Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - Goederenvervoer over de weg. - Logistiek voor rekening van derden | Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique. - Transport de marchandises par la route. - Logistique pour compte de tiers |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE ET |
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
20 SEPTEMBER 2009. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het | 20 SEPTEMBRE 2009. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne |
gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van | d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de |
België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - | Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique. - Transport |
Goederenvervoer over de weg. - Logistiek voor rekening van derden | de marchandises par la route. - Logistique pour compte de tiers |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het | Vu l'arrêté du Régent du 12 mars 1948, concernant le Commissariat |
Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeids-tentoonstellingen; | général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail; |
Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende | Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles |
nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de Arbeid; | officiels des insignes d'honneur du Travail; |
Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring | Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts |
der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk | de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut royal des |
Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale | Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du |
Arbeidstentoonstellingen"; | Travail"; |
Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Organiserend Comité, gegeven op 16 juli 2009; | Vu l'avis du Comité Organisateur National compétent, donné le 16 |
Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering | juillet 2009; |
bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, | Vu l'avis favorable du Commissaire général du Gouvernement près |
gegeven op 30 juli 2009; | l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le 30 |
Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en | juillet 2009; Sur la proposition de la Vice-Première Ministre et Ministre de |
Gelijke Kansen en van de Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, | l'Emploi et de l'Egalité des Chances et du Ministre pour l'Entreprise |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | et la Simplification, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de |
België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele | Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le |
vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds | plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà |
titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : | titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : |
Andries Louis J., Kapelle-op-den-Bos. | Andries Louis J., Kapelle-op-den-Bos. |
Baonville Paul J.A.G., Limbourg. | Baonville Paul J.A.G., Limbourg. |
Billiet Nadine L., Zelzate. | Billiet Nadine L., Zelzate. |
Bommers Bertrand H.R., Kortemark. | Bommers Bertrand H.R., Kortemark. |
Bommers Hendrik R.A., Kortemark. | Bommers Hendrik R.A., Kortemark. |
Braeckman Johan P.L., Wichelen. | Braeckman Johan P.L., Wichelen. |
Bury Marc M., Tournai. | Bury Marc M., Tournai. |
Cappelle René M., Staden. | Cappelle René M., Staden. |
Debeuckelaere Antoon C.A., Staden. | Debeuckelaere Antoon C.A., Staden. |
De bock Emmanuel A.C., Hamme. | De bock Emmanuel A.C., Hamme. |
Decommere Anna G.M., Staden. | Decommere Anna G.M., Staden. |
Deferme Patrick M.P., Staden. | Deferme Patrick M.P., Staden. |
Defour Frank A.M., Oostkamp. | Defour Frank A.M., Oostkamp. |
De Koninck Jean-Pierre P., Aalst. | De Koninck Jean-Pierre P., Aalst. |
De Maeyer Hugo M.A., Kruibeke. | De Maeyer Hugo M.A., Kruibeke. |
Demeere Walter C.M.A., Wevelgem. | Demeere Walter C.M.A., Wevelgem. |
De Meyer André J.A., Lede. | De Meyer André J.A., Lede. |
Derycke Bernard W., Zulte. | Derycke Bernard W., Zulte. |
Duval André L., Antwerpen. | Duval André L., Antwerpen. |
Gouwy Johan M.E., Roeselare. | Gouwy Johan M.E., Roeselare. |
Heyrick Hedwig G., Wevelgem. | Heyrick Hedwig G., Wevelgem. |
Lamon Gaston F.A., Zwalm. | Lamon Gaston F.A., Zwalm. |
Lannoey Etienne A.E., Beveren. | Lannoey Etienne A.E., Beveren. |
Leroy Christian P.J., Momignies. | Leroy Christian P.J., Momignies. |
Massart Jean P.C.H.T.G., Namur. | Massart Jean P.C.H.T.G., Namur. |
Nieuwenhuyse Guido F.J., Zwevegem. | Nieuwenhuyse Guido F.J., Zwevegem. |
Notredame Dirk G., Izegem. | Notredame Dirk G., Izegem. |
Perremans Daniël M.L., Temse. | Perremans Daniël M.L., Temse. |
Plehiers Johan C.G., Gent. | Plehiers Johan C.G., Gent. |
Roosens Melchior E., Beveren. | Roosens Melchior E., Beveren. |
Schattens Patrick G., Celles. | Schattens Patrick G., Celles. |
Smets Herman E, Boutersem. | Smets Herman E, Boutersem. |
Smets Paul J.L.A., Boutersem. | Smets Paul J.L.A., Boutersem. |
Steenhaut Francis, Honnelles. | Steenhaut Francis, Honnelles. |
Vandenbroucke Joseph L., Gent. | Vandenbroucke Joseph L., Gent. |
Vandeputte Daniël M., Kortemark. | Vandeputte Daniël M., Kortemark. |
Vandroemme Siegfried P.G.C., Wevelgem. | Vandroemme Siegfried P.G.C., Wevelgem. |
Van Goolen Benedikt L., Haacht. | Van Goolen Benedikt L., Haacht. |
Van Gysel Jan I.L., Lille. | Van Gysel Jan I.L., Lille. |
Van Wauwe Erna, Beveren. | Van Wauwe Erna, Beveren. |
Veldeman Luc P., Berlare. | Veldeman Luc P., Berlare. |
Verstraete Marcel R., Zulte. | Verstraete Marcel R., Zulte. |
Wieme Yves J.M.R., Avelgem | Wieme Yves J.M.R., Avelgem |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique |
wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten | est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au |
minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het | moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont |
bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben | fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle |
verworven : | élargie : |
Bataille Martin G.J., Zwijndrecht. | Bataille Martin G.J., Zwijndrecht. |
Clarijs Marinus C.J., Tessenderlo. | Clarijs Marinus C.J., Tessenderlo. |
Collard Emile G.M., Dison. | Collard Emile G.M., Dison. |
Cordy Johny F., Veurne. | Cordy Johny F., Veurne. |
Corvelyn Hedwig R.R., Aalter. | Corvelyn Hedwig R.R., Aalter. |
Crombé Marc L.L.M., Zulte. | Crombé Marc L.L.M., Zulte. |
Crommelinck Hans, Merelbeke. | Crommelinck Hans, Merelbeke. |
De Clercq Geert E.A., Aalter. | De Clercq Geert E.A., Aalter. |
De Clercq Peter M.G., Avelgem. | De Clercq Peter M.G., Avelgem. |
De Koker Patrick U.I., Melle. | De Koker Patrick U.I., Melle. |
De Maere Hugo A.M., Waasmunster. | De Maere Hugo A.M., Waasmunster. |
De Middeleir Bernard G.M., Sint-Lievens-Houtem. | De Middeleir Bernard G.M., Sint-Lievens-Houtem. |
Depamelaere Rik V.L., Zwevegem. | Depamelaere Rik V.L., Zwevegem. |
De Rop Hugo A.T., Puurs. | De Rop Hugo A.T., Puurs. |
Goris Roger V.R., Ham. | Goris Roger V.R., Ham. |
Gustin Pascal G.H., Schaerbeek. | Gustin Pascal G.H., Schaerbeek. |
Hellebuyck Dirk N.J., Wingene. | Hellebuyck Dirk N.J., Wingene. |
Heylen Jan H., Westerlo. | Heylen Jan H., Westerlo. |
Huvaere Paul M., Pittem. | Huvaere Paul M., Pittem. |
Jöbses Marc G.N.E., Liège. | Jöbses Marc G.N.E., Liège. |
Knockaert André P.C., Avelgem. | Knockaert André P.C., Avelgem. |
Knockaert Bauduin M., Mouscron. | Knockaert Bauduin M., Mouscron. |
Lapierre Frans W., Wielsbeke. | Lapierre Frans W., Wielsbeke. |
Lemaire Eric, Ninove. | Lemaire Eric, Ninove. |
Maene Joël J., Diksmuide. | Maene Joël J., Diksmuide. |
Messely Filip J.J.C., Wevelgem. | Messely Filip J.J.C., Wevelgem. |
Mozer Tania L.M.G., Liège. | Mozer Tania L.M.G., Liège. |
Naert Frank F.A., Kuurne. | Naert Frank F.A., Kuurne. |
Paree Patrick A.L., Soignies. | Paree Patrick A.L., Soignies. |
Pensis Luc G.G., Hannut. | Pensis Luc G.G., Hannut. |
Poppe Martina M.M., Sint-Gillis-Waas. | Poppe Martina M.M., Sint-Gillis-Waas. |
Slegers Marc K.J., Ravels. | Slegers Marc K.J., Ravels. |
Vanauve Bruno C.H., Meise. | Vanauve Bruno C.H., Meise. |
Vancoillie Kurt G., Kortemark. | Vancoillie Kurt G., Kortemark. |
Vandenbon Jan G.M., Aalter. | Vandenbon Jan G.M., Aalter. |
Vandenheede Koen A.L., Waregem. | Vandenheede Koen A.L., Waregem. |
Vanderbrugghen Nick J., Harelbeke. | Vanderbrugghen Nick J., Harelbeke. |
Van Heuverswyn Rudy M., Zulte. | Van Heuverswyn Rudy M., Zulte. |
Van Renterghem Jacques, Zulte. | Van Renterghem Jacques, Zulte. |
Vinckens Herman A.M., Tessenderlo. | Vinckens Herman A.M., Tessenderlo. |
Vingolato Giovanni, Fléron. | Vingolato Giovanni, Fléron. |
Werniers Didier D.A., Deerlijk. | Werniers Didier D.A., Deerlijk. |
Wittouck Idris G.N., Ardooie. | Wittouck Idris G.N., Ardooie. |
Wittouck Krist J.A., Meulebeke. | Wittouck Krist J.A., Meulebeke. |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne |
erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die | d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, |
voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld | qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par |
door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk | le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut royal des |
Instituut der Eliten van de Arbeid van België : | Elites du Travail de Belgique : |
Alptekin Yusuf Z., Antwerpen. | Alptekin Yusuf Z., Antwerpen. |
Beelen Eric G.D., Flémalle. | Beelen Eric G.D., Flémalle. |
Beelen Henri F.L., Flémalle. | Beelen Henri F.L., Flémalle. |
Bierny Michel E.D., Leuze-en-Hainaut. | Bierny Michel E.D., Leuze-en-Hainaut. |
Bollaert Franky, Beveren. | Bollaert Franky, Beveren. |
Borghers Bart T.A., Boom. | Borghers Bart T.A., Boom. |
Bulterys Stefan K.R.M., Temse. | Bulterys Stefan K.R.M., Temse. |
Buysse Marc L., Gent. | Buysse Marc L., Gent. |
Cap Mario F.A., Beveren. | Cap Mario F.A., Beveren. |
Cathelyn Jaak, Kaprijke. | Cathelyn Jaak, Kaprijke. |
Chotin Daniel, Péruwelz. | Chotin Daniel, Péruwelz. |
Collard Jacques S.F., Huy. | Collard Jacques S.F., Huy. |
Collard Jean-Paul P.R.P., Limbourg. | Collard Jean-Paul P.R.P., Limbourg. |
Colman Gert M.J., Zwijndrecht. | Colman Gert M.J., Zwijndrecht. |
Croonen Johan, Bocholt. | Croonen Johan, Bocholt. |
De Baerdemaeker Felicien F.J., Lebbeke. | De Baerdemaeker Felicien F.J., Lebbeke. |
Debeuckelaere Stefaan A.J., Staden. | Debeuckelaere Stefaan A.J., Staden. |
De Bock Jan D.M., Beveren. | De Bock Jan D.M., Beveren. |
De Bondt Marcel F.M., Aalst. | De Bondt Marcel F.M., Aalst. |
Debosschere Rudy E.A., Anzegem. | Debosschere Rudy E.A., Anzegem. |
Deceuninck Patrick G., Izegem. | Deceuninck Patrick G., Izegem. |
Decoster Johnny, Halle. | Decoster Johnny, Halle. |
Dedeine Noël J.H., Roeselare. | Dedeine Noël J.H., Roeselare. |
De Hoon Filip Y., Dendermonde. | De Hoon Filip Y., Dendermonde. |
De Lamper Geert J., Kruibeke. | De Lamper Geert J., Kruibeke. |
Demarest Robert F., Rumes. | Demarest Robert F., Rumes. |
De Moerloose Etienne, Sint-Lievens-Houtem. | De Moerloose Etienne, Sint-Lievens-Houtem. |
Demuynck Luc J.G., Roeselare. | Demuynck Luc J.G., Roeselare. |
Desal Marnick R., Roeselare. | Desal Marnick R., Roeselare. |
De Smet Pierre J., Melle. | De Smet Pierre J., Melle. |
De Sutter Luc R., Sint-Lievens-Houtem. | De Sutter Luc R., Sint-Lievens-Houtem. |
Deturck Carlo E.J.C., Molenbeek-Saint-Jean. | Deturck Carlo E.J.C., Molenbeek-Saint-Jean. |
Dhoine Pascal M.R., Menen. | Dhoine Pascal M.R., Menen. |
Dumont Christian I.J.G., Ath. | Dumont Christian I.J.G., Ath. |
Dumont Yves J.H.J., Ath. | Dumont Yves J.H.J., Ath. |
Durenne Daniel, Péruwelz. | Durenne Daniel, Péruwelz. |
Dyck Wendy, Putte. | Dyck Wendy, Putte. |
Etienne Bernard P.E., Neupré. | Etienne Bernard P.E., Neupré. |
Govaert Patrick W.D., Sint-Niklaas. | Govaert Patrick W.D., Sint-Niklaas. |
Gueuthal Georgette M.G., Frasnes-lez-Anvaing. | Gueuthal Georgette M.G., Frasnes-lez-Anvaing. |
Hellebuyck Jacques L., Oostkamp. | Hellebuyck Jacques L., Oostkamp. |
Lerminez Didier O.C., Roeselare. | Lerminez Didier O.C., Roeselare. |
Leroy Jacques V.G., Enghien. | Leroy Jacques V.G., Enghien. |
Maas Evert J.A., Sint-Gillis-Waas. | Maas Evert J.A., Sint-Gillis-Waas. |
Mahin Claudy J.G., Libin. | Mahin Claudy J.G., Libin. |
Montens Michel R.L., Zonnebeke. | Montens Michel R.L., Zonnebeke. |
Muyllaert Herman W., Antwerpen. | Muyllaert Herman W., Antwerpen. |
Op 't Eynde Johan P., Beringen. | Op 't Eynde Johan P., Beringen. |
Peeters Filip, Dendermonde. | Peeters Filip, Dendermonde. |
Plouvier Kurt L., Kuurne. | Plouvier Kurt L., Kuurne. |
Preuschoft Yves H.L., Brecht. | Preuschoft Yves H.L., Brecht. |
Putteman Christiaan J., Lebbeke. | Putteman Christiaan J., Lebbeke. |
Putzeys Koen J.P., Lummen. | Putzeys Koen J.P., Lummen. |
Pynaert Patrick K.M., Aalter. | Pynaert Patrick K.M., Aalter. |
Rolland Alain R.E., Hannut. | Rolland Alain R.E., Hannut. |
Roosens Bert, Beveren. | Roosens Bert, Beveren. |
Roosens Stephan, Sint-Niklaas. | Roosens Stephan, Sint-Niklaas. |
Rouffiange Philippe L.G.G., Gembloux. | Rouffiange Philippe L.G.G., Gembloux. |
Salembier Michel R., Mouscron. | Salembier Michel R., Mouscron. |
Schacht Patrick A., Houthulst. | Schacht Patrick A., Houthulst. |
Schevernels Karin R., Middelkerke. | Schevernels Karin R., Middelkerke. |
Sluismans Michel A.H., Bilzen. | Sluismans Michel A.H., Bilzen. |
Stockmans Guido J.M.P., Zaventem. | Stockmans Guido J.M.P., Zaventem. |
Tallir Jürgen J.M., Brugge. | Tallir Jürgen J.M., Brugge. |
Thuy Patrick R.M., Sint-Gillis-Waas. | Thuy Patrick R.M., Sint-Gillis-Waas. |
Tillaert Brendy A.E.J., Zingem. | Tillaert Brendy A.E.J., Zingem. |
Vanbrabant Paul J.F., Zonhoven. | Vanbrabant Paul J.F., Zonhoven. |
Van den Keybus Carl J.C., Wuustwezel. | Van den Keybus Carl J.C., Wuustwezel. |
Vander Auwera Fabien O.M.J., Bassenge. | Vander Auwera Fabien O.M.J., Bassenge. |
Vanderhaegen Alain G., Blankenberge. | Vanderhaegen Alain G., Blankenberge. |
Van Dessel Dirk F., Rijkevorsel. | Van Dessel Dirk F., Rijkevorsel. |
Van De Walle Freddy A.O., Merelbeke. | Van De Walle Freddy A.O., Merelbeke. |
Vande Walle Ghislain, Frasnes-lez-Anvaing. | Vande Walle Ghislain, Frasnes-lez-Anvaing. |
Van Duyse Peter M.R., Steendorp. | Van Duyse Peter M.R., Steendorp. |
Van Dyck Lieven J.H., Brecht. | Van Dyck Lieven J.H., Brecht. |
Van Landschoot Dany V.E., Maldegem. | Van Landschoot Dany V.E., Maldegem. |
Vanmechelen Daniel G.R., Sint-Truiden. | Vanmechelen Daniel G.R., Sint-Truiden. |
van Os Hans C.A., Knokke-Heist. | van Os Hans C.A., Knokke-Heist. |
Verbruggen Marc J., Temse. | Verbruggen Marc J., Temse. |
Vervaet Kristof L.A., Assenede. | Vervaet Kristof L.A., Assenede. |
Voermans Mark J.C., Antwerpen. | Voermans Mark J.C., Antwerpen. |
Wauters Leonard M.L., Schoten. | Wauters Leonard M.L., Schoten. |
Wuyts Marc G.E., Antwerpen. | Wuyts Marc G.E., Antwerpen. |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont |
toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan | attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à |
het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het | l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat |
Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der | général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de |
Eliten van de Arbeid van België : | Belgique : |
Boets Jurgen M.T., Sint-Niklaas. | Boets Jurgen M.T., Sint-Niklaas. |
De Ruyte Michel A.L., Kruibeke. | De Ruyte Michel A.L., Kruibeke. |
Engels David, Kruibeke. | Engels David, Kruibeke. |
Thuy Kenny H.I., Sint-Gillis-Waas. | Thuy Kenny H.I., Sint-Gillis-Waas. |
Van den Bosch Sammy, Sint-Gillis-Waas. | Van den Bosch Sammy, Sint-Gillis-Waas. |
Van Nuffel Kristof, Sint-Niklaas. | Van Nuffel Kristof, Sint-Niklaas. |
Art. 5.De Minister bevoegd voor Werk en de Minister bevoegd voor |
Art. 5.La Ministre ayant l'Emploi et le Ministre ayant l'Economie |
Economie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit | dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de |
besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september 2009. | Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 20 septembre 2009. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen, | La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des Chances, |
Mevr. J. MILQUET | Mme J. MILQUET |
De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, | Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, |
V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |