimatiekaarten afgeleverd krachtens het ministerieel

Art. 7.Les cartes de légitimation délivrées en vertu de l'arrêté

besluit van 6 oktober 2011 tot vaststelling van het model van de ministériel du 6 octobre 2011 fixant le modèle de la carte de
legitimatiekaart van de inspecteurs en controleurs van het Federaal légitimation des inspecteurs et contrôleurs de l'Agence Fédérale pour
Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen blijven geldig
gedurende 6 maanden na de bekendmaking van dit koninklijk besluit in la Sécurité de la Chaîne Alimentaire restent valables pendant 6 mois
het Belgisch Staatsblad. suite à la publication du présent arrêté royal au Moniteur belge.
Gegeven te Brussel, 21 maart 2024. Donné à Bruxelles, le 21 mars 2024.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Landbouw, Le Ministre de l'Agriculture,
D. CLARINVAL D. CLARINVAL .
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
.
^