← Terug naar "Koninklijk besluit houdende de nodige maatregelen inzake de door de Europese Unie gecoördineerde reisbeperkingen ten gevolge van de coronavirus COVID-19 pandemie en tot opheffing van het koninklijk besluit van 11 maart 2022 houdende de nodige maatregelen inzake de door de Europese Unie gecoördineerde reisbeperkingen ten gevolge van de coronavirus COVID-19 pandemie. - Duitse vertaling "
| Koninklijk besluit houdende de nodige maatregelen inzake de door de Europese Unie gecoördineerde reisbeperkingen ten gevolge van de coronavirus COVID-19 pandemie en tot opheffing van het koninklijk besluit van 11 maart 2022 houdende de nodige maatregelen inzake de door de Europese Unie gecoördineerde reisbeperkingen ten gevolge van de coronavirus COVID-19 pandemie. - Duitse vertaling | Arrêté royal relatif aux mesures nécessaires sur les restrictions de voyage coordonnées par l'Union européenne concernant la pandémie de coronavirus COVID-19 et portant abrogation de l'arrêté royal du 11 mars 2022 portant les mesures nécessaires sur les restrictions de voyage coordonnées par l'Union européenne concernant la pandémie de coronavirus COVID-19. - Traduction allemande |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 20 MEI 2022. - Koninklijk besluit houdende de nodige maatregelen | 20 MAI 2022. - Arrêté royal relatif aux mesures nécessaires sur les |
| inzake de door de Europese Unie gecoördineerde reisbeperkingen ten | restrictions de voyage coordonnées par l'Union européenne concernant |
| gevolge van de coronavirus COVID-19 pandemie en tot opheffing van het | la pandémie de coronavirus COVID-19 et portant abrogation de l'arrêté |
| koninklijk besluit van 11 maart 2022 houdende de nodige maatregelen | royal du 11 mars 2022 portant les mesures nécessaires sur les |
| inzake de door de Europese Unie gecoördineerde reisbeperkingen ten | restrictions de voyage coordonnées par l'Union européenne concernant |
| gevolge van de coronavirus COVID-19 pandemie. - Duitse vertaling | la pandémie de coronavirus COVID-19. - Traduction allemande |
| De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk | Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de |
| besluit van 20 mei 2022 houdende de nodige maatregelen inzake de door | l'arrêté royal du 20 mai 2022 relatif aux mesures nécessaires sur les |
| de Europese Unie gecoördineerde reisbeperkingen ten gevolge van de | restrictions de voyage coordonnées par l'Union européenne concernant |
| coronavirus COVID-19 pandemie en tot opheffing van het koninklijk | la pandémie de coronavirus COVID-19 et portant abrogation de l'arrêté |
| besluit van 11 maart 2022 houdende de nodige maatregelen inzake de | royal du 11 mars 2022 portant les mesures nécessaires sur les |
| door de Europese Unie gecoördineerde reisbeperkingen ten gevolge van | restrictions de voyage coordonnées par l'Union européenne concernant |
| de coronavirus COVID-19 pandemie (Belgisch Staatsblad van 23 mei | la pandémie de coronavirus COVID-19 (Moniteur belge du 23 mai 2022). |
| 2022). Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse | Cette traduction a été établie par le Service central de traduction |
| vertaling in Malmedy. | allemande à Malmedy. |