Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 20/09/2022
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende de toekenning van emblemen in het behoud van de tradities "
Koninklijk besluit houdende de toekenning van emblemen in het behoud van de tradities Arrêté royal portant l'attribution d'emblèmes dans le maintien des traditions
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 20 SEPTEMBER 2022. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van emblemen in het behoud van de tradities FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. MINISTERE DE LA DEFENSE 20 SEPTEMBRE 2022. - Arrêté royal portant l'attribution d'emblèmes dans le maintien des traditions PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Overwegende de voorname rol toegekend aan de Emblemen van Onze Considérant le rôle majeur attribué aux Emblèmes de Nos Unités de
Legereenheden in het behoud van de tradities; l'Armée dans le maintien des traditions ;
Overwegende de huidige structuur van de Landcomponent waarbij een Considérant la structure actuelle de la Composante Terre dans laquelle
nieuwe oriëntering werd genomen bij de oprichting van een Special une nouvelle orientation a été prise dans la création d'une capacité
Operations Force -capaciteit; Special Operations Force;
Overwegende de toekenning van een nieuw Embleem aan het Hoofdkwartier Considérant l'attribution d'un nouveau Emblème au Quartier général du
van het Special Operations Regiment bij gebrek aan een Embleem van een Special Operations Regiment par manque d'un Emblème d'une unité
ontbonden eenheid met een historische band met de tradities van de dissoute ayant un lien historique avec les traditions des unités
parachutisten- en commando-Eenheden; parachutistes et commandos;
Overwegende de noodzaak de toewijzing van de Standaard van het 4de Considérant la nécessité de la normalisation de l'attribution de
Bataljon Commando's te normaliseren; l'Etendard du 4ème Bataillon de Commandos ;
Op de voordracht van de Minister van Defensie, Sur la proposition de la Ministre de la Défense,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Een Embleem van het type Standaard wordt toegewezen aan het

Article 1er.Un Emblème du type Etendard est attribué au Quartier

Hoofdkwartier van het Special Operations Regiment, in 2018 opgericht général du Special Operations Regiment, créé en 2018 depuis les unités
uit de eenheden van de toenmalige Lichte Brigade. De protocollaire de la Brigade légère de l'époque. L'ordre protocolaire de cet Emblème
volgorde van dit Embleem zal bepaald worden aan de hand van de datum sera déterminé en fonction de la date de publication du présent arrêté
van publicatie van onderhavig koninklijk besluit. royal.

Art. 2.De Vlag van de Ecole des Cadets de Namur, tot op heden in

Art. 2.Le Fanion de l'Ecole des Cadets de Namur, jusqu'à présent

bewaring bij het hoofdkwartier Special Operations Regiment, wordt in confié à la garde du quartier général du Special Operations Regiment,
bewaring overgedragen aan het Koninklijk Legermuseum. est remis à la garde du Musée Royal de l'Armée.

Art. 3.De Standaard van het 4de Bataljon Commando wordt met

Art. 3.L'Etendard du 4ème Bataillon de Commandos est attribué, avec

terugwerkende kracht op 22 maart 2019 toegewezen aan het effet rétroactif au 22 mars 2019, au Centre d'Entraînement des
Trainingscentrum voor Commando's. Commandos.

Art. 4.De minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering

Art. 4.Le ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé

van dit besluit. de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 20 september 2022. Bruxelles, le 20 septembre 2022.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Defensie, La Ministre de la Défense,
L. DEDONDER L. DEDONDER
^