← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 februari 2003 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 februari 2003 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 février 2003 portant statut administratif et pécuniaire du personnel de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN 21 JULI 2011. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 februari 2003 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE 21 JUILLET 2011. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 février 2003 portant statut administratif et pécuniaire du personnel de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 4 februari 2000 houdende oprichting van het | Vu la loi du 4 février 2000 relative à la création de l'Agence |
| Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, artikel 6, | fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, l'article 6, § 7 |
| § 7 gewijzigd door de wet van 24 december 2002; | modifié par la loi du 24 décembre 2002; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 februari 2003 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 3 février 2003 portant statut administratif et |
| van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van het | |
| Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; | pécuniaire du personnel de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la |
| Chaîne alimentaire; | |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 17 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 17 mars 2008; |
| maart 2008; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris van Begroting, gegeven op 7 januari 2009; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget , donné le 7 janvier 2009; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 4 december 2009; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 4 décembre 2009; |
| Gelet op het protocol nr. 4 van het Sectorcomité XII « Volksgezondheid | Vu le protocole de négociation n° 4 du Comité de secteur XII « Santé |
| » van 6 juli 2010; | publique » du 6 juillet 2010; |
| Gelet op het advies nr. 49.475/3 van de Raad van State, gegeven op 26 | Vu l'avis n° 49.475/3 du Conseil d'Etat, donné le 26 avril 2011, en |
| april 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, 1er alinéa, 1°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw, | Sur la proposition de la Ministre de l'Agriculture, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 3, § 1 van het koninklijk besluit van 3 februari |
Article 1er.L'article 3, § 1er de l'arrêté royal du 3 février 2003 |
| 2003 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van | portant statut administratif et pécuniaire du personnel de l'Agence |
| het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, wordt | fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, est complété par |
| aangevuld met de volgende bepaling : « met uitzondering van de | la disposition suivante : « à l'exception des articles 6 et 7 de |
| artikelen 6 en 7 van het koninklijk besluit van 24 december 1964 tot | l'arrêté royal du 24 décembre 1964 fixant les indemnités pour frais de |
| vaststelling van de vergoedingen wegens verblijfskosten toegekend aan | |
| de leden van het personeel der federale overheidsdiensten, bedoeld in | séjour des membres du personnel des services publics fédéraux visé en |
| artikel 3, § 1, 7° van het eerstgenoemde besluit ». | son article 3, § 1er, 7° ». |
Art. 2.De Minister bevoegd voor de Veiligheid van de Voedselketen is |
Art. 2.Le Ministre qui a la Sécurité de la Chaîne alimentaire dans |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 21 juli 2011. | Donné à Bruxelles, le 21 juillet 2011. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landbouw, | La Ministre de l'Agriculture, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |