← Terug naar "Koninklijk besluit tot aanwijzing van de personen belast met de controle op de naleving van de wet van 6 juli 2007 betreffende de medisch begeleide voortplanting en de bestemming van de overtallige embryo's en de gameten en diens uitvoeringsbesluiten "
| Koninklijk besluit tot aanwijzing van de personen belast met de controle op de naleving van de wet van 6 juli 2007 betreffende de medisch begeleide voortplanting en de bestemming van de overtallige embryo's en de gameten en diens uitvoeringsbesluiten | Arrêté royal désignant les personnes chargées du contrôle du respect de la loi du 6 juillet 2007 relative à la procréation médicalement assistée et à la destination des embryons surnuméraires et des gamètes et de ses arrêtés d'exécution |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE |
| 20 SEPTEMBER 2009. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van de personen | 20 SEPTEMBRE 2009. - Arrêté royal désignant les personnes chargées du |
| belast met de controle op de naleving van de wet van 6 juli 2007 | contrôle du respect de la loi du 6 juillet 2007 relative à la |
| betreffende de medisch begeleide voortplanting en de bestemming van de | procréation médicalement assistée et à la destination des embryons |
| overtallige embryo's en de gameten en diens uitvoeringsbesluiten | surnuméraires et des gamètes et de ses arrêtés d'exécution |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de | Vu la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au |
| werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en | fonctionnement de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de |
| Gezondheidsproducten, inzonderheid op artikel 4, 6°, d) en g) ; | Santé, notamment l'article 4, 6°, d) et g) ; |
| Gelet op de wet van 6 juli 2007 betreffende de medisch begeleide | Vu la loi du 6 juillet 2007 relative à la procréation médicalement |
| voortplanting en de bestemming van de overtallige embryo's en de | assistée et à la destination des embryons surnuméraires et des |
| gameten gewijzigd door de wet van 24 juli 2008 inzonderheid op artikel | gamètes, modifiée par la loi du 24 juillet 2008, notamment l'article |
| 72/1, § 1; | 72/1, § 1er; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wordt belast met de controle op de naleving van de wet van |
Article 1er.Est chargé du contrôle du respect de la loi 6 juillet |
| 6 juli 2007 betreffende de medisch begeleide voortplanting en de | 2007 relative à la procréation médicalement assistée et à la |
| bestemming van de overtallige embryo's en de gameten en diens | destination des embryons surnuméraires et des gamètes et de ses |
| uitvoeringsbesluiten : | arrêtés d'exécution : |
| Walter Bontez, geboren op 28 augustus 1947, personeelslid van het | Walter Bontez, né le 28 août 1947, membre du personnel de l'Agence |
| Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten. | fédérale des Médicaments et des Produits de Santé. |
Art. 2.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering |
Art. 2.Notre Ministre de la Santé publique est chargée de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september 2009. | Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 20 septembre 2009. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |