Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 20/07/2020
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende vervanging van twee leden van de Hoge Raad van Financiën "
Koninklijk besluit houdende vervanging van twee leden van de Hoge Raad van Financiën Arrêté royal portant remplacement de deux membres du Conseil supérieur des Finances
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 20 JULI 2020. - Koninklijk besluit houdende vervanging van twee leden van de Hoge Raad van Financiën FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 20 JUILLET 2020. - Arrêté royal portant remplacement de deux membres du Conseil supérieur des Finances PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op het koninklijk besluit van 23 mei 2018 betreffende de Hoge Vu l'arrêté royal du 23 mai 2018 relatif au Conseil supérieur des
Raad van Financiën, inzonderheid op artikel 13, tweede lid, 2° ; Finances, notamment l'article 13, alinéa 2, 2 ;
Op de voordracht van Onze Minister van Financiën, Sur la proposition de Notre Ministre des Finances,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Het ontslag aangeboden door de heren Mikael PETITJEAN en

Article 1er.La démission offerte par M. Mikael PETITJEAN et M.

Nicolas KUCZYNSKI uit hun ambt als lid van de Hoge Raad van Financiën, Nicolas KUCZYNSKI de leur fonction de membre du Conseil supérieur des
wordt aanvaard. Finances est acceptée.

Art. 2.Op voordracht van de Minister van Begroting worden benoemd tot

Art. 2.Sur proposition du Ministre du Budget, sont désignés comme

lid van de Hoge Raad van Financiën in de Afdeling fiscaliteit en membre du Conseil supérieur des Finances, Section fiscalité et
parafiscaliteit ter vervanging van de heren Mikael PETITJEAN en parafiscalité en remplacement de M. Mikael PETITJEAN et M. Nicolas
Nicolas KUCZYNSKI: KUCZYNSKI :
1° de heer Matthieu POSSOZ 1° M. Matthieu POSSOZ
2° de heer Olivier ROTSART de HERTAING 2° M. Olivier ROTSART de HERTAING
Zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen. Ils assureront jusqu'à son terme les mandats de leurs prédécesseurs.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 4.De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering

Art. 4.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est

van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 20 juli 2020. Donné à Bruxelles, le 20 juillet 2020.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Financiën, Le Ministre des Finances,
A. DE CROO A. DE CROO
^