Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 20/09/2002
← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 1972 tot oprichting van sommige paritaire comités en tot vaststelling van de benaming en van de bevoegdheid ervan "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 1972 tot oprichting van sommige paritaire comités en tot vaststelling van de benaming en van de bevoegdheid ervan Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mars 1972 instituant certaines commissions paritaires et fixant leur dénomination et leur compétence
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID 20 SEPTEMBER 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 1972 tot oprichting van sommige paritaire comités en tot vaststelling van de benaming en van de bevoegdheid ervan (1) ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL 20 SEPTEMBRE 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mars 1972 instituant certaines commissions paritaires et fixant leur dénomination et leur compétence (1) ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de
arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikelen 35 en 36; travail et les commissions paritaires, notamment les articles 35 et 36;
Gelet op het koninklijk besluit van 17 maart 1972 tot oprichting van Vu l'arrêté royal du 17 mars 1972 instituant certaines commissions
sommige paritaire comités en tot vaststelling van de benaming en van
de bevoegdheid ervan, inzonderheid op artikel 1, § 1, gewijzigd bij de paritaires et fixant leur dénomination et leur compétence, notamment
koninklijke besluiten van 25 februari 1983, 6 augustus 1990, 29 l'article 1er, § 1er, modifié par les arrêtés royaux des 25 février
januari 1991, 5 augustus 1991, 12 augustus 1991, 13 november 1996 en 7 1983, 6 août 1990, 29 janvier 1991, 5 août 1991, 12 août 1991, 13
april 2000; novembre 1996 et 7 avril 2000;
Gelet op het in het Belgisch Staatsblad van 11 mei 2001 bekendgemaakte bericht; Vu l'avis publié au Moniteur belge du 11 mai 2001;
Gelet op het advies 33.421/1 van de Raad van State, gegeven op 30 mei 2002; Vu l'avis 33.421/1 du Conseil d'Etat, donné le 30 mai 2002;
Op de voordracht van Onze Minister van Werkgelegenheid, Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.In artikel 1, § 1, van het koninklijk besluit van 17 maart

Article 1er.A l'article 1er, § 1er, de l'arrêté royal du 17 mars 1972
1972 tot oprichting van sommige paritaire comités en tot vaststelling instituant certaines commissions paritaires et fixant leur
van de benaming en de bevoegdheid ervan, gewijzigd bij de koninklijke dénomination et leur compétence, modifié par les arrêtés royaux des 25
besluiten van 25 februari 1983, 6 augustus 1990, 29 januari 1991, 5 février 1983, 6 août 1990, 29 janvier 1991, 5 août 1991, 12 août 1991,
augustus 1991, 12 augustus 1991, 13 november 1996 en 7 april 2000, 13 novembre 1996 et 7 avril 2000, sont apportées les modifications
worden de volgende wijzingingen aangebracht : suivantes :
1° in het zevende lid worden punten 3° en 4° opgeheven; 1° à l'alinéa 7, les points 3° et 4° sont abrogés;
2° tussen het negende en het tiende lid wordt het volgende lid ingevoegd : 2° l'alinéa suivant est inséré entre les alinéas 9 et 10 :
« De ondernemingen die als voornaamste activiteit hebben de « Les entreprises exerçant à titre principal une activité de
recuperatie, het sorteren, de voorbereiding en het opnieuw récupération, de tri, de préparation et de reconditionnement de biens
gebruiksklaar maken van gebruiksgoederen die buiten gebruik of consommables hors d'usage, d'emballages utilisés, de déchets et de
afgedankt zijn, gebruikte verpakkingen, allerlei afval en puin, met débris divers, à l'exception des déchets provenant des travaux de
uitzondering van afvalstoffen afkomstig van bouwwerken, om die geheel construction, pour les récupérer entièrement ou partiellement comme
of gedeeltelijk te recupereren als tweedehandsproducten of produits de seconde main ou comme matières premières pour autant que
grondstoffen, voor zover deze producten een economische meerwaarde ces produits bénéficient d'une plus-value économique par rapport à
verwerven ten opzichte van hun waarde voor behandeling. » leur valeur avant traitement. »

Art. 2.Onze Minister van Werkgelegenheid is belast met de uitvoering

Art. 2.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du
van dit besluit. présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 20 september 2002. Donné à Bruxelles, le 20 septembre 2002.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Werkgelegenheid, La Ministre de l'Emploi,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
_______ _______
Nota Note
(1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : (1) Références au Moniteur belge :
Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969.
Koninklijk besluit van 17 maart 1972, Belgisch Staatsblad van 5 mei Arrêté royal du 17 mars 1972, Moniteur belge du 5 mai 1972.
1972. Koninklijk besluit van 25 februari 1983, Belgisch Staatsblad van 12 april 1983. Arrêté royal du 25 février 1983, Moniteur belge du 12 avril 1983.
Koninklijk besluit van 6 augustus 1990, Belgisch Staatsblad van 23 Arrêté royal du 6 août 1990, Moniteur belge du 23 août 1990.
augustus 1990.
Koninklijk besluit van 29 januari 1991, Belgisch Staatsblad van 12 Arrêté royal du 29 janvier 1991, Moniteur belge du 12 février 1991.
februari 1991.
Koninklijk besluit van 5 augustus 1991, Belgisch Staatsblad van 28 Arrêté royal du 5 août 1991, Moniteur belge du 28 août 1991.
augustus 1991.
Koninklijk besluit van 12 augustus 1991, Belgisch Staatsblad van 29 Arrêté royal du 12 août 1991, Moniteur belge du 29 août 1991.
augustus 1991.
Koninklijk besluit van 13 november 1996, Belgisch Staatsblad van 29 Arrêté royal du 13 novembre 1996, Moniteur belge du 29 novembre 1996.
november 1996.
Koninklijk besluit van 7 april 2000, Belgisch Staatsblad van 17 mei Arrêté royal du 7 avril 2000, Moniteur belge du 17 mai 2000.
2000.
^