Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 21/03/2019
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de bijzitters van de onderzoeksraad voor de scheepvaart "
Koninklijk besluit tot benoeming van de bijzitters van de onderzoeksraad voor de scheepvaart Arrêté royal portant nomination des assesseurs auprès du conseil d'enquête maritime
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER Scheepvaart 21 MAART 2019. - Koninklijk besluit tot benoeming van de bijzitters van de onderzoeksraad voor de scheepvaart FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Navigation 21 MARS 2019. - Arrêté royal portant nomination des assesseurs auprès du conseil d'enquête maritime PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 30 juli 1926 tot instelling van eenen Vu la loi du 30 juillet 1926 instituant un conseil d'enquête maritime,
onderzoeksraad voor de scheepvaart, artikel 15, gewijzigd bij de wetten van 24 april 2014 en van 5 juli 2018; l'article 15, modifié par les lois du 24 avril 2014 et du 5 juillet 2018 ;
Gelet op het feit dat de kandidaat-bijzitters voldoen aan de Vu le fait que les candidat-assesseurs répondent aux conditions
wettelijke voorwaarden en ervaring opgenomen in artikel 14 van de wet légales et l'expérience prévus par l'article 14 de la loi du 30
van 30 juli 1926 tot instelling van een onderzoeksraad, gewijzigd door juillet 1926 instituant un conseil d'enquête maritime, modifié par la
de wet van 5 juli 2018; loi du 5 juillet 2018 ;
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 26 Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le 26 février 2019 ;
februari 2019;
Op de voordracht van de Minister van Noordzee, Sur la proposition du Ministre de la Mer du Nord,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden benoemd voor een periode van zes jaar tot bijzitters

Article 1er.Sont nommés pour un terme de six ans, comme assesseur

bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart: auprès du conseil d'enquête maritime :
de heer Paul BALANCK; M. Paul BALANCK ;
de heer Robert DEVRIENDT; M. Robert DEVRIENDT ;
de heer Patrick HELSMOORTEL; M. Patrick HELSMOORTEL ;
de heer Jan VAN SPEYBROUCK; M. Jan VAN SPEYBROUCK ;
de heer Tom ROBEYN. M. Tom ROBEYN.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2019.

Art. 2.Le présent arrêté royal entre en vigueur le 1er mai 2019.

Art. 3.De minister bevoegd voor de maritieme mobiliteit is belast met

Art. 3.Le ministre qui a la mobilité maritime dans ses attributions

de uitvoering van dit besluit. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 21 maart 2019. Donné à Bruxelles, le 21 mars 2019.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post, belast met Le Ministre de l'Agenda numérique, des Télécommunications et de la
Administratieve vereenvoudiging, Bestrijding van sociale fraude, Poste, chargé de la Simplification administrative, de la Lutte contre
Privacy en Noordzee, la fraude sociale, de la Protection de la vie privée et de la Mer du Nord,
Ph. DE BACKER Ph. DE BACKER
^