← Terug naar "Koninklijk besluit houdende vervanging van effectieve leden van de Commissie voor de toegang tot en het hergebruik van bestuursdocumenten "
| Koninklijk besluit houdende vervanging van effectieve leden van de Commissie voor de toegang tot en het hergebruik van bestuursdocumenten | Arrêté royal portant remplacement des membres effectifs de la Commission d'accès aux et de réutilisation des documents administratifs |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE |
| 21 DECEMBER 2013. - Koninklijk besluit houdende vervanging van | 21 DECEMBRE 2013. - Arrêté royal portant remplacement des membres |
| effectieve leden van de Commissie voor de toegang tot en het | effectifs de la Commission d'accès aux et de réutilisation des |
| hergebruik van bestuursdocumenten | documents administratifs |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 11 april 1994 betreffende de openbaarheid van | Vu la loi du 11 avril 1994 relative à la publicité de |
| bestuur, artikel 8, § 1; | l'administration, l'article 8, § 1er; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 29 april 2008 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 29 avril 2008 relatif à la composition et au |
| samenstelling en de werkwijze van de Commissie voor de toegang tot en | fonctionnement de la Commission d'accès aux et de réutilisation des |
| het hergebruik van bestuursdocumenten, de artikelen 3, § 4, 4, § 2, 5 | documents administratifs, les articles 3, § 4, 4, § 2, 5 et 6, alinéa |
| en 6, eerste lid; | 1er; |
| Overwegende het koninklijk besluit van 3 april 2013 tot benoeming van | Considérant l'arrêté royal du 3 avril 2013 portant nomination des |
| de leden van de Commissie voor de toegang tot en het hergebruik van | membres de la Commission d'accès aux et de réutilisation des documents |
| bestuursdocumenten; | administratifs; |
| Op de voordracht van de Eerste Minister en op het advies van de in | Sur la proposition du Premier Ministre et de l'avis des Ministres qui |
| Raad vergaderde Ministers, | en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Met ingang van 30 juli 2013 wordt eervol ontslag verleend |
Article 1er.A partir du 30 juillet 2013, démission honorable est |
| aan Mevr. Kaat LEUS, hoofddocent aan de Vrije Universiteit Brussel en | accordée à Mme Kaat LEUS, chargée de cours principale à la "Vrije |
| advocate, als effectief lid van de afdeling openbaarheid van bestuur | Universiteit Brussel" et avocate, comme membre effectif de la section |
| van de Commissie voor de toegang tot en het hergebruik van | publicité de l'administration de la Commission d'accès aux et de |
| bestuursdocumenten. | réutilisation des documents administratifs. |
Art. 2.Mevr. Aube WIRTGEN, docent aan de Vrije Universiteit Brussel |
Art. 2.Mme Aube WIRTGEN, chargée de cours à la "Vrije Universiteit |
| en advocate, wordt benoemd tot effectief lid van de afdeling | Brussel" et avocate, est nommée membre effectif de la section |
| openbaarheid van bestuur van de Commissie voor de toegang tot en het | publicité de l'administration de la Commission d'accès aux et de |
| hergebruik van bestuursdocumenten, ter vervanging van Mevr. Kaat LEUS, | réutilisation des documents administratifs, en remplacement de Mme |
| ontslagnemend, wiens mandaat zij voltooit. | Kaat LEUS, démissionnaire, dont elle achève le mandat. |
Art. 3.Met ingang van 1 oktober 2013 wordt eervol ontslag verleend |
Art. 3.A partir du 1ier octobre 2013, démission honorable est |
| aan de heer Jean-Philippe MOINY, onderzoeker bij het "Centre de | accordée à M. Jean-Philippe MOINY, chercheur auprès du Centre de |
| recherches informatique et droit" van de "Facultés universitaires | recherches informatique et droit des Facultés universitaires |
| Notre-Dame de la Paix Namur", als effectief lid van de afdeling | Notre-Dame de la Paix Namur, comme membre effectif de la section |
| hergebruik van bestuursdocumenten van de Commissie voor de toegang tot | réutilisation des documents administratifs de la Commission d'accès |
| en het hergebruik van bestuursdocumenten. | aux et de réutilisation des documents administratifs. |
Art. 4.Mevr. Elise DEGRAVE, docent aan de "Faculté de droit" van de |
Art. 4.Mme Elise DEGRAVE, chargée de cours à la Faculté de droit de |
| "Université de Namur", wordt benoemd tot effectief lid van de afdeling | l'Université de Namur, est nommée membre effectif de la section |
| hergebruik van de bestuursdocumenten van de Commissie voor de toegang | réutilisation de la Commission d'accès aux et de réutilisation des |
| tot en het hergebruik van bestuursdocumenten, ter vervanging van de | documents administratifs, en remplacement de M. Jean-Philippe MOINY, |
| heer Jean-Philippe MOINY, ontslagnemend, wiens mandaat zij voltooit. | démissionnaire, dont elle achève le mandat. |
Art. 5.De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit |
Art. 5.Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 21 december 2013. | Donné à Bruxelles, le 21 décembre 2013. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |