← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende de toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie aan sommige personeelsleden van de Dienst Kijk- en Luistergeld bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie "
Koninklijk besluit betreffende de toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie aan sommige personeelsleden van de Dienst Kijk- en Luistergeld bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie | Arrêté royal relatif à l'octroi de la qualité d'officier de police judiciaire à certains membres du personnel du service Radio-Télévision Redevances auprès de l'lnstitut belge des services postaux et des télécommunications |
---|---|
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 20 MEI 1997. Koninklijk besluit betreffende de toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie aan sommige personeelsleden van de Dienst Kijk- en Luistergeld bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 20 MAI 1997. Arrêté royal relatif à l'octroi de la qualité d'officier de police judiciaire à certains membres du personnel du service Radio-Télévision Redevances auprès de l'lnstitut belge des services postaux et des télécommunications |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, presents et a venir, Salut. |
Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van | Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises |
sommige economische overheidsbedrijven, | publiques, économiques, |
Gelet op de wet van 13 juli 1987 betreffende het Kijk- en Luistergeld, | Vu la loi du 13 juillet 1987 relative aux redevances radio et télévision, |
Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen | Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures relatives au |
betreffende de overdracht van sommige personeelsleden van Belgacom aan | transfert de certains agents de Belgacom à l'autorité fédérale en |
de federale overheid met toepassing van artikel 3, 1, 6°, van de wet | |
van 26 juli 1996 betreffende het realiseren van de budgettaire | application de l'article 3, 1er, 6° de la loi du 26 juillet 1996 |
voorwaarden van de deelname van België aan de Europese Economische- en Monetaire Unie, Overwegende dat sommige personeelsleden van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, Dienst Kijk- en Luistergeld, in de uitoefening van hun ambt de overtredingen van de wettelijke bepalingen en van de ervan genomen besluiten moeten kunnen opsporen en vaststellen. Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister, en Minister van Ekonomie en Telecommunicatie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | visant à réaliser les conditions budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et monétaire européenne, Considérant que certains membres du personnel de l'lnstitut belge des services postaux et des télécommunications, service Radio-Télévision Redevances, doivent, dans l'exercice de leurs fonctions, pouvoir rechercher et déterminer les infractions à ces lois et aux autres arrêtés pris en exécution de celles-ci. Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre, et Ministre de l'Economie et des Télécommunications, Nous avons arrete et arretons : |
Artikel 1.De hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie |
Article 1er.La qualité d'officier de police judiciaire est octroyée à |
wordt verleend aan de dames en de heren: | Mmes et à MM. : |
1. Van Snick, François, Adviseur (N) | 1. Van Snick, François, Adviseur (N) |
2. Matthijs, Herman, Adviseur (N) | 2. Matthijs, Herman, Adviseur (N) |
3. Keyaerts, Roger, Adviseur (N) | 3. Keyaerts, Roger, Adviseur (N) |
4. Sauvage, Henri, Conseiller (F) | 4. Sauvage, Henri, Conseiller (F) |
5. Debaets, Eddy, Adviseur (N) | 5. Debaets, Eddy, Adviseur (N) |
6. Lefort, Jean, Conseiller (F) | 6. Lefort, Jean, Conseiller (F) |
7. Devlamijnck, Rémi, chef de section (F) | 7. Devlamijnc, Rémi, chef de section (F) |
8. Waegeman, Freddy, sectiechef (N) | 8. Waegeman, Freddy, sectiechef (N) |
9. De Smet, Robert, sectiechef (N) | 9. De Smet, Robert, sectiechef (N) |
10. De Wit, Hugo, sectiechef (N) | 10. De Wit, Hugo, sectiechef (N) |
11. Dhondt, Eric, sectiechef (N) | 11. Dhondt, Eric, sectiechef (N) |
12. Peetermans, Gilbert, sectiechef (N) | 12. Peetermans, Gilbert, sectiechef (N) |
13. Rogiers, Georges, sectiechef (N) | 13. Rogiers, Georges, sectiechef (N) |
14. Adam, Arthur, chef de section (F) | 14. Adam, Arthur, chef de section (F) |
15. Collard, Léon, chef de section (F) | 15. Collard, Léon, chef de section (F) |
16. Pirmez, Henri, chef de section (F) | 16. Pirmez, Henri, chef de section (F) |
17. Vleeshouwers, Martin, sectiechef (N) | 17. Vleeshouwers, Martin, sectiechef (N) |
18. Pevenage, Herman, sectiechef (N) | 18. Pevenage, Herman, sectiechef (N) |
19. Bodart, Jean Claude, chef de section (F) | 19. Bodart, Jean Claude, chef de section (F). 20. Leclercq, Christian, |
20. Leclercq, Christian, chef de section (F) | chef de section (F) |
21. Eeckhaudt, Daniel, correspondent (N) | 21. Eeckhaudt, Daniel, correspondent (N) |
22. Mannaert, Luc, correspondent (N) | 22. Mannaert, Luc, correspondent (N) |
23. Vanden Bussche, Rudy, correspondent (N) | 23. Vanden Bussche, Rudy, correspondent (N) |
24. Baudine, Marthe,correspondant (F) | 24. Baudine, Marthe, correspondant (F) |
25. Rochez, Marc, correspondant (F) | 25. Rochez, Marc, correspondant (F) |
26. Lambiet, Christian, correspondent (D) (Offizier der | 26. Lambiet, Christian, correspondent (D) (Offizier der |
Gerichts-polizei) | Gerichts-polizei) |
27. Druart, Marie-Thérèse, correspondant (F). | 27. Druart, Marie-Thérèse, correspondant (F). |
Zij worden belast met het opsporen van de overtredingen van de wet van | lls sont chargés de rechercher les infractions à la loi du 13 juillet |
13 juli 1987 betreffende het Kijk- en Luistergeld. | 1987 relatives aux redevances radio et télévision. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 1997. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 1997. |
Art. 3.Onze Minister van Telecommunicatie is belast met de uitvoering |
Art. 3.Notre Ministre des Télécommunications est chargé de |
van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 20 mei 1997. | Donné à Bruxelles, le 20 mai 1997. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Vice-Eerste Minister | Le Vice-Premier Ministre |
en Minister van Economie en Telecommunicatie, | et Ministre de l'Economie et des Télécommunications, |
E. DI RUPO | E. DI RUPO |